1 New HSK word(s): 6 伴侣 companion/ mate/ partner
2 synsets(s): 无伴侣+的 + 随意换性伴侣 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 伴侣*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): Gefährte, Begleiter
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): partner/ mate
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
伴 * ** BAN4 Begleiter/Kamerad
侣 * ** LÜ3
伴侣 [ban4 lü3] Gefährte, Begleiterscheinung (S) partner; mate /compagnon/compagne/parternaire/ พันธมิตร; คู่
พันธมิตร; คู่ 伴侣 partner; mate
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
伴侣 + +
ASL: partner; mate partner; mate
DSG:
Häufigkeit: 4.98 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
1.23 Mischung
4.33 Verbinden
8.14 Schiff
9.73 Sicherheit