0 New HSK word(s):
3 synsets(s): 亲密+的 + 亲密关系 + 过分亲密+的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 亲密*VS
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): vertraut, intim
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): intimate/ close
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
亲 * ** QIN1 verwandt
密 * ** MI4 dicht/eng/geheim
亲密 [qin1 mi4] vertraut, nahe, eng intimate; close /intime/ ปิด
ปิด 亲密 intimate; close
Grade E word(s): 亲密无间
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
亲密 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 10.7 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2005 他们 亲密 的 拥抱 在一起 。
Semantische Felder:
10.2 Charakter
10.52 Liebe
15.33 Freundschaft
15.33 Freundschaft