0 New HSK word(s):

2 synsets(s):

不知不觉+地 +

不知不觉+的 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 不知不觉 *

synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):

unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens

synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):

unconsciously/ unknowingly

synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
不 * ** BU4 nicht
知 * ** ZHI1 wissen
不 * ** no, not / un- / negative prefix
觉 *** JUE2 wahrnehmen

不知不觉 [bu4 zhi1 bu4 jue2]

unbewusst (Adj)

unconsciously; unknowingly

/sans s'en apercevoir/

โดยไม่รู้ตัว

โดยไม่รู้ตัว 不知不觉 unconsciously; unknowingly

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

不知不觉 + +

ASL:

unconsciously; unknowingly

DSG:

Häufigkeit: 1.33 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder:

5.33 Ursachlos