0 New HSK word(s):
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 糟糕*VS * 倒霉* * 运气*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
welch ein Pech, wie schade, verflucht, schrecklich, schlimm, fürchterlich Unglück erfahren, eine Pechsträne haben Schicksal, Glücksfall
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
terrible/ bad/awful be unlucky/ have bad luck fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s): แย่จัง , โชคร้าย, น่ากลัว, เลวร้าย โชคร้าย , คราวเคราะห์ โชค
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
运 * ** YUN4 bewegen/Schicksal
气 * ** QI4 Luft/Gas
โชค
เพื่อให้ได้อุดมไปด้วย; เพื่อให้โชคลาภ 发财 to get rich; to make a fortune เพื่อให้โชคลาภ 发 to make a fortune โชคดี 好在 fortunately; luckily แย่จัง โชคร้าย, น่ากลัว, เลวร้าย 糟糕 too bad, how terrible, what bad luck, terrible, bad เดินทางอย่างโชคดี 一路平安 to have a pleasant journey, to have a good trip, bon voyage แย่จังน่ากลัวว่าสิ่งที่โชคร้าย 糟糕 too bad, how terrible, what bad luck โชคดี 幸运 lucky, fortunate เหตุร้าย; โชคร้าย 不幸 misfortune; unfortunate โชคชะตา 命运 fate; destiny โชคดี 幸亏 luckily-fortunately; luckily; fortunately โชค 运气 fortune-luck; fate; destiny; lot; odds; luck; fortune โชคดี; เคราะห์ดี 凑巧 luckily; fortunately ถือโอกาสค้ากำไร; คนเสี่ยงโชค 倒爷 profiteer; speculator ให้โชคลาภ; ทำให้กอง 发财 make a fortune; make a pile ความโชคดี 福 good fortune โชคดีความสุข 福气 good luck; felicity โชคดี; มงคล 吉祥 lucky; auspicious โชคดี 幸好 fortunately โชคดี 幸运 lucky ความอยุติธรรม; โชคร้าย 冤 injustice; bad luck
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
โชค + +
ASL: injustice; bad luck injustice; bad luck
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1454 他没有好运气，还很倒霉。 เขาไม่มีโชค มีแต่โชคร้าย Hänellä ei ollut onnea, vaan epäonnea.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
