0 New HSK word(s):
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 致使*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): verursachen, so daß...
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): lead
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s): ทำให้
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
致 * ** YUN4WEN1 ZHI4
使 * ** SHI3 lassen/schicken
ทำให้
ทำให้ตกใจ 吓 scare; fighten ให้; ทำให้ 让 let; allow; make ความก้าวหน้า ก้าวหน้า / ทำให้คืบหน้า 进步 progress; advancement/make progress เพื่อให้บางสีเขียวโดยการปลูกต้นไม้; ทำให้เป็นป่าอีก 绿化 to make somewhere green by planting trees; reforest ทำให้เป็นอุตสาหกรรม 工业化 to industrialize ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ (น้ำตา) 簌簌 rustle; (tears) streaming down ทำให้เซ; ปวกเปียก 蹒跚 to stagger; to limp ทำให้เขาโกรธ 触他之怒 make him angry ถูกทำให้สลบ; ประหลาดใจ 惊呆 stunned; surprised ทำให้ประชาชน 张扬 to make public ขยันขยัน (ในการศึกษาของตน) เพื่อเรียนอย่างหนักเพื่อทำให้ความพยายามที่ดี 用功 diligent, industrious (in one's studies), to study hard, to make great effort ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, บาดเจ็บ, แผล 伤 injure, injury, wound อนุญาตหรือทำให้ (ใครบางคนที่จะทำสิ่ง) 让 to allow or cause (someone to do something) ที่จะใช้เพื่อทำให้การใช้งาน 利用 to use, to make use of เพื่อบางสิ่งบางอย่างได้ทำให้การสั่งซื้อสินค้า 定作 to have something made to order เพื่อก่อให้เกิดเพื่อนำไปสู่การเพื่อทำให้เกิดการกระตุ้น 引起 to give rise to, to lead to, to cause, to arouse เพื่อให้, เพื่อทำให้เกิด, การเปิดใช้งาน 使 to make, to cause, to enable ในการผลิตเพื่อทำให้เกิด 产生 to produce, to engender รุนแรง, ที่ทำให้เครียด 紧张 intense, strained, tense ที่จะทำให้เก่ง, ต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญใน 擅长 to be good at, to be expert in ที่จะทำให้เสียง, เสียง, แหวน, (คำวัดให้เสียง) 响 to make a sound, to sound, to ring, (a measure word for sound) ไม่ดีไปไม่ดีทำให้เสีย; ทำลาย 坏 bad; go bad; spoil; ruin ขอยืม; ยืม; ทำให้การใช้งาน 借 borrow; lend; make use of ใช้; ประโยชน์; ทำให้การใช้งาน 利用 use; utilize; exploit; make use of ทำให้มีเสียง; แหวน; มีเสียงดัง; ดัง 响 make a sound; ring; noisy; loud แบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรค 病菌 pathogenic bacteria ผลิตผลเกิดขึ้น; ทำให้เกิด 产生 produce; take place; engender พูด; ทำให้การพูด 发言 speak; make a speech ปรับปรุง; ทำให้ดีกว่าการปรับปรุง 改进 improve; make better; improvement ในที่สาธารณะ; แจ่มแจ้ง; เปิด; ทำให้ประชาชน 公开 in public; overt; open; make public ที่ใช้งานอยู่; คล่อง; ทำให้มีชีวิตชีวา; เคลื่อนไหว; ทำให้ชุ่มชื่น 活跃 active; brisk; enliven; animate; invigorate ตื่นเต้น; คนที่น่าตื่นเต้น; ทำให้ไม่สงบ 激动 excited; exciting; excite; stir; agitate คลิป; การทำให้ชะงักไป 夹 clip; nip มีชีวิตชีวา; ไม่ว่างทำให้มีชีวิตชีวาขึ้น; ทำให้มีชีวิตชีวา 热闹 lively; busy; liven up; enliven ทำให้โจมตีอย่างฉับพลัน; ทำร้ายร่างกาย 突击 make a sudden attack; assault ทำให้เป็นที่นิยมการแพร่กระจาย 推广 popularize; spread ทำให้เป็นอันตราย; เป็นอันตรายต่อ 危害 endanger; jeopardize; harm ทำให้ประโยค 造句 make a sentence ทำให้ 使得 cause; render; make การทำให้ถูกต้อง 整顿 organize-arrange; restructure; consolidate; reorganize การทำให้ถูกต้อง 整风 rectify-style; rectify incorrect styles of work or thinking เน่า; ทำให้สกปรก 败坏 defile; rot ทำให้เป็นจุด 斑 speckle ทำให้คมดาบสองครั้ง 宝剑 double-edged sword ทำให้เปลี่ยนรูป 变形 metamorphose ทำให้พ้นผิด; ข้ออ้าง 辩解 exculpate; plea ทำให้เป็นอมตะ 不朽 immortalize ทำให้เป็นศัตรูกัน 敌对 antagonize เป็นปฏิปักษ์กับ; ทำให้เป็นศัตรูกัน 敌视 be hostile to; antagonize ตรึง; ทำให้เป็นวุ้น 冻结 freeze; congeal คู่แข่ง; ทำให้เป็นศัตรูกัน 对抗 rival; antagonize ให้โชคลาภ; ทำให้กอง 发财 make a fortune; make a pile ทำงานร่วมกับจะทำให้ประเทศที่แข็งแกร่ง 发奋图强 work with a will to make the country strong ทำให้มีลักษณะเป็นแม่เหล็ก 分化 polarize ทำให้แข็งแรง 搞活 make vigorous ทำให้ลานตา; สั่น 晃 dazzle; shake ทำให้รุนแรงขึ้น 加急 aggravate ทำให้รุนแรงขึ้น 加重 aggravate ทำให้แฟบ; ตัดให้น้อยลง 紧缩 deflate; retrench ทำให้นโยบาย 决策 make policy ทำให้รัฐบาลมีความซื่อสัตย์ 廉政 make the government honest and clean ทำให้ (สถานที่) สีเขียวโดยการปลูกต้นไม้ 绿化 make (a place )green by planting trees ทำให้ตกใจ 凝固 curdle ทำให้เป็นวุ้น; จับเป็นก้อน 凝结 congeal; coagulate ทำให้เป็นทาส 奴役 enslave ทำให้ชา 沏 make tea คลัช; การทำให้ชะงักไป 掐 clutch; nip รุกล้ำบน; ทำให้ได้รับทุกข์ 侵害 encroach on; aggrieve; infract การทำให้เสียโฉม 缺陷 disfigurement ทำให้ความคืบหน้า 上进 make progress ทำให้ได้รับบาดเจ็บ; เป็นอันตรายต่อ 损伤 injure; harm ทำให้เมื่อยล้า 停滞 stagnate ยุบ; ทำให้ไม่เป็นระเบียบ 瓦解 collapse; disorganize ทำให้ตกใจ 震惊 astound ทำให้มีพลัง; พัฒนา; การส่งเสริม 振兴 vitalize; develop; promote พยายามทำให้การแสดงดี 争气 try to make a good showing ทำให้การ; มีแนวโน้ม 走向 make for; tend aflikti ทำให้เสียใจ 折磨 afflict heimsuchen affliger afligir affliggere distri ซึ่งทำให้วอกแวก 喧宾夺主 distracting verwirrend distrayant distracción distrazione legitimi ทำให้ชอบด้วยกฎหมาย 合法化 legitimize legitimieren légitimiser legitimar legittimare paralizi ทำให้เป็นอัมพาต 瘫痪 paralyze lähmen paralyser paralizar paralizzare ravi ทำให้ลุ่มหลง 附魔 to enchant zu verzaubern pour enchanter para encantar incantare trilo การทำให้เกิดการไหลริน 颤音 trill Triller trille trino trillo
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
ทำให้ + +
ASL: trill trill
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: