0 New HSK word(s):
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 知道*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
wissen, Bescheid wissen
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
know/ be aware of/ realize
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s): รู้ , ทราบ
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
知 * ** ZHI1 wissen
道 * ** DAO3 DAO4 Weg
ทราบ ทราบ ทราบ
หนังสือแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 通知单 advice note; letter of notice ทำความเข้าใจ; ทราบ 懂得 to understand; to know ไม่ทราบว่า 不知 do not know ให้ความสนใจ ; เพื่อรับทราบ 理 to pay attention to; to acknowledge บอก, แจ้งให้ทราบ 告诉 to tell, to inform, to let know ที่จะทำความคุ้นเคยกับ; เพื่อรับรู้; เพื่อทราบ 认识 to be acquainted with; to recognize; to know สามารถ; ทราบวิธีการ 会 can; know how to แจ้ง; ให้แจ้งให้ทราบ; แจ้งให้ทราบ; วงกลม 通知 notify; give notice; notice; circular ทราบ; รับทราบ; รู้ 知道 know; be aware of; realize ให้ความสนใจ; จะแจ้งให้ทราบของ 注意 pay attention to; take notice of ยอมรับ; ตระหนัก; รับทราบ 承认 admit; recognize; acknowledge ทราบ; เข้าใจ 懂得 know; grasp; understand ทราบ 晓得 know แจ้งให้ทราบ 预告 fore-announce; announce in advance; advance notice ทราบ 知 know; realize; be aware of; inform; notify; tell เอาใจใส่; แจ้งให้ทราบล่วงหน้า 留心 heed; notice พิจารณาทุกคนหนึ่งของใต้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า 目中无人 consider everyone beneath one's notice ทราบ 识 know ในช่วงสั้น ๆ ทราบอย่างเป็นทางการ 条子 a brief in formal note วงกลม; เวียนแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 通报 circular; circulate a notice แจ้งให้ทราบ; ข้อมูล 须知 notice; information 
avizo แจ้งให้ทราบ 通知 notice Ankündigung avis aviso avviso rimarki แจ้งให้ทราบ 通知 notice Ankündigung avis aviso avviso
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
ทราบ + +
ASL: notice notice
DSG:
12 Multi-Lingual Sentence(s):
1058 您知道奥地利的前拨号吗？ คุณทราบรหัสโทรศัพท์ของประเทศออสเตรียไหม? Tiedättekö Itävallan suuntanumeron?
1178 你知道，他的钥匙在哪吗？ คุณทราบไหมว่ากุญแจของเขาอยู่ที่ไหน? Tiedätkö missä hänen avaimensa on?
1179 你知道，他的车票在哪吗？ คุณทราบไหมว่าตั๋วรถของเขาอยู่ที่ไหน? Tiedätkö missä hänen lippunsa on?
1504 我知道 – 我早就知道了。 ผม or ดิฉัน ทราบแล้ว – ผม or ดิฉัน ได้ทราบแล้ว Minä tiedän sen – minä olen tiennyt sen.
1622 您从哪儿知道的？ คุณทราบได้อย่างไร? Mistä tiedätte sen?
1657 我不知道，他是否爱我。 ฉันไม่ทราบว่า เขารักฉันหรือไม่ En tiedä, rakastaako hän minua.
1658 我不知道，他是否回来。 ฉันไม่ทราบว่า เขาจะกลับมาหรือไม่ En tiedä, tuleeko hän takaisin.
1659 我不知道，他是否给我打电话 。 ฉันไม่ทราบว่า เขาจะโทรมาหรือไม่ En tiedä, soittaako hän minulle.
1723 就我所知，他住在这儿。 เท่าที่ ผม or ดิฉัน ทราบบ้านเขาอยู่ที่นี่ Mikäli tiedän oikein, hän asuu täällä.
1724 就我所知，他的妻子病了。 เท่าที่ ผม or ดิฉัน ทราบ or ภรรยาของเขาไม่สบาย Mikäli tiedän oikein, hänen vaimonsa on sairas.
1725 就我所知，他失业了。 เท่าที่ ผม or ดิฉัน ทราบเขาตกงาน Mikäli tiedän oikein, hän on työtön.
878 我不知道。 ผม or ดิฉัน ไม่ทราบ ครับ or ค่ะ Minulla ei ole aavistustakaan.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
