0 New HSK word(s):

synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 对不起 * * 抱歉 *VS

synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s):

Entschuldigung,leider

1. Gefühl des Bedauerns 2. Mißernte (vgl andere Übersetzungen !)

synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s):

sorry/ excuse me/ let down

be sorry/ apologize/ regret

synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):

ขอโทษครับ/ ขอโทษค่ะ

ขอโทษ

synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
抱 * ** BAO4 umarmen
歉 * ** QIAN4

ขอโทษ

ขอโทษ

ฉันขอโทษ 对不起 I'm sorry

รู้สึกเสียใจ; ขอโทษ 抱歉 to feel sorry; sorry

ขอโทษ; เสียใจ 歉意 apology; regret

ขอโทษ 道歉 to apologize, to make an apology

ขอโทษ; อาจฉันปัญหาคุณ 劳驾 excuse me; may I trouble you

ต้องขออภัย; ขอโทษ; เสียใจ 抱歉 be sorry; apologize; regret

คำขอโทษ 歉意 regret; apology; apologetic feeling

ขอโทษ 遗憾 remaining-regret; pity; regret

lamenti ขอโทษ 遗憾 sorry Entschuldigung désolé triste scusate

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ขอโทษ + +

ASL:

DSG:

6 Multi-Lingual Sentence(s):
127 对不起！ ขอโทษครับ♂ ขอโทษค่ะ♀! Anteeksi!
423 很抱歉, 我明天不行。 ขอโทษครับ or ค่ะ พรุ่งนี้ไม่ได้ ครับ or คะ Olen pahoillani, minulle ei käy huomenna.
51 我很抱歉, 我已有安排了。 ขอโทษนะครับพรุ่งนี้ผมไม่ว่างครับ♂ or ขอโทษนะค่ะพรุ่งนี้ดิฉันไม่ว่า Olen pahoillani, minulla on jo muita menoja.
598 打扰了, 可以让我过去吗? ขอโทษครับ or คะ ผม or ดิฉัน ขอผ่านหน่อยได้ไหม ครับ or คะ ? Anteeksi, pääsisinkö ohi?
703 对不起, 打扰了! ขอโทษ ครับ or คะ! Anteeksi!
718 打扰了，我去飞机场怎么走？ ขอโทษ ครับ or คะ ผม or ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ or คะ? Anteeksi, miten pääsen lentokentälle?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder: