0 New HSK word(s):
synsets(s):
0 Old HSK Chinese word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK German word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK English word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
ขณะ
แต่ว่า; ขณะ; ยัง 但是 but; whereas; yet ชั่วขณะหนึ่ง 一会儿 a little while ผู้ชายออกไปทำงานในขณะที่ผู้หญิงอยู่บ้านทำงานบ้าน 男主外，女主内 men go out to work while women stay at home to do housework ในขณะเดียวกัน 同时 at the same time แต่ แต่อย่างไรก็ตามในขณะที่ 却 but, yet, however, while ในขณะที่เดิม 当初 at that time, originally ในขณะนั้น 当时 at that time แต่; ยัง; ในขณะที่ 而 but; yet; while เพียง; ในขณะนี้ แต่ยัง 且 just; for the time being; but also ในขณะที่ 一阵 one-while; a short period of time; a burst; a fit; a gust ในขณะที่ 正当 just-when; just when; just as; just the time for ตอนนี้ในขณะนี้ 此时 now; this moment ที่ขัด; ในขณะที่ 反之 on the contrary; whereas และในขณะที่; และ; เช่นเดียวกับ 连带 and while; and; as well as ในขณะนั้น 那时 at that time ในขณะที่; สักครู่ 片刻 a while; a moment ขณะ 其间 meantime ในขณะเดียวกัน 与此同时 at the same time 
dum ในขณะที่ 而 while während tandis que mientras mentre kiel ในขณะที่ 如 as wie comme como come
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
ขณะ + +
ASL: as as
DSG:
5 Multi-Lingual Sentence(s):
1700 在开车时？ ขณะขับรถหรือ? Matkan aikanako?
1701 是啊，在她开车的时候。 ใช่ ขณะที่เธอขับรถ Kyllä, autoa ajaessaan.
1702 她边开车边打电话。 เธอโทรศัพท์ขณะที่เธอขับรถ Hän puhuu puhelimessa autoa ajaessaan.
1703 她边看电视边熨衣服。 เธอดูโทรทัศน์ขณะที่เธอรีดผ้า Hän katsoo televisiota silittäessään.
1704 她边听音乐边做作业。 เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน Hän kuuntelee musiikkia tehdessään tehtäviään.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
