| Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
|---|
*
  
  
  
| fierce/grim/dogged determination | determination * | Wilde/grimmige/engelige Entschlossenheit + | quyết liệt quyết liệt +
|
*
| He fought the illness with courage and determination. | determination * | Er kämpfte mit Mut und Entschlossenheit gegen die Krankheit. + | Ông đã chiến đấu với bệnh tật bằng lòng can đảm và quyết tâm. +
|
*
| They had survived by sheer determination. | determination * | Sie hatten durch pure Entschlossenheit überlebt. + | Họ đã sống sót bằng quyết tâm tuyệt đối. +
|
*
| determination to do sth: I admire her determination to get it right. | determination * | Entschlossenheit, etw. zu tun: Ich bewundere ihre Entschlossenheit, es richtig zu machen. + | quyết tâm để làm sth: Tôi ngưỡng mộ quyết tâm của mình để làm cho nó đúng. +
|
*
| determine sth: An inquiry was set up to determine the cause of the accident. | determine * | etw.[Akk] ermitteln: Es wurde eine Untersuchung zur Ermittlung der Unfallursache eingeleitet. + | xác định sth: Một cuộc điều tra đã được thiết lập để xác định nguyên nhân của vụ tai nạn. +
|
*
| determine what, whether, etc...: We set out to determine exactly what happened that night. | determine * | bestimmen, was, ob, ob, usw...: Wir wollten genau feststellen, was in jener Nacht geschah. + | xác định cái gì, cho dù, vân vân ...: Chúng tôi đặt ra để xác định chính xác những gì xảy ra vào đêm đó. +
|
*
| it is determined that...: It was determined that she had died of natural causes. | determine * | wurde festgestellt, dass sie eines natürlichen Todes gestorben war. + | nó được xác định rằng ...: Nó đã được xác định rằng cô đã chết vì nguyên nhân tự nhiên. +
|
*
| I'm determined to succeed. | determined * | Ich bin entschlossen, Erfolg zu haben. + | Tôi quyết tâm thành công. +
|
*
| a determined effort to stop smoking | determined * | entschlossenes Bemühen, mit dem Rauchen aufzuhören + | một nỗ lực quyết tâm để bỏ hút thuốc +
|
*
| The proposal had been dropped in the face of determined opposition. | determined * | Der Vorschlag sei gegen entschiedenen Widerstand abgelehnt worden. + | Đề xuất này đã bị bỏ lại khi đối mặt với sự phản đối quyết liệt. +
|
|