Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Vie
Eng
Deu
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
Oxford3000Ten
Oxford 32000
Eng
Gloss
Deu
Vie
*
a commission to design the new parliament building
commission
*
eine Kommission zur Planung des neuen Parlamentsgebäudes
+
một ủy ban thiết kế tòa nhà quốc hội mới
+
*
You get a 10% commission on everything you sell.
commission
*
Sie erhalten 10% Provision auf alles, was Sie verkaufen.
+
Bạn nhận được hoa hồng 10% cho tất cả mọi thứ bạn bán.
+
*
He earned £2 000 in commission last month.
commission
*
Er verdiente £2 000 in Provision letzten Monat.
+
Anh ta đã kiếm được 2 000 bảng hoa hồng tháng trước.
+
*
In this job you work on commission (= are paid according to the amount you sell).
commission
*
Bei diesem Job arbeiten Sie auf Provisionsbasis (= werden nach dem von Ihnen verkauften Betrag bezahlt).
+
Trong công việc này bạn làm việc trên hoa hồng (= được thanh toán theo số tiền bạn bán).
+
*
1% commission is charged for cashing traveller's cheques.
commission
*
Für die Einlösung von Reiseschecks wird eine Kommission von 1% berechnet.
+
Hoa hồng 1% được tính để thanh toán séc du lịch.
+
*
the European Commission
commission
*
der Europäischen Kommission
+
Ủy ban châu Âu
+
*
The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison.
commission
*
Die Regierung hat eine Untersuchungskommission zu den Unruhen im Gefaengnis eingesetzt.
+
Chính phủ đã thành lập một ủy ban điều tra các vụ xáo trộn tại nhà tù.
+
*
a commission on human rights
commission
*
eine Menschenrechtskommission
+
một ủy ban về nhân quyền
+
*
commission sb to do sth: She has been commissioned to write a new national anthem.
commission
*
jdm. den Auftrag erteilen, etw. zu tun: Sie wurde beauftragt, eine neue Nationalhymne zu schreiben.
+
hoa hồng sb để làm sth: Cô đã được ủy nhiệm để viết một bài quốc ca mới.
+
*
commission sth: Publishers have commissioned a French translation of the book.
commission
*
etw.[Akk] in Auftrag geben: Verlage haben eine französische Übersetzung des Buches in Auftrag gegeben.
+
hoa hồng sth: Các nhà xuất bản đã nhận một bản dịch tiếng Pháp của cuốn sách.
+
*
The survey on consumer taste was commissioned by local stores.
commission
*
Die Studie über den Geschmack der Verbraucher wurde von den Geschäften vor Ort in Auftrag gegeben.
+
Khảo sát về thị hiếu người tiêu dùng đã được các cửa hàng địa phương ủy nhiệm.
+
*
permission (for sth): You must ask permission for all major expenditure.
permission
*
permission (für etw.): Sie müssen für alle größeren Ausgaben um Erlaubnis bitten.
+
sự cho phép (cho sth): Bạn phải xin phép cho tất cả các chi tiêu lớn.
+
*
permission (for sb/sth) (to do sth): The school has been refused permission to expand.
permission
*
Erlaubnis (für jdn. /etw.) (etw. etw. zu tun): Der Schule wurde die Erlaubnis verweigert, sich auszuweiten.
+
sự cho phép (cho sb / sth) (để làm sth): trường học đã bị từ chối cho phép mở rộng.
+
*
No official permission has been given for the event to take place.
permission
*
Es wurde keine offizielle Genehmigung für die Veranstaltung erteilt.
+
Không có sự cho phép chính thức nào được đưa ra cho sự kiện này diễn ra.
+
*
She took the car without permission.
permission
*
Sie nahm den Wagen ohne Erlaubnis.
+
Cô ấy đã lấy chiếc xe mà không được phép.
+
*
poems reprinted by kind permission of the author
permission
*
Gedichte mit freundlicher Genehmigung des Autors abgedruckt
+
các bài thơ được tái bản bởi sự cho phép của tác giả
+
*
With your permission, I'd like to say a few words.
permission
*
Wenn Sie gestatten, möchte ich ein paar Worte sagen.
+
Với sự cho phép của bạn, tôi muốn nói một vài từ.
+
Mcc Sentences
Gb
Eng
Deu
Vie
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng