| Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
|---|
*
  
  
  
| 'Is Mr Burns available?' 'Just a second, please, I'll check.' | just a minute/moment/second * | Kann ich Mr Burns sprechen? "Einen Moment, bitte, ich schau mal nach." + | 'Liệu ông Burns có sẵn?' "Chỉ một giây thôi, làm ơn, tôi sẽ kiểm tra." +
|
*
| Hurry up! He'll be back any minute now. | (at) any minute (now) * | Beeil dich! Er wird gleich zurück sein. + | Nhanh lên! Anh ấy sẽ trở lại bất cứ phút nào ngay bây giờ. +
|
*
| I want to see him the minute he arrives. | the minute (that)... * | Ich will ihn sofort sehen, wenn er kommt. + | Tôi muốn nhìn thấy anh ta khi anh đến. +
|
*
| The minute she walked through the door I thought she looked different. | the minute (that)... * | Als sie durch die Tür kam, dachte ich, sie sehe anders aus. + | Khi cô bước qua cánh cửa, tôi nghĩ cô ấy trông khác. +
|
*
| Can you wait a second while I make a call? | wait a minute/moment/second * | Kannst du kurz warten, während ich telefoniere? + | Bạn có thể chờ đợi một giây trong khi tôi thực hiện cuộc gọi? +
|
*
| Wait a minute—this isn't the right key. | wait a minute/moment/second * | Warte eine Minute, das ist nicht die richtige Taste. + | Đợi một phút-đây không phải là chìa khoá đúng. +
|
|