Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
---|
029 | Giá phòng bao nhiêu tiền một đêm? | What does the room cost per night? | Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? | |
035 | Bao nhiêu tiền một chỗ ở trong toa nằm? | What does a berth in the sleeper cost? | Was kostet ein Platz im Schlafwagen? | |
038 | Bao nhiêu tiền một vé xe? | How much does a ticket cost? | Was kostet ein Fahrschein? | |
040 | Bao nhiêu tiền đến nhà ga? | What does it cost to go to the station? | Was kostet es bis zum Bahnhof? | |
040 | Bao nhiêu tiền đến sân bay? | What does it cost to go to the airport? | Was kostet es bis zum Flughafen? | |
040 | Tôi không có tiền lẻ. | I have no change. | Ich habe kein Kleingeld. | |
044 | Vé vào cửa bao nhiêu tiền? | How much is the entrance fee? | Wie viel kostet der Eintritt? | |
047 | Vé vào cửa bao nhiêu tiền? | How much are the admission tickets? | Was kosten die Eintrittskarten? | |
061 | Cước phí / Bưu phí sang Mỹ bao nhiêu tiền? | How much is the postage to America? | Wie teuer ist das Porto nach Amerika? | |
062 | Tôi muốn gửi / gởi tiền vào tài khoản của tôi. | I want to deposit money in my account. | Ich möchte Geld auf mein Konto einzahlen. | |
062 | Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi. | I want to withdraw money from my account. | Ich möchte Geld von meinem Konto abheben. | |
062 | Tôi muốn đổi tiền này. | I want to change money. | Ich möchte dieses Geld wechseln. | |
062 | Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ. | Could you please give me small notes / bills (am.)? | Bitte geben Sie mir kleine Scheine. | |
062 | Có thể lấy bao nhiêu tiền. | How much money can one withdraw? | Wie viel Geld kann man abheben? | |
068 | Tiền của cô ấy mất rồi. | Her money is gone. | Ihr Geld ist weg. | |
083 | Anh ấy đã nghèo, nhưng mà chị ấy đã giàu có. | He was poor, but she was rich. | Er war arm, aber sie war reich. | |
083 | Anh ấy đã không có tiền, mà lại còn nợ. | He had no money, only debts. | Er hatte kein Geld, sondern Schulden. | |
094 | Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy có nhiều tiền. | We hope that he has a lot of money. | Wir hoffen, dass er viel Geld hat. | |
094 | Tôi sợ rằng tôi không mang theo tiền. | I’m afraid I have no more money. | Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe. | |
099 | Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. | Although she has no money, she buys a car. | Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat. | |
099 | Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. | She has no money. Nevertheless, she buys a car. | Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto. | |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
| 值钱的东西 | zhí qián de dōng xi | Wertsachen
|
| 值钱的 | zhí qián de | wertvoll
|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 錢 + | 钱* * | qian2 | money/ fund/ sum | 1. Geld 2. ein Qian=fünf Gramm 3. Währung, Münzen + |
☊B | 零錢 + | 零钱* * | ling2qian2 | small change | Wechselgeld + |
☊C | 價錢 + | 价钱* * | jia4qian | price | Preis + |
☊C | 工錢 + | 工钱* * | gong1qian | pay/ charge for a service/ money paid for odd jobs | 1. Lohn 2. Gehalt + |
☊D | 本錢 + | 本钱* * | ben3qian2 | capital | Kapital + |
☊D | 現錢 + | 现钱* * | xian4qian2 | ready money | Bargeld + |
☊D | 金錢 + | 金钱* * | jin1qian2 | money | Geld, Währung + |
Oxford3000Ten |
---|
They admitted to having stolen the money. Sie gaben zu, das Geld gestohlen zu haben. Admitieron haber robado el dinero. Ils ont admis avoir volé l'argent. พวกเขายอมรับว่าขโมยเงินแล้ว Họ thừa nhận đã lấy cắp tiền. 他们承认偷了钱。 他們承認偷了錢。
|
She had no money, but she went on a trip anyway. Sie hatte kein Geld, aber sie machte trotzdem eine Reise. Ella no tenía dinero, pero se fue de viaje de todos modos. Elle n'avait pas d'argent, mais elle a quand même fait un voyage. เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังคงเดินทางอยู่ Cô ấy không có tiền, nhưng cô ấy vẫn đi du lịch. 她没有钱,但她仍然去旅行。 她沒有錢,但她仍然去旅行。
|
I need to go to the bank to get some money. Ich muss zur Bank gehen, um etwas Geld zu bekommen. Necesito ir al banco para obtener algo de dinero. Je dois aller à la banque pour avoir de l'argent. ฉันต้องไปที่ธนาคารเพื่อรับเงิน Tôi cần phải đi đến ngân hàng để lấy tiền. 我需要去银行拿点钱。 我需要去銀行拿點錢。
|
He left his wallet on the bench. Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen. Dejó su billetera en el banco. Il a laissé son portefeuille sur le banc. เขาทิ้งกระเป๋าสตางค์ไว้บนม้านั่ง Anh ta bỏ ví của mình lên băng ghế dự bị. 他把钱包放在板凳上。 他把錢包放在板凳上。
|
That costs ten bucks. Das kostet zehn Dollar. Eso cuesta diez dólares. Cela coûte dix dollars. ค่าใช้จ่ายสิบเหรียญ Điều đó tốn mười đô la. 这花费十块钱。 這花費十塊錢。
|
Everyone contributed some money for the outing. Jeder hat etwas Geld für den Ausflug beigetragen. Todos contribuyeron algo de dinero para la salida. Tout le monde a contribué de l'argent pour la sortie. ทุกคนมีส่วนร่วมในการออกนอกบ้าน Mọi người đóng góp một phần cho chuyến đi chơi. 每个人都为出游贡献了一些钱。 每個人都為出遊貢獻了一些錢。
|
The man needed money and asked the bank for a credit. Der Mann brauchte Geld und bat die Bank um einen Kredit. El hombre necesitaba dinero y le pidió un crédito al banco. L'homme avait besoin d'argent et a demandé un crédit à la banque. คนที่ต้องการเงินและขอให้ธนาคารเพื่อขอสินเชื่อ Người đàn ông cần tiền và yêu cầu ngân hàng cho một tín dụng. 该男子需要钱,并向银行要求信贷。 該男子需要錢,並向銀行要求信貸。
|
My sister distributes leaflets to earn some pocket money. Meine Schwester verteilt Flugblätter, um Taschengeld zu verdienen. Mi hermana distribuye folletos para ganar un poco de dinero. Ma soeur distribue des tracts pour gagner de l'argent de poche. น้องสาวของฉันแจกจ่ายแผ่นพับเพื่อหารายได้จากกระเป๋า Em gái tôi phân phát tờ rơi để kiếm tiền túi. 我的妹妹发放传单赚取一些零用钱。 我的妹妹發放傳單賺取一些零用錢。
|
She earns more money now than at her previous job. Sie verdient jetzt mehr Geld als bei ihrem früheren Job. Ella gana más dinero ahora que en su trabajo anterior. Elle gagne plus d'argent maintenant qu'à son emploi précédent. เธอได้รับเงินมากขึ้นกว่าที่งานก่อนหน้านี้ Cô ấy kiếm được nhiều tiền hơn lúc làm việc trước đây. 她现在比以前的工作挣更多的钱。 她現在比以前的工作掙更多的錢。
|
I can't believe he got that money honestly. Ich kann nicht glauben, dass er das Geld ehrlich bekam. No puedo creer que haya obtenido ese dinero honestamente. Je ne peux pas croire qu'il a eu cet argent honnêtement. ฉันไม่สามารถเชื่อว่าเขาได้เงินอย่างสุจริต Tôi không thể tin rằng anh ta có được số tiền đó một cách thành thật. 我无法相信他诚实地获得了这笔钱。 我無法相信他誠實地獲得了這筆錢。
|
People who earn money have to pay taxes on their income. Menschen, die Geld verdienen, müssen Steuern auf ihr Einkommen zahlen. Las personas que ganan dinero tienen que pagar impuestos sobre sus ingresos. Les gens qui gagnent de l'argent doivent payer des impôts sur leurs revenus. คนที่มีรายได้ต้องจ่ายภาษีรายได้ของตน Những người kiếm tiền phải đóng thuế thu nhập của họ. 赚钱的人必须缴纳所得税。 賺錢的人必須繳納所得稅。
|
The lottery winner bought a house with the money. Der Lottogewinner hat mit dem Geld ein Haus gekauft. El ganador de la lotería compró una casa con el dinero. Le gagnant de la loterie a acheté une maison avec l'argent. ผู้ชนะการจับสลากซื้อบ้านด้วยเงิน Người chiến thắng xổ số đã mua nhà với số tiền đó. 彩票赢家用钱买了一幢房子。 彩票贏家用錢買了一幢房子。
|
I have to watch every penny. Ich muss auf jeden Cent achten. Tengo que ver cada centavo. Je dois regarder chaque centime. ฉันต้องดูเงินทุก Tôi phải xem mỗi xu. 我必须看每一分钱。 我必須看每一分錢。
|
Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
---|
|