EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
025	Có, và tôi cũng biết một chút tiếng Ý.	Yes, and I also speak some Italian.	Ja, und ich kann auch etwas Italienisch.
060	Đang là mùa đông và lạnh.	It is winter and it is cold.	Es ist Winter und es ist kalt.
083	Anh ấy đã không bằng lòng, mà lại bất mãn.	He was not satisfied, but dissatisfied.	Er war nicht zufrieden, sondern unzufrieden.
083	Anh ấy đã không hạnh phúc, mà lại bất hạnh.	He was not happy, but sad.	Er war nicht glücklich, sondern unglücklich.
083	Anh ấy không dễ mến, mà lại mất cảm tình.	He was not friendly, but unfriendly.	Er war nicht sympathisch, sondern unsympathisch.
100	Chị ấy vừa nói tiếng Tây Ban Nha vừa nói tiếng Anh.	She speaks Spanish as well as English.	Sie spricht sowohl Spanisch als auch Englisch.
100	Chị ấy đã từng sống ở Madrid và ở cả London nữa.	She has lived in Madrid as well as in London.	Sie hat sowohl in Madrid als auch in London gelebt.
100	Chị ấy vừa biết nước Tây Ban Nha, vừa biết nước Anh.	She knows Spain as well as England.	Sie kennt sowohl Spanien als auch England.
100	Anh ấy không chỉ dốt, mà còn lười biếng nữa.	He is not only stupid, but also lazy.	Er ist nicht nur dumm, sondern auch faul.
100	Chị ấy không chỉ xinh đẹp, mà còn thông minh nữa.	She is not only pretty, but also intelligent.	Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch intelligent.
100	Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa.	She speaks not only German, but also French.	Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Französisch.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	而且 +	而且* *	er2qie3	moreover/ in addition/ but also	darüber hinaus,außerdem +

Oxford3000Ten
Her new boyfriend is smart, funny, and attractive. Ihr neuer Freund ist schlau, witzig und attraktiv. Su nuevo novio es inteligente, divertido y atractivo. Son nouveau copain est intelligent, drôle et attrayant. แฟนหนุ่มคนใหม่ของเธอฉลาดตลกและน่าสนใจ Bạn trai mới của cô ấy thông minh, vui tính và hấp dẫn. 她的新男友很聪明，有趣而且很有吸引力。 她的新男友很聰明，有趣而且很有吸引力。
She saw that there was indeed a man immediately behind her. Moreover, he was observing her strangely. Sie sah, dass hinter ihr tatsächlich ein Mann war. Außerdem beobachtete er sie seltsam. Ella vio que efectivamente había un hombre inmediatamente detrás de ella. Además, la estaba observando de forma extraña. Elle a vu qu'il y avait effectivement un homme immédiatement derrière elle. De plus, il l'observait étrangement. เธอเห็นว่ามีชายคนหนึ่งอยู่ข้างหลังเธอ นอกจากนี้เขากำลังเฝ้าดูเธอแปลก ๆ Cô thấy rằng thực sự có một người đàn ông ngay sau cô. Hơn nữa, anh ấy đang quan sát cô ấy kỳ lạ. 她看到身后立刻有一个男人。而且，他奇怪地观察着她。 她看到身後立刻有一個男人。而且，他奇怪地觀察著她。

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng