Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
继承一幢房子 jì chéng yí zhuàng fáng zi ein Haus erben
向某人承诺某事 xiàng mǒu rén chéng nuò mǒu shì jemandem etwas versprechen
剥夺 ... 的继承权 bōduó ... de jìchéngquán enterben
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 承認 + * * cheng2ren4 admit/ recognize/ acknowledge anerkennen, bestätigen +
C 承包 + * * cheng1bao1 contract (with)/ assume full responsibility 1. (VC) einen Vertrag schließen, volle Verantwwortung übernehmen 2.(Nab) Vertrag +
C 承擔 + * * cheng2dan1 undertake/ bear 1. (VC) etw. auf sich nehmen, tragen 2. (Nad) Verantwortung +
C 繼承 + * * ji4cheng2 inherit/ succeed/ carry on/ carry forward erben, fortsetzen, weiterführen +
D 承辦 + * * cheng2ban4 undertake 1. (VC) übernehmen, (einen, Auftrag, eine Aufgabe..) +
D 承受 + * * cheng2shou4 endure/ receive 1.(VC) tragen, ertragen,aushalten +
Oxford3000Ten
He acknowledges the facts.
Er erkennt die Fakten an.
Él reconoce los hechos.
Il reconnaît les faits.


เขายอมรับข้อเท็จจริง
Ông thừa nhận sự thật.
他承认事实。
他承認事實。
You have to take responsibility for your acts.
Sie müssen die Verantwortung für Ihre Taten übernehmen.
Tienes que asumir la responsabilidad de tus actos.
Vous devez assumer la responsabilité de vos actes.


คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ
Bạn phải chịu trách nhiệm về các hành động của mình.
你必须为自己的行为承担责任。
你必須為自己的行為承擔責任。
They admitted to having stolen the money.
Sie gaben zu, das Geld gestohlen zu haben.
Admitieron haber robado el dinero.
Ils ont admis avoir volé l'argent.


พวกเขายอมรับว่าขโมยเงินแล้ว
Họ thừa nhận đã lấy cắp tiền.
他们承认偷了钱。
他們承認偷了錢。
The countries have promised their financial assistance.
Die Länder haben ihre finanzielle Unterstützung zugesagt.
Los países han prometido su asistencia financiera.
Les pays ont promis leur aide financière.


ประเทศต่างๆได้สัญญาว่าจะให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่พวกเขา
Các quốc gia đã hứa sẽ hỗ trợ tài chính của họ.
各国承诺提供财政援助。
各國承諾提供財政援助。
We committed ourselves to pay the costs.
Wir haben uns verpflichtet, die Kosten zu tragen.
Nos comprometimos a pagar los costos.
Nous nous sommes engagés à payer les coûts.


เรามุ่งมั่นที่จะจ่ายค่าใช้จ่าย
Chúng tôi tự cam kết trả chi phí.
我们承诺支付费用。
我們承諾支付費用。
Owning a pet is a big commitment.
Ein Haustier zu besitzen ist eine große Verpflichtung.
Tener una mascota es un gran compromiso.
Posséder un animal de compagnie est un gros engagement.


การเป็นเจ้าของสัตว์เลี้ยงเป็นความมุ่งมั่นใหญ่
Sở hữu vật nuôi là một cam kết lớn.
拥有宠物是一项重大的承诺。
擁有寵物是一項重大的承諾。
I had to admit that the misunderstanding was my fault.
Ich musste zugeben, dass das Missverständnis meine Schuld war.
Tenía que admitir que el malentendido fue mi culpa.
Je devais admettre que le malentendu était de ma faute.


ฉันต้องยอมรับว่าความเข้าใจผิดเป็นความผิดของฉัน
Tôi phải thừa nhận rằng sự hiểu lầm là lỗi của tôi.
我不得不承认,误解是我的错。
我不得不承認,誤解是我的錯。
We committed ourselves to pay the costs.
Wir haben uns verpflichtet, die Kosten zu tragen.
Nos comprometimos a pagar los costos.
Nous nous sommes engagés à payer les coûts.


เรามุ่งมั่นที่จะจ่ายค่าใช้จ่าย
Chúng tôi tự cam kết trả chi phí.
我们承诺支付费用。
我們承諾支付費用。
We should not put our children under pressure.
Wir sollten unsere Kinder nicht unter Druck setzen.
No debemos presionar a nuestros niños.
Nous ne devrions pas mettre nos enfants sous pression.


เราไม่ควรวางลูกหลานของเราภายใต้ความกดดัน
Chúng ta không nên đặt con cái của chúng ta dưới áp lực.
我们不应该让我们的孩子承受压力。
我們不應該讓我們的孩子承受壓力。
Executive roles entail a lot of responsibility.
Führungsaufgaben sind mit viel Verantwortung verbunden.
Los roles ejecutivos implican mucha responsabilidad.
Les rôles exécutifs impliquent beaucoup de responsabilités.


บทบาทของผู้บริหารมีความรับผิดชอบมาก
Vai trò điều hành đòi hỏi nhiều trách nhiệm.
行政职位需要承担很多责任。
行政職位需要承擔很多責任。
The young prince was the king's sole heir.
Der junge Prinz war der einzige Erbe des Königs.
El joven príncipe era el único heredero del rey.
Le jeune prince était le seul héritier du roi.


เจ้าชายน้อยเป็นทายาทเพียงคนเดียวของกษัตริย์
Hoàng tử trẻ là vị vua duy nhất của nhà vua.
这位年轻的王子是国王的唯一继承人。
這位年輕的王子是國王的唯一繼承人。
The pressure we were under was unbelievable.
Der Druck, unter dem wir standen, war unglaublich.
La presión bajo la que estábamos era increíble.
La pression sous laquelle nous étions était incroyable.


แรงกดดันที่เราอยู่ภายใต้ก็ไม่น่าเชื่อ
Áp lực mà chúng tôi đang theo là không thể tin được.
我们承受的压力令人难以置信。
我們承受的壓力令人難以置信。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1140



继承 家业 + I've inherited the family property. Ich habe den Familienbesitz geerbt.
1141



承受 工作 压力 + He's under a lot of pressure at work. Er steht unter einem großen Arbeitsdruck.
1505



继承 父亲 遗产 + I inherited property from my father. Ich habe eine Hinterlassenschaft von meinem Vater geerbt.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng