EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
025	Tôi hiểu những ngôn ngữ đó tốt.	I can understand them well.	Ich kann sie gut verstehen.
048	Nhưng ban nhạc chơi rất hay.	But the band plays very well.	Aber die Band spielt ganz gut.
058	Chị ấy buồn chán.	She is bored.	Sie hat Langeweile.
066	Vâng, tôi hiểu thầy ấy tốt.	Yes, I understand him well.	Ja, ich verstehe ihn gut.
066	Vâng, tôi hiểu cô ấy tốt.	Yes, I understand her well.	Ja, ich verstehe sie gut.
099	Mặc dù đường trơn, anh ấy vẫn đi nhanh.	Although the road is slippery, he drives so fast.	Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	…得很 +	得很* *	dehen3	very much/ quite	sehr +

Oxford3000Ten
He lives far away. Er lebt weit weg. Él vive lejos. Il vit loin. เขาอาศัยอยู่ห่างไกล Anh ấy sống xa. 他住得很远。 他住得很遠。
The team played badly; nevertheless, it won the match. Die Mannschaft spielte schlecht; trotzdem hat sie das Spiel gewonnen. El equipo jugó mal; sin embargo, ganó el partido. L'équipe a mal joué; néanmoins, il a gagné le match. ทีมเล่นไม่ดี; อย่างไรก็ตามมันชนะการแข่งขัน Nhóm đã chơi rất tệ; tuy nhiên, nó đã thắng trận đấu. 球队踢得很糟糕;不过，它赢得了比赛。 球隊踢得很糟糕;不過，它贏得了比賽。
He lives far away. Er lebt weit weg. Él vive lejos. Il vit loin. เขาอาศัยอยู่ห่างไกล Anh ấy sống xa. 他住得很远。 他住得很遠。
His mouth twitched so frequently that she could not ignore his tic. Sein Mund zuckte so häufig, dass sie seinen Tick nicht ignorieren konnte. Su boca se crispó con tanta frecuencia que no podía ignorar su tic. Sa bouche se contractait si souvent qu'elle ne pouvait ignorer son tic. ปากของเขากระเซอะกระเจิงบ่อยมากจนไม่สามารถละเลยเรื่องนี้ได้ Miệng anh bị co giật nhiều lần đến nỗi cô không thể bỏ qua câu nói của anh. 他的嘴巴抽动得很频繁，以至于她无法忽视他的抽搐。 他的嘴巴抽動得很頻繁，以至於她無法忽視他的抽搐。
The gift was wrapped nicely with a decorative bow. Das Geschenk wurde schön mit einer dekorativen Schleife umwickelt. El regalo fue envuelto muy bien con un lazo decorativo. Le cadeau était bien emballé avec un arc décoratif. ของขวัญถูกห่ออย่างดีกับธนูตกแต่ง Quà đã được gói một cách trang nhã bằng một cây cung trang trí. 礼物用装饰性蝴蝶结包裹得很好。 禮物用裝飾性蝴蝶結包裹得很好。
I slept well despite the noisy party downstairs. Ich schlief trotz der lauten Party unten gut. Dormí bien a pesar de la ruidosa fiesta de abajo. J'ai bien dormi malgré la fête bruyante en bas. ฉันหลับสบายแม้จะมีพรรคที่มีเสียงดังอยู่ข้างล่าง Tôi ngủ ngon mặc dù bên hông bên dưới. 尽管在楼下吵闹的派对，我睡得很好。 儘管樓下嘈雜的派對，我睡得很好。
Everything seemed to be well organized. Alles schien gut organisiert zu sein. Todo parecía estar bien organizado. Tout semblait être bien organisé. ทุกอย่างดูเหมือนจะจัดได้ดี Mọi thứ dường như được tổ chức tốt. 一切似乎都组织得很好。 一切似乎都組織得很好。
I had to run really fast to catch the bus this morning. Ich musste sehr schnell rennen, um heute morgen den Bus zu erreichen. Tuve que correr muy rápido para tomar el autobús esta mañana. J'ai dû courir très vite pour prendre le bus ce matin. ฉันต้องวิ่งเร็วจริงๆที่จะจับรถบัสเช้านี้ Tôi phải chạy thật nhanh để bắt xe buýt sáng nay. 今天早上我必须跑得很快赶上巴士。 今天早上我必須跑得很快趕上巴士。
The party was super, and I had a great time. Die Party war super und ich hatte eine tolle Zeit. La fiesta fue genial, y la pasé muy bien. La fête était super, et j'ai passé un bon moment. งานปาร์ตี้สุดยอดและฉันก็มีช่วงเวลาที่ดี Đảng đã được siêu, và tôi đã có một thời gian tuyệt vời. 派对很棒，我玩得很开心。 派對很棒，我玩得很開心。

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
9	你 做 得 很 好 。 +	You've done great.	Das hast du prima gemacht.
307	他 跑 得 很 快 。 +	He runs very fast.	Er läuft sehr schnell.
308	他们 走 得 很 慢 。 +	They walk very slowly.	Sie gehen sehr langsam.
415	他们 活 得 很 开心 。 +	They're living a happy life.	Sie leben ein glückliches Leben.
441	工作 进展 得 很 顺利 。 +	The project is going smoothly.	Die Arbeit läuft rund.
484	她 觉得 很 累 。 +	She feels very tired.	Sie fühlt sich sehr müde.
566	他们 笑 得 很 开心 。 +	They laughed happily.	Sie lachen fröhlich.
592	孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 +	The children are playing happily in the park.	Die Kinder spielen glücklich im Park.
597	她 睡 得 很 香 。 +	She's sleeping soundly.	Sie schläft tief und fest.
612	虽然 跑 得 很 累 但是 很多 人 都 没有 放弃 。 +	Though exhausted from running, many refused to give up.	Obwohl müde vom Laufen, haben viele Leute dennoch nicht aufgegeben.
774	比赛 中 双方 竞争 得 很 激烈 。 +	Both sides competed fiercely in the game.	In dem Wettbewerb kämpfen beide Seiten sehr heftig.
847	老师 和 学生 相处 得 很 好 。 +	The teachers and students get on well with each other.	Die Lehrerin und die Schüler kommen gut mit einander aus.
854	书架 上 的 书 摆放 得 很 整齐 。 +	The books on the shelf are arranged in good order.	Die Bücher auf dem Bücherregal sind sehr ordentlich aufgestellt.
864	她 觉得 很 委屈 。 +	She feels very wronged.	Sie fühlt sich gekränkt.
909	姐妹 俩长 得 很 像 。 +	The sisters look very much alike.	Die Schwestern sehen beide sehr ähnlich aus.
912	鸟 飞 得 很 低 。 +	The bird is flying very low.	Der Vogel fliegt sehr niedrig.
1413	她们 跳 得 很 高 。 +	They jumped high into the air.	Sie springen sehr hoch.
1473	他 的 字 写 得 很 清楚 。 +	His handwriting is very easy to read.	Seine Handschrift ist sehr klar.
1503	她 站 得 很 稳 。 +	She is standing very steadily.	Sie steht standfest.
1536	母女 俩长 得 很 相似 。 +	The mother and daughter look like each other very much.
1542	他 睡 得 很 沉 。 +	He's sleeping soundly.
1633	这里 的 树剪 得 很 整齐 。 +	The trees here are neatly trimmed.
1731	乌龟 爬 得 很 缓慢 。 +	Tortoises crawl very slowly.
1876	他 的 身体 恢复 得 很 好 。 +	He is recovering very well.
1986	她们 俩长 得 很 像 。 +	They look alike.
2121	他 觉得 很 孤单 。 +	He feels very lonely.
2144	台风 刮 得 很 猛 。 +	The typhoon is blowing violently.
2146	他 显得 很 气愤 。 +	He looks furious.
2220	他 在 记帐 。 +	The snail crawled very slowly.
2239	她 睡 得 很 甜 。 +	She's sleeping soundly.
2317	他 觉得 很 寂寞 。 +	He feels very lonely.
2335	雨 后 土地 显得 很 湿润 。 +	The ground looks very damp after it rains.
2337	肉燉 得 很 烂 。 +	The meat has been stewed till it's very soft.
2434	它 长 得 很 丑 。 +	It's truly ugly.	Es sieht wirklich häßlich aus.
2439	他们 相处 得 很 愉快 。 +	They get along well with each other.
2565	老 爷爷 长 得 很 慈祥 。 +	The old grandpa looks very kind.	Der Großvater sieht sehr freundlich aus.
2581	他 把 墙 的 颜色 涂 得 很 均匀 。 +	He applied the paint to the wall very evenly.
2602	兔子 繁殖 得 很 快 。 +	Rabbits breed rapidly.
2782	小艇 开 得 很 快 。 +	The boat is going very fast.
2834	没 能 通过 考试 她 觉得 很 遗憾 。 +	She feels very sorry about failing the exam.
2859	她 长 得 很 俏丽 。 +	She is pretty.
3333	这些 照片 拍得 很 清晰 。 +	These photos are very clear.
3446	她 打扮 得 很 妖豔 。 +	She's dolled up gorgeously but coquettishly.
3603	谢谢 你们 周到 的 招待 我们 过 得 很 愉快 +	Thank you for the attentive reception, we had a wonderful time.
3776	我们 的 城市 护栏 被 擦 得 很 干净 +	The railings in our city are wiped clean.	Die Geländer in unsere Stadt sind sauber gewischt.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng