Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
019
Trước nhà không có đường. There is no street in front of the house. Vor dem Haus ist keine Straße.
025
Người ta biết bạn từ đâu đến. One can tell where you come from. Man erkennt, woher Sie kommen.
032
Tôi đã không đặt / gọi món đó. I didn’t order this. Das habe ich nicht bestellt.
042
Bạn đi qua đường hầm! Go through the tunnel! Fahren Sie durch den Tunnel!
051
Tôi không biết. I have no idea. Ich habe keine Ahnung.
061
Bạn có biết mã điện thoại của nước Áo không? Do you know the area code for Austria? Kennen Sie die Vorwahl von Österreich?
068
Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không? Do you know where his key is? Weißt du, wo sein Schlüssel ist?
068
Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không? Do you know where his ticket is? Weißt du, wo seine Fahrkarte ist?
086
Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. I know that – I knew that. Ich weiß das – ich habe das gewusst.
086
Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. I know that – I knew that. Ich kenne das – ich habe das gekannt.
093
Tại sao bạn biết? How do you know that? Woher wissen Sie das?
093
Tôi biết rằng anh ấy tới. I know that he’ll come. Ich weiß, dass er kommt.
093
Bạn biết chắc không? Do you know that for sure? Wissen Sie das genau?
095
Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không. I don’t know if he loves me. Ich weiß nicht, ob er mich liebt.
095
Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không. I don’t know if he’ll come back. Ich weiß nicht, ob er zurückkommt.
095
Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không. I don’t know if he’ll call me. Ich weiß nicht, ob er mich anruft.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
拦道横杆 lán dào hén gān Schranke
修道院 xiū dào yuàn Kloster
和尚, 修道士 héshàng, xiūdàoshì Mönch
人道帮助 réndào bāngzhù humanitäre Hilfe
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * dao4 classifier used for long strip-like things Zählwort für lange, streifenartige Dinge +
A 道理 + * * dao4li3 principle/ truth/ reason/ argument 1.Wahrheit, Grundsatz, Prinzip 2. Grund, Argument +
A 知道 + * * zhi1dao4 know/ be aware of/ realize wissen, Bescheid wissen +
B 報道 + * * bao4dao4 report/ cover/ coverage/ story melden, berichten, Bericht +
B + * * dao4 street/ road Straße +
B + * * dao4 say, talk sagen +
B 道德 + * * dao4de2 morals/ ethics Moral +
B 道路 + * * dao4lu4 road/ way/ path Weg +
B 道歉 + * * dao4 qian4 apologize sich entschuldigen, Entschuldigung +
B 街道 + * * jie1dao4 street Straße +
B 難道 + * * nan2dao4 could it be said that … rhetorisches Mittel zur Bekräftigung,kann man sagen +
B 味道 + * * wei4dao taste/ flavor Aroma, Geschmack +
B 一道 + * * yi2dao4 together zusammen +
B 走道 + * * zou3 dao4 walk Gehweg, Bürgersteig +
C 赤道 + * * chi4dao4 equator Äquator +
C 打交道 + * * da3 jiao1dao come into contact with/ have dealings with Umgang mit jm haben,mit jm/etw zu tun haben +
C 大道 + * * da4dao4 wide street/ thoroughfare/ boulevard/ broad way Hauptstraße +
C 地道 + * * di4dao genuine/ real/ authentic/ pure/ up to standard authentisch,(vgl.: di4dao4=Tunnel) +
C 管道 + * * guan3dao4 tube/ pipe/ hose Rohr, Rohrleitung +
C 軌道 + * * gui3dao4 track/ rail/ orbit/ trajectory Gleis, Bahn, Umlaufbahn, Orbit +
C 樓道 + * * lou2dao4 corridor/ passageway within a storied building Korridor, Flur, Diele +
C 渠道 + * * qu2dao4 ditch/ trench/ channel/ way/ means Kanal, Medium,Weg +
D 霸道 + * * ba4dao4 overbearing Tyrannei,despotisch +
D 便道 + 便* * bian4dao4 pavement kürzerer Weg, Fußweg,Bürgersteig +
D 東道主 + * * dong1dao4zhu3 host Gastgeber +
D 公道 + * * gong1dao fair/ just Gerechtigkeit, gerecht, anständig +
D 航道 + * * hang2dao4 sea-route Schifffahrtsweg +
D 河道 + * * he2dao4 watercourse/ river course Flußlauf +
D 跑道 + * * pao3dao4 race track Bahn, Piste +
D 人道主義 + * * ren2dao4 zhu3yi4 humanitarianism Humanismus +
D 隧道 + * * sui4dao4 tunnel Tunnel +
D 鐵道 + * * tie3dao4 railway Eisenbahn +
D 通道 + * * tong1dao4 alleyway/ channels Durchgangsstraße, Hauptverkehrsstraße, Verbindungsweg, Passage +
D 微不足道 + * * wei1 bu4 zu2 dao4 not worth mentioning/ inconsiderable nicht nennenswert, ganz unbedeutend +
Oxford3000Ten
I demand an apology from you.
Ich fordere eine Entschuldigung von dir.
Exijo una disculpa de tu parte
Je demande des excuses de votre part.
Chiedo scuse da parte tua.
Exijo uma desculpa de você.
ฉันต้องการคำขอโทษจากคุณ
Tôi yêu cầu một lời xin lỗi từ bạn.
我要求你道歉。
我要求你道歉。
He was fully aware of the situation.
Er war sich der Situation voll bewusst.
Él era completamente consciente de la situación.
Il était pleinement conscient de la situation.
Era pienamente consapevole della situazione.
Ele estava plenamente consciente da situação.
เขาตระหนักดีถึงสถานการณ์
Anh ấy đã nhận thức đầy đủ về tình hình.
他完全知道这种情况。
他完全知道這種情況。
You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.
Sie sollten kein Fahrrad auf dem Bürgersteig fahren.
No deberías andar en bicicleta en la acera.
Vous ne devriez pas faire du vélo sur le trottoir.
Non dovresti andare in bicicletta sul marciapiede.
Você não deve andar de bicicleta na calçada.
คุณไม่ควรขี่จักรยานบนทางเท้า
Bạn không nên đi xe đạp trên vỉa hè.
你不应该在人行道上骑自行车。
你不應該在人行道上騎自行車。
His breath smelt of garlic.
Sein Atem roch nach Knoblauch.
Su aliento olía a ajo.
Son haleine sentait l'ail.
Il suo alito sapeva di aglio.
Sua respiração cheirava a alho.
ลมหายใจของเขาได้กลิ่นกระเทียม
Hơi thở của anh tỏa tỏi.
他的呼气闻到了大蒜的味道。
他的呼氣聞到了大蒜的味道。
Be careful when you cross the street.
Sei vorsichtig, wenn du die Straße überquerst.
Ten cuidado cuando cruces la calle.
Soyez prudent lorsque vous traversez la rue.
Stai attento quando attraversi la strada.
Tenha cuidado ao atravessar a rua.
ระวังเมื่อข้ามถนน
Hãy cẩn thận khi bạn băng qua đường.
穿过街道时要小心。
穿過街道時要小心。
The willow tree casts a big shadow.
Der Weidenbaum wirft einen großen Schatten.
El sauce proyecta una gran sombra.
Le saule jette une grande ombre.
Il salice getta una grande ombra.
O salgueiro lança uma grande sombra.
ต้นวิลโลว์เป็นเงาขนาดใหญ่
Cây liễu đúc một cái bóng lớn.
柳树投下一道大阴影。
柳樹投下了巨大的陰影。
With my television set I can watch 25 channels.
Mit meinem Fernseher kann ich 25 Sender anschauen.
Con mi televisor puedo ver 25 canales.
Avec mon téléviseur, je peux regarder 25 chaînes.
Con il mio televisore posso guardare 25 canali.
Com o meu aparelho de televisão, posso assistir 25 canais.
ด้วยชุดโทรทัศน์ฉันสามารถดู 25 ช่อง
Với chiếc ti vi của tôi, tôi có thể xem 25 kênh.
用我的电视机我可以看25个频道。
用我的電視機我可以看25個頻道。
The cheese had an awful smell.
Der Käse roch schrecklich.
El queso tenía un olor horrible.
Le fromage avait une horrible odeur.
Il formaggio aveva un odore terribile.
O queijo tinha um cheiro horrível.
ชีสมีกลิ่นอันมหัศจรรย์
Pho mát có mùi khủng khiếp.
奶酪的味道很糟糕。
奶酪的味道很糟糕。
The erosion of the road was clearly visible.
Die Erosion der Straße war deutlich sichtbar.
La erosión de la carretera era claramente visible.
L'érosion de la route était clairement visible.
L'erosione della strada era chiaramente visibile.
A erosão da estrada era claramente visível.
การกัดเซาะของถนนสามารถมองเห็นได้ชัดเจน
Sự xói mòn đường đã được nhìn thấy rõ ràng.
道路的侵蚀清晰可见。
道路的侵蝕清晰可見。
I have no clue why he did that.
Ich habe keine Ahnung, warum er das getan hat.
No tengo idea de por qué lo hizo.
Je n'ai aucune idée de la raison pour laquelle il l'a fait.
Non ho idea del perché lo abbia fatto.
Não tenho idéia de por que ele fez isso.
ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาทำอย่างนั้น
Tôi không có đầu mối tại sao ông ấy đã làm điều đó.
我不知道他为什么这么做。
我不知道他為什麼這麼做。
Sugar and salt taste completely different.
Zucker und Salz schmecken völlig anders.
El azúcar y el sabor de la sal son completamente diferentes.
Le goût du sucre et du sel est complètement différent.
Lo zucchero e il sale hanno un sapore completamente diverso.
O açúcar e o sabor do sal são completamente diferentes.
รสน้ำตาลและเกลือที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
Đường và muối vị giác hoàn toàn khác nhau.
糖和盐的味道完全不同。
糖和鹽的味道完全不同。
I was confused and did not know what to do.
Ich war verwirrt und wusste nicht, was ich tun sollte.
Estaba confundido y no sabía qué hacer.
J'étais confus et je ne savais pas quoi faire.
Ero confuso e non sapevo cosa fare.
Estava confuso e não sabia o que fazer.
ฉันสับสนและไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร
Tôi đã nhầm lẫn và không biết phải làm gì.
我很困惑,不知道该怎么做。
我很困惑,不知道該怎麼做。
No one knew the real depth of the lake.
Niemand kannte die wahre Tiefe des Sees.
Nadie sabía la verdadera profundidad del lago.
Personne ne connaissait la vraie profondeur du lac.
Nessuno conosceva la vera profondità del lago.
Ninguém sabia a verdadeira profundidade do lago.
ไม่มีใครรู้ถึงความลึกที่แท้จริงของทะเลสาบ
Không ai biết chiều sâu thực của hồ.
没有人知道湖的真正深度。
沒有人知道湖的真正深度。
The entrance is easily accessible to disabled persons via a ramp.
Der Eingang ist behindertengerecht über eine Rampe zugänglich.
La entrada es fácilmente accesible para personas discapacitadas a través de una rampa.
L'entrée est facilement accessible aux personnes handicapées par une rampe.
L'ingresso è facilmente accessibile alle persone disabili tramite una rampa.
A entrada é facilmente acessível para pessoas com deficiência através de uma rampa.
ทางเข้าสามารถเข้าถึงได้โดยง่ายสำหรับคนพิการโดยใช้ทางลาด
Lối vào dễ tiếp cận người khuyết tật qua đoạn đường nối.
残疾人通过坡道可方便地进入入口。
殘疾人通過坡道可方便地進入入口。
My karate class is great for discipline and concentration.
Mein Karate-Kurs ist großartig für Disziplin und Konzentration.
Mi clase de karate es excelente para la disciplina y la concentración.
Mon cours de karaté est excellent pour la discipline et la concentration.
La mia classe di karate è eccezionale per disciplina e concentrazione.
A minha classe de karatê é excelente para disciplina e concentração.
ชั้นเรียนคาราเต้ของฉันเหมาะสำหรับการฝึกฝนและความเข้มข้น
Lớp karate của tôi là tuyệt vời cho kỷ luật và tập trung.
我的空手道班对纪律和专注非常好。
我的空手道班對紀律和專注非常好。
The taste was simply disgusting.
Der Geschmack war einfach ekelhaft.
El sabor era simplemente repugnante.
Le goût était simplement dégoûtant.
Il gusto era semplicemente disgustoso.
O gosto era simplesmente nojento.
รสชาติเป็นที่รังเกียจเพียง
Hương vị chỉ đơn giản là kinh tởm.
味道简直令人恶心。
味道簡直令人噁心。
This dish tastes delicious.
Dieses Gericht schmeckt köstlich.
Este plato sabe delicioso.
Ce plat a un goût délicieux.
Questo piatto ha un sapore delizioso.
Este prato prova delicioso.
จานนี้มีรสชาติอร่อย
Món này ngon ngon.
这道菜味道鲜美。
這道菜味道鮮美。
I know my son's exact time of birth.
Ich kenne die genaue Zeit der Geburt meines Sohnes.
Conozco la hora exacta de nacimiento de mi hijo.
Je connais l'heure exacte de naissance de mon fils.
Conosco l'esatto orario di nascita di mio figlio.
Conheço o horário exato de filho do meu filho.
ฉันรู้ว่าวันเกิดที่แน่นอนของลูกชายฉัน
Tôi biết thời gian chính xác của con trai tôi.
我知道我儿子的确切出生时间。
我知道我兒子的確切出生時間。
A fence separates my garden from the garden next door.
Ein Zaun trennt meinen Garten vom Garten nebenan.
Una valla separa mi jardín del jardín de al lado.
Une clôture sépare mon jardin du jardin d'à côté.
Una staccionata separa il mio giardino dal giardino della porta accanto.
Uma cerca separa meu jardim do jardim ao lado.
รั้วแยกสวนออกจากสวนข้างบ้าน
Hàng rào ngăn cách khu vườn của tôi từ khu vườn bên cạnh.
一道栅栏将我的花园与隔壁的花园隔开。
一道柵欄將我的花園與隔壁的花園隔開。
Fresh basil greatly enhances the flavour of this dish.
Frisches Basilikum verbessert den Geschmack dieses Gerichtes erheblich.
La albahaca fresca mejora mucho el sabor de este plato.
Le basilic frais améliore grandement la saveur de ce plat.
Il basilico fresco migliora notevolmente il sapore di questo piatto.
O manjericão aumenta o sabor deste prato.
โหระพาสดช่วยเพิ่มรสชาติของอาหารจานนี้
Húng quế tươi làm tăng hương vị của món ăn này.
新鲜的罗勒大大增强了这道菜的味道。
新鮮的羅勒大大增強了這道菜的味道。
I have visited this town frequently and know it quite well by now.
Ich habe diese Stadt häufig besucht und kenne sie mittlerweile sehr gut.
He visitado esta ciudad con frecuencia y ahora la conozco bastante bien.
J'ai visité cette ville fréquemment et je la connais très bien maintenant.
Ho visitato questa città frequentemente e lo conosco abbastanza bene ormai.
Eu já visitei esta cidade com frequência e já conheço isso bastante bem.
ฉันได้ไปเยือนเมืองนี้บ่อยๆและรู้ดีแล้วในตอนนี้
Tôi đã viếng thăm thành phố này thường xuyên và biết khá rõ về điều đó ngay bây giờ.
我经常访问这个小镇,现在知道它很好。
我經常訪問這個小鎮,現在知道它很好。
He was fully aware of the situation.
Er war sich der Situation voll bewusst.
Él era completamente consciente de la situación.
Il était pleinement conscient de la situation.
Era pienamente consapevole della situazione.
Ele estava plenamente consciente da situação.
เขาตระหนักดีถึงสถานการณ์
Anh ấy đã nhận thức đầy đủ về tình hình.
他完全知道这种情况。
他完全知道這種情況。
There was a beautiful wrought-iron gate at the driveway.
An der Einfahrt befand sich ein schönes schmiedeeisernes Tor.
Había una hermosa puerta de hierro forjado en el camino de entrada.
Il y avait une belle porte en fer forgé à l'allée.
C'era un bel cancello in ferro battuto sul vialetto.
Havia um belo portão de ferro forjado na calçada.
มีประตูเหล็กดัดที่สวยงามอยู่ที่ถนนรถแล่น
Có một cái cổng sắt bằng sắt đẹp đẽ trên đường lái xe.
车道上有一个美丽的锻铁门。
車道上有一個美麗的鍛鐵門。
I know how to repair a bicycle.
Ich weiß, wie man ein Fahrrad repariert.
Sé cómo reparar una bicicleta.
Je sais comment réparer un vélo.
So come riparare una bicicletta.
Eu sei como reparar uma bicicleta.
ฉันรู้วิธีการซ่อมจักรยาน
Tôi biết làm thế nào để sửa chữa một chiếc xe đạp.
我知道如何修理自行车。
我知道如何修理自行車。
The pupil knows the importance of regular tests.
Der Schüler weiß, wie wichtig regelmäßige Tests sind.
El alumno conoce la importancia de las pruebas regulares.
L'élève connaît l'importance des tests réguliers.
L'alunno conosce l'importanza dei test regolari.
O aluno conhece a importância de testes regulares.
นักเรียนรู้ถึงความสำคัญของการทดสอบปกติ
Học sinh biết tầm quan trọng của các bài kiểm tra thường xuyên.
学生知道定期测试的重要性。
學生知道定期測試的重要性。
The diameter of the pipe is one inch.
Der Durchmesser des Rohres beträgt 1 Zoll.
El diámetro de la tubería es de una pulgada.
Le diamètre du tuyau est d'un pouce.
Il diametro del tubo è di un pollice.
O diâmetro do tubo é de uma polegada.
เส้นผ่านศูนย์กลางของท่อเท่ากับหนึ่งนิ้ว
Đường kính của ống là một inch.
管道的直径是一英寸。
管道的直徑是一英寸。
He seems to know what people think, it is uncanny.
Er scheint zu wissen, was die Leute denken, es ist unheimlich.
Parece saber lo que la gente piensa, es extraño.
Il semble savoir ce que les gens pensent, c'est étrange.
Sembra sapere cosa pensa la gente, è inquietante.
Ele parece saber o que as pessoas pensam, é estranho.
เขาดูเหมือนจะรู้ว่าคนคิดว่าอะไรเป็นเรื่องแปลก
Anh ta dường như biết những gì mọi người nghĩ, đó là điều kỳ diệu.
他似乎知道人们的想法,这是不可思议的。
他似乎知道人們的想法,這是不可思議的。
The right lane is closed due to construction work.
Die rechte Spur ist wegen Bauarbeiten geschlossen.
El carril derecho está cerrado debido a trabajos de construcción.
La voie de droite est fermée en raison de travaux de construction.
La corsia di destra è chiusa a causa di lavori di costruzione.
A faixa da direita está fechada devido ao trabalho de construção.
ช่องทางด้านขวาถูกปิดเนื่องจากงานก่อสร้าง
Lát phải đóng cửa do công việc xây dựng.
由于施工工程,右侧车道关闭。
由於施工工程,右側車道關閉。
He writes with his left hand.
Er schreibt mit seiner linken Hand.
Él escribe con su mano izquierda.
Il écrit avec sa main gauche.
Scrive con la mano sinistra.
Ele escreve com a mão esquerda.
เขาเขียนด้วยมือซ้ายของเขา
Anh viết bằng tay trái.
他用左手写道。
他用左手寫道。
Every fable has a moral.
Jede Fabel hat eine Moral.
Cada fábula tiene una moral.
Chaque fable a une morale.
Ogni favola ha una morale.
Toda fábula tem uma moral.
นิทานทุกบทมีศีลธรรม
Mỗi câu chuyện ngụ ngôn đều có đạo đức.
每一个寓言都有道德。
每一個寓言都有道德。
On the motorway, cars are allowed to drive faster than on regular roads.
Auf der Autobahn dürfen Autos schneller als auf normalen Straßen fahren.
En la autopista, los automóviles pueden conducir más rápido que en las carreteras normales.
Sur l'autoroute, les voitures sont autorisées à rouler plus vite que sur les routes régulières.
Sull'autostrada, le auto possono guidare più velocemente che su strade normali.
Na auto-estrada, os carros podem dirigir mais rápido do que em estradas regulares.
บนมอเตอร์เวย์รถยนต์สามารถขับได้เร็วกว่าถนนปกติ
Trên đường cao tốc, ô tô được phép lái xe nhanh hơn trên đường thường.
在高速公路上,允许汽车比普通道路行驶得更快。
在高速公路上,允許汽車比普通道路行駛得更快。
There are just a few narrow streets in the village.
Es gibt nur ein paar enge Gassen im Dorf.
Hay solo unas pocas calles estrechas en el pueblo.
Il y a juste quelques rues étroites dans le village.
Ci sono solo alcune strade strette nel villaggio.
Há apenas algumas ruas estreitas na aldeia.
มีเพียงถนนแคบ ๆ ในหมู่บ้าน
Chỉ có một vài đường phố hẹp trong làng.
村里只有几条狭窄的街道。
村里只有幾條狹窄的街道。
The vitamin content of the dish was practically nil.
Der Vitamingehalt der Schale war praktisch null.
El contenido de vitaminas del plato era prácticamente nulo.
La teneur en vitamines du plat était pratiquement nulle.
Il contenuto di vitamine del piatto era praticamente nulla.
O conteúdo vitamínico do prato era praticamente nulo.
ปริมาณวิตามินในจานไม่มีเลย
Nội dung vitamin của món ăn thực tế là không.
这道菜的维生素含量几乎为零。
這道菜的維生素含量幾乎為零。
Parking is allowed only on one side of the street.
Parken ist nur auf einer Straßenseite erlaubt.
El estacionamiento solo está permitido en un lado de la calle.
Le stationnement est autorisé uniquement d'un côté de la rue.
Il parcheggio è consentito solo su un lato della strada.
O estacionamento é permitido apenas de um lado da rua.
อนุญาตให้จอดรถได้เพียงด้านเดียวของถนน
Chỗ đậu xe chỉ được phép ở một bên đường.
停车场只允许在街道的一边。
停車場只允許在街道的一邊。
There was a pile of stones next to the street.
Neben der Straße war ein Steinhaufen.
Había un montón de piedras al lado de la calle.
Il y avait un tas de pierres à côté de la rue.
C'era un mucchio di pietre vicino alla strada.
Havia uma pilha de pedras ao lado da rua.
มีก้อนหินติดกับถนน
Có một đống đá bên cạnh đường phố.
街道旁边有一堆石头。
街道旁邊有一堆石頭。
The pipe is blocked and the water cannot drain.
Das Rohr ist verstopft und das Wasser kann nicht ablaufen.
La tubería está bloqueada y el agua no puede drenar.
Le tuyau est bloqué et l'eau ne peut pas s'écouler.
Il tubo è bloccato e l'acqua non può defluire.
O tubo é bloqueado e a água não pode drenar.
ท่อถูกปิดกั้นและน้ำไม่สามารถระบายน้ำได้
Ống bị tắc và nước không thoát được.
管道堵塞,水不能流失。
管道堵塞,水不能流失。
I presume you are aware of the issue.
Ich nehme an, Sie sind sich des Problems bewusst.
Supongo que eres consciente del problema.
Je présume que vous êtes au courant du problème.
Presumo che tu sia a conoscenza del problema.
Presumo que você esteja ciente do problema.
ฉันเดาว่าคุณตระหนักถึงปัญหานี้
Tôi đoán bạn biết vấn đề này.
我认为你知道这个问题。
我認為你知道這個問題。
There is no rubbish on the streets of the city.
Es gibt keinen Müll auf den Straßen der Stadt.
No hay basura en las calles de la ciudad.
Il n'y a pas d'ordures dans les rues de la ville.
Non c'è spazzatura per le strade della città.
Não há lixo nas ruas da cidade.
ไม่มีถนนบนถนนในเมือง
Không có rác rưởi trên đường phố của thành phố.
城市的街道上没有垃圾。
城市的街道上沒有垃圾。
The road is smooth on this section.
Die Straße ist in diesem Abschnitt glatt.
El camino es suave en esta sección.
La route est lisse sur cette section.
La strada è liscia su questa sezione.
A estrada é lisa nesta seção.
ถนนเรียบในส่วนนี้
Con đường này mịn màng trên phần này.
这一部分的道路很顺利。
這一部分的道路很順利。
The investment in road construction will secure many jobs.
Die Investitionen in den Straßenbau werden viele Arbeitsplätze sichern.
La inversión en la construcción de carreteras asegurará muchos empleos.
L'investissement dans la construction routière assurera de nombreux emplois.
L'investimento nella costruzione di strade garantirà molti posti di lavoro.
O investimento em construção de estradas assegurará muitos empregos.
การลงทุนในการก่อสร้างถนนจะช่วยรักษาตำแหน่งงานได้เป็นอย่างดี
Việc đầu tư xây dựng đường sẽ đảm bảo nhiều việc làm.
道路建设投资将确保许多工作。
道路建設投資將確保許多工作。
The teacher's explanations made a lot of sense.
Die Erklärungen des Lehrers waren sehr sinnvoll.
Las explicaciones del profesor tenían mucho sentido.
Les explications de l'enseignant ont eu beaucoup de sens.
Le spiegazioni dell'insegnante avevano molto senso.
As explicações do professor fizeram muito sentido.
คำอธิบายของครูทำให้เกิดความรู้สึกมากขึ้น
Sự giải thích của giáo viên có nhiều ý nghĩa.
老师的解释很有道理。
老師的解釋很有道理。
The willow tree casts a big shadow.
Der Weidenbaum wirft einen großen Schatten.
El sauce proyecta una gran sombra.
Le saule jette une grande ombre.
Il salice getta una grande ombra.
O salgueiro lança uma grande sombra.
ต้นวิลโลว์เป็นเงาขนาดใหญ่
Cây liễu đúc một cái bóng lớn.
柳树投下一道大阴影。
柳樹投下一道大陰影。
I shall know more tomorrow.
Ich werde morgen mehr wissen.
Sabré más mañana.
J'en saurai plus demain.
Ne saprò di più domani.
Devo saber mais amanhã.
ฉันจะรู้พรุ่งนี้มากขึ้น
Tôi sẽ biết nhiều hơn vào ngày mai.
我明天会知道更多。
我明天會知道更多。
It is written in the Bible that stealing is a sin.
Es steht in der Bibel geschrieben, dass das Stehlen eine Sünde ist.
Está escrito en la Biblia que el robo es un pecado.
Il est écrit dans la Bible que le vol est un péché.
È scritto nella Bibbia che rubare è un peccato.
Está escrito na Bíblia que roubar é pecado.
เขียนไว้ในพระคัมภีร์ว่าการขโมยเป็นบาป
Nó được viết trong Kinh Thánh rằng ăn cắp là một tội lỗi.
在圣经中写道,偷窃是一种罪过。
在聖經中寫道,偷竊是一種罪過。
The wine has a slight taste of strawberry.
Der Wein hat einen leichten Erdbeergeschmack.
El vino tiene un ligero sabor a fresa.
Le vin a un léger goût de fraise.
Il vino ha un leggero sapore di fragola.
O vinho tem um leve sabor de morango.
ไวน์มีรสเล็กน้อยของสตรอเบอรี่
Rượu có hương vị dâu tây.
葡萄酒有一点草莓的味道。
葡萄酒有一點草莓的味道。
I love the smell of fresh coffee.
Ich liebe den Duft von frischem Kaffee.
Me encanta el olor a café recién hecho.
J'aime l'odeur du café frais.
Adoro l'odore del caffè fresco.
Adoro o cheiro de café fresco.
ฉันรักกลิ่นกาแฟสด
Tôi thích mùi cà phê tươi.
我喜欢新鲜咖啡的味道。
我喜歡新鮮咖啡的味道。
I am happier somehow, but do not know why.
Ich bin irgendwie glücklicher, weiß aber nicht warum.
Estoy más feliz de alguna manera, pero no sé por qué.
Je suis plus heureux, mais je ne sais pas pourquoi.
Sono più felice in qualche modo, ma non so perché.
Eu sou mais feliz de alguma forma, mas não sei por quê.
ฉันรู้สึกมีความสุขมากขึ้น แต่ไม่รู้ว่าทำไม
Tôi hạnh phúc hơn bằng cách nào đó, nhưng không biết tại sao.
不知何故,我更快乐,但不知道为什么。
不知何故,我更快樂,但不知道為什麼。
The storage of cheese changes its taste.
Die Lagerung von Käse verändert seinen Geschmack.
El almacenamiento de queso cambia su sabor.
Le stockage du fromage change son goût.
La conservazione del formaggio cambia il suo gusto.
O armazenamento de queijo altera seu sabor.
การจัดเก็บของชีสจะเปลี่ยนรสชาติของมัน
Việc bảo quản phô mai thay đổi khẩu vị.
奶酪的储存改变了它的味道。
奶酪的儲存改變了它的味道。
Our balcony is facing the street.
Unser Balkon ist mit Blick auf die Straße.
Nuestro balcón está frente a la calle.
Notre balcon fait face à la rue.
Il nostro balcone si affaccia sulla strada.
Nossa varanda está de frente para a rua.
ระเบียงของเราหันหน้าไปทางถนน
Ban công của chúng tôi đang đối mặt với đường phố.
我们的阳台正对着街道。
我們的陽台正對著街道。
My teacher surely knows the answer.
Mein Lehrer kennt sicherlich die Antwort.
Mi maestro seguramente sabe la respuesta.
Mon professeur connaît sûrement la réponse.
Il mio insegnante sicuramente conosce la risposta.
Meu professor certamente conhece a resposta.
ครูของฉันก็รู้คำตอบ
Giáo viên của tôi chắc chắn biết câu trả lời.
我的老师肯定知道答案。
我的老師肯定知道答案。
He did not like the taste of celery.
Er mochte den Geschmack von Sellerie nicht.
No le gustaba el sabor del apio.
Il n'aimait pas le goût du céleri.
Non gli piaceva il sapore del sedano.
Ele não gostou do sabor do aipo.
เขาไม่ชอบรสชาติของผักชีฝรั่ง
Anh ta không thích hương vị cần tây.
他不喜欢芹菜的味道。
他不喜歡芹菜的味道。
My karate is improving, but I still need to work on my technique.
Mein Karate verbessert sich, aber ich muss noch an meiner Technik arbeiten.
Mi karate está mejorando, pero aún necesito trabajar en mi técnica.
Mon karaté s'améliore, mais j'ai encore besoin de travailler sur ma technique.
Il mio karate sta migliorando, ma ho ancora bisogno di lavorare sulla mia tecnica.
O meu karaté está melhorando, mas ainda preciso trabalhar na minha técnica.
การคาราเต้ของฉันกำลังดีขึ้น แต่ฉันยังต้องใช้เทคนิคของฉัน
Karate của tôi đang được cải thiện, nhưng tôi vẫn cần phải làm việc về kỹ thuật của tôi.
我的空手道正在改善,但我仍然需要努力工作。
我的空手道正在改善,但我仍然需要努力工作。
The city pays for the removal of trash from the streets.
Die Stadt zahlt für die Beseitigung von Müll von den Straßen.
La ciudad paga por la eliminación de la basura de las calles.
La ville paie pour l'enlèvement des ordures dans les rues.
La città paga per la rimozione della spazzatura dalle strade.
A cidade paga a remoção de lixo das ruas.
เมืองจ่ายเงินสำหรับการกำจัดขยะจากถนน
Thành phố trả tiền cho việc loại bỏ rác từ đường phố.
这个城市支付从街道上清除垃圾的费用。
這個城市支付從街道上清除垃圾的費用。
My husband knows that he can trust me.
Mein Mann weiß, dass er mir vertrauen kann.
Mi esposo sabe que puede confiar en mí.
Mon mari sait qu'il peut me faire confiance.
Mio marito sa che può fidarsi di me.
Meu marido sabe que ele pode confiar em mim.
สามีของฉันรู้ว่าเขาสามารถไว้ใจฉัน
Chồng tôi biết rằng anh ấy có thể tin tưởng tôi.
我的丈夫知道他可以信任我。
我的丈夫知道他可以信任我。
The builders constructed a new tunnel.
Die Bauarbeiter bauten einen neuen Tunnel.
Los constructores construyeron un nuevo túnel.
Les constructeurs ont construit un nouveau tunnel.
I costruttori hanno costruito un nuovo tunnel.
Os construtores construíram um novo túnel.
ผู้สร้างสร้างอุโมงค์ใหม่
Các nhà xây dựng xây dựng một đường hầm mới.
建造者建造了一条新隧道。
建造者建造了一條新隧道。
Only an expert can tell the real value of this watch.
Nur ein Experte kann den wahren Wert dieser Uhr erkennen.
Solo un experto puede decir el valor real de este reloj.
Seul un expert peut dire la valeur réelle de cette montre.
Solo un esperto può dire il vero valore di questo orologio.
Apenas um especialista pode dizer o valor real deste relógio.
เฉพาะผู้เชี่ยวชาญเท่านั้นที่สามารถบอกได้ถึงคุณค่าที่แท้จริงของนาฬิกาข้อมือนี้
Chỉ một chuyên gia mới có thể cho biết giá trị thực của đồng hồ này.
只有专家才能知道这款手表的真正价值。
只有專家才能知道這款手錶的真正價值。
You can access the beach via the main street.
Sie können den Strand über die Hauptstraße erreichen.
Puede acceder a la playa a través de la calle principal.
Vous pouvez accéder à la plage par la rue principale.
È possibile accedere alla spiaggia tramite la strada principale.
Você pode acessar a praia pela rua principal.
คุณสามารถเข้าถึงชายหาดผ่านถนนสายหลักได้
Bạn có thể truy cập bãi biển qua đường phố chính.
您可以通过主要街道进入海滩。
您可以通過主要街道進入海灘。
We all know violent crime is on the increase.
Wir alle wissen, dass Gewaltverbrechen zunehmen.
Todos sabemos que el crimen violento va en aumento.
Nous savons tous que les crimes violents sont en augmentation.
Sappiamo tutti che il crimine violento è in aumento.
Todos sabemos que o crime violento está aumentando.
เราทุกคนรู้ว่าอาชญากรรมรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ
Chúng ta đều biết tội phạm bạo lực đang gia tăng.
我们都知道暴力犯罪正在增加。
我們都知道暴力犯罪正在增加。
He was known for his morality and virtue.
Er war für seine Moral und Tugend bekannt.
Era conocido por su moralidad y virtud.
Il était connu pour sa moralité et sa vertu.
Era conosciuto per la sua moralità e virtù.
Ele era conhecido por sua moralidade e virtude.
เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องศีลธรรมและคุณธรรม
Ông được biết đến vì đạo đức và đức hạnh của mình.
他以道德和美德而闻名。
他以道德和美德而聞名。
I know where the keys are.
Ich weiß, wo die Schlüssel sind.
Sé dónde están las llaves.
Je sais où sont les clés.
So dove sono le chiavi.
Eu sei onde estão as chaves.
ฉันรู้ว่ากุญแจอยู่ที่ไหน
Tôi biết chìa khóa ở đâu.
我知道钥匙在哪里。
我知道鑰匙在哪裡。
I do not know whether I won or not.
Ich weiß nicht, ob ich gewonnen habe oder nicht.
No sé si gané o no.
Je ne sais pas si j'ai gagné ou non.
Non so se ho vinto o meno.
Não sei se ganhei ou não.
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะชนะหรือไม่
Tôi không biết liệu tôi có thắng hay không.
我不知道我是否赢了。
我不知道我是否贏了。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
173



街道 安静 + This is a very quiet street. Diese Straße ist sehr ruhig.
185



道路 两旁 很多 + There are many trees on both sides of the road. Auf den beiden Seiten der Straße sind viele Bäume.
235



报道 新闻 + He's reporting the news. Er verkündet die Nachrichten.
242



妈妈 孩子 道别 + The mother is saying goodbye to her child. Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind.
255



数学题 + This math problem is very difficult. Dieses Mathematikaufgabe ist sehr schwierig.
389



知道 + I didn't know about that. Ich weiß nichts von dieser Sache.
428



知道 选举 结果 + We don't know the election results yet. Ich kenne die Wahlergebnisse noch nicht.
463



+ This problem is very difficult. Diese Aufgabe ist sehr schwierig.
468



道路 + The road is straight. Die Straße ist gerade.
574



数学题 容易 + This math problem is easy. Diese Rechenaufgabe ist sehr einfach.
767



转身 道别 + She turned and said goodbye to me. Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir.
779



要求 道歉 + She demanded he apologize. Sie verlangt, dass er sich entschuldigt.
1090



喜欢 冰淇淋 味道 + He likes the taste of ice cream. Er mag den Geschmack von Eiscreme.
1361



计算 错误 + This problem was calculated incorrectly. Diese Aufgabe wurde falsch berechnet.
1381



寿司 味道 正宗 + The taste of the sushi is very authentic. Der Geschmack der Sushis ist sehr authentisch.
1434



复杂 + This [math] problem is very complex. Diese (mathematische) Frage ist sehr komplex.
1464



大雪 掩盖 道路 + Heavy snow has covered the roads. Dichter Schnee bedeckt die Straßen.
1528



马路 人行 横道 + To cross the street, one should use the crosswalk. Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen.
1601



前方 道路 曲折 + The road zigzags ahead.
1620



城市 道路 + The city roads are very wide.
1692



味道 有点 + The taste of the wine is a little weak.
1736



丈夫 妻子 道歉 + The husband apologizes to his wife.
1842



雨天 道路 湿 + The roads are very wet in the rain.
1882



城市 道路 纵横 交错 + Roads criss-cross the entire city.
1904



电视 频道 + He's changing the TV channel.
1949



题目 深奥 不会 + This problem is over my head, I can't do it.
2106



贵宾 通道 + This is the VIP passageway.
2280



矿泉水 味道 甘甜 + The mineral water tastes very sweet.
2383



为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 + To avoid the traffic jam, we plan to make a detour. Um den Verkehrsstau zu umgehen, planen wir einen Umweg.
2524



丈夫 妻子 道歉 + The husband apologizes to his wife.
2635



这里 道路 弯曲 + The road is very curved here.
2661



电车 沿 轨道 行驶 + The electric train is moving along the track.
2701



城市 道路 畅通 + The roads in this city are free from congestion.
3054



道路 狭窄 + This road is very narrow.
3188



火车 驶出 隧道 + The train emerged from the tunnel.
3214



雪地 留下 车辙 + A track has been left on the snow-covered ground.
3245



上面 水闸 + There's a sluice gate on the river.
3256



尴尬 知道 什么 + She became embarrassed and didn't know what to say.
3657



反正 知道 这些 东西. + Anyway, you also don't not know this(thing).
3660



主要 生活 非洲 赤道区 + It lives mainly in Equatorial Africa.
3721



妈妈 提醒 一定 加入 一些 梅干菜 + Mother reminded me that some dried vegetables must be added to this dish.
3767



本来 知道 这些 事情 故作 明白 + Though he didn't actually know this stuff, he pretended that he did.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng