Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
026
Tôi đã đợi bạn nửa tiếng rồi. I waited for you for half an hour. Ich habe eine halbe Stunde auf dich gewartet.
040
Bạn làm ơn đợi một lát. Please wait a moment. Warten Sie bitte einen Moment.
048
Bạn đang đợi ai à? Are you waiting for someone? Warten Sie auf jemand?
048
Phải, bạn trai của tôi. Yes, for my boyfriend. Ja, auf meinen Freund.
050
Tôi hạng trung bình. I’m moderately good. Ich bin mittelgut.
059
Mời bạn ngồi trong phòng đợi. Please take a seat in the waiting room. Bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.
062
Tôi đợi một khoản tiền chuyển từ Đức. I’m expecting a transfer from Germany. Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland.
067
Chưa, cuối tuần cơ. No, only on the weekend. Nein, erst am Wochenende.
074
Các bạn phải chờ xe buýt. You must wait for the bus. Ihr müsst auf den Bus warten.
074
Các bạn phải chờ tàu hỏa. You must wait for the train. Ihr müsst auf den Zug warten.
074
Các bạn phải chờ tắc xi. You must wait for the taxi. Ihr müsst auf das Taxi warten.
086
Tôi mong chờ cái này – tôi đã mong chờ cái này. I expect that – I expected that. Ich erwarte das – ich habe das erwartet.
091
Bạn chờ một lát! Wait a moment! Warten Sie einen Moment!
096
Chờ đến khi tạnh mưa. Wait until the rain stops. Warte, bis der Regen aufhört.
096
Chờ đến khi tôi xong. Wait until I’m finished. Warte, bis ich fertig bin.
096
Chờ đến khi anh ấy trở lại. Wait until he comes back. Warte, bis er zurückkommt.
096
Tôi chờ đến khi tóc của tôi khô. I’ll wait until my hair is dry. Ich warte, bis meine Haare trocken sind.
096
Tôi chờ đến khi phim hết. I’ll wait until the film is over. Ich warte, bis der Film zu Ende ist.
096
Tôi chờ đến khi đèn xanh. I’ll wait until the traffic light is green. Ich warte, bis die Ampel grün ist.
096
Vâng, sau khi hết giờ học. Yes, after the class is over. Ja, nachdem der Unterricht aus ist.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
头等车厢 tóuděng chēxiāng erster Klasse
二等车厢 èrděng chēxiāng zweiter Klasse
同等的 tóng děng de gleichgültig
等 (等等) děng (děngděng) etc. (et cetera)
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * deng3 1.wait 2. when till 1.warten 2. wenn, bis +
A + * * deng3 1. and so on/ etc. 2. used to end a list of items 1. und so weiter, etc 2. wird am Ende einer Liste benutzt +
B + * * deng3 grade, rank Klasse, Grad, rang +
B 等待 + * * deng3dai4 wait/ await erwarten +
B 等於 + * * deng3yu2 equal to/ equivalent/ amount to gleich sein, gleichen +
B 平等 + * * ping2deng3 equal/ equality Gleichberechtigung, Gleichheit +
C 等到 + * * deng3dao4 by the time/ when warten bis, bis zu der Zeit (wenn etwas fertig ist) +
C 等候 + * * deng3hou4 wait/ await/ expect Warten +
C 高等 + * * gao1deng3 higher/ advanced höher, hochrangig, auf hoher Stufe +
D 不等 + * * bu4deng3 different/ various nicht gleich, unterschiedlich +
D 等級 + * * deng3ji2 grade/ rank Grad +
D 何等 + * * he2deng3 how/ what kind welch, was für ein +
D 上等 + * * shang4deng3 outstanding/ classy höherer Grad, erster Klasse +
D 同等 + * * tong2deng3 same/ equal gleichwertig, ebenbürtig +
D 相等 + * * xiang1deng3 be equal to gleich, identisch +
D 中等 + * * zhong1deng3 medium/ middling mittlerer Grad +
Oxford3000Ten
The photographers were waiting at the finish line.
Die Fotografen warteten im Ziel.
Los fotógrafos estaban esperando en la línea de meta.
Les photographes attendaient à la ligne d'arrivée.
I fotografi stavano aspettando sul traguardo.
Os fotógrafos estavam esperando na linha de chegada.
ช่างภาพกำลังรออยู่ที่เส้นชัย
Các nhiếp ảnh gia đang đợi ở đích.
摄影师在终点线等着。
攝影師在終點線等著。
Wait downstairs in the hall.
Warte unten in der Halle.
Espera abajo en el pasillo.
Attendez en bas dans le couloir.
Aspetta al piano di sotto nella hall.
Aguarde lá embaixo no corredor.
รอที่ชั้นล่างในห้องโถง
Chờ xuống cầu thang trong sảnh.
在楼下等楼下。
在樓下等樓下。
A square has four equal angles.
Ein Quadrat hat vier gleiche Winkel.
Un cuadrado tiene cuatro ángulos iguales.
Un carré a quatre angles égaux.
Un quadrato ha quattro angoli uguali.
Um quadrado tem quatro ângulos iguais.
สี่เหลี่ยมมีสี่มุมเท่ากัน
Một hình vuông có bốn góc bằng nhau.
一个正方形有四个相等的角度。
一個正方形有四個相等的角度。
The agreement binds all parties equally.
Das Abkommen bindet alle Parteien gleichermaßen.
El acuerdo vincula a todas las partes por igual.
L'accord lie toutes les parties de manière égale.
L'accordo vincola tutte le parti allo stesso modo.
O acordo vincula igualmente todas as partes.
ข้อตกลงนี้มีผลผูกพันทุกฝ่ายอย่างเท่าเทียมกัน
Thỏa thuận ràng buộc tất cả các bên một cách công bằng.
该协议平等地约束各方。
該協議平等地約束各方。
We are still waiting for the final results.
Wir warten immer noch auf das Endergebnis.
Todavía estamos esperando los resultados finales.
Nous attendons toujours les résultats finaux.
Stiamo ancora aspettando i risultati finali.
Ainda estamos aguardando os resultados finais.
เรายังคงรอผลการแข่งขันอยู่
Chúng tôi vẫn đang chờ đợi kết quả cuối cùng.
我们仍在等待最终结果。
我們仍在等待最終結果。
I am waiting at the front of the building.
Ich warte an der Vorderseite des Gebäudes.
Estoy esperando en la parte delantera del edificio.
J'attends à l'avant du bâtiment.
Sto aspettando nella parte anteriore dell'edificio.
Estou aguardando na frente do prédio.
ฉันรออยู่หน้าอาคาร
Tôi đang đợi ở phía trước tòa nhà.
我在建筑物的前面等着。
我在建築物的前面等著。
Every individual has equal rights.
Jeder Einzelne hat die gleichen Rechte.
Cada individuo tiene los mismos derechos.
Chaque individu a des droits égaux.
Ogni individuo ha uguali diritti.
Todo indivíduo tem direitos iguais.
ทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกัน
Mỗi cá nhân đều có quyền bình đẳng.
每个人都有平等的权利。
每個人都有平等的權利。
They are demanding equal rights and justice.
Sie fordern gleiche Rechte und Gerechtigkeit.
Están demandando igualdad de derechos y justicia.
Ils exigent l'égalité des droits et la justice.
Chiedono pari diritti e giustizia.
Eles estão exigindo igualdade de direitos e justiça.
พวกเขาเรียกร้องสิทธิและความเท่าเทียมกัน
Họ đòi hỏi quyền bình đẳng và công lý.
他们要求平等的权利和正义。
他們要求平等的權利和正義。
I knocked on the door and waited for an answer.
Ich klopfte an die Tür und wartete auf eine Antwort.
Llamé a la puerta y esperé una respuesta.
J'ai frappé à la porte et j'ai attendu une réponse.
Bussai alla porta e attesi una risposta.
Eu bati na porta e esperei uma resposta.
ฉันเคาะประตูและรอคำตอบ
Tôi gõ cửa và đợi một câu trả lời.
我敲了敲门,等待答案。
我敲了敲門,等待答案。
He was of medium height.
Er war mittelgroß.
Él era de estatura mediana.
Il était de taille moyenne.
Era di media altezza.
Ele era de estatura média.
เขามีความสูงปานกลาง
Anh ấy có chiều cao trung bình.
他身高中等。
他身高中等。
The promotion of equality is a political challenge.
Die Förderung der Gleichstellung ist eine politische Herausforderung.
La promoción de la igualdad es un desafío político.
La promotion de l'égalité est un défi politique.
La promozione dell'uguaglianza è una sfida politica.
A promoção da igualdade é um desafio político.
การส่งเสริมความเสมอภาคเป็นความท้าทายทางการเมือง
Việc thúc đẩy bình đẳng là một thách thức chính trị.
促进平等是一项政治挑战。
促進平等是一項政治挑戰。
The results will be shown on a scale from one to ten.
Die Ergebnisse werden auf einer Skala von eins bis zehn angezeigt.
Los resultados se mostrarán en una escala del uno al diez.
Les résultats seront affichés sur une échelle de un à dix.
I risultati verranno mostrati su una scala da uno a dieci.
Os resultados serão exibidos em uma escala de um a dez.
ผลลัพธ์จะแสดงในระดับหนึ่งถึงสิบ
Các kết quả sẽ được hiển thị trên một quy mô từ một đến mười.
结果将以一到十的等级显示。
結果將以一到十的等級顯示。
A red signal means that I need to wait.
Ein rotes Signal bedeutet, dass ich warten muss.
Una señal roja significa que necesito esperar.
Un signal rouge signifie que je dois attendre.
Un segnale rosso significa che devo aspettare.
Um sinal vermelho significa que eu preciso aguardar.
สัญญาณสีแดงหมายความว่าฉันต้องรอ
Một tín hiệu màu đỏ có nghĩa là tôi cần phải đợi.
红色信号意味着我需要等待。
紅色信號意味著我需要等待。
They waited in silence and sucked their sweets.
Sie warteten schweigend und lutschten ihre Süßigkeiten.
Esperaron en silencio y chupó sus dulces.
Ils ont attendu en silence et ont sucé leurs bonbons.
Attesero in silenzio e succhiarono i loro dolci.
Eles esperaram em silêncio e sugaram seus doces.
พวกเขารออยู่ในความเงียบและดูดขนมของพวกเขา
Họ đợi trong im lặng và hút kẹo của họ.
他们默默等待,吸了他们的糖果。
他們默默等待,吸了他們的糖果。
The carpenter awaits the supply of pine wood.
Der Zimmermann wartet auf die Versorgung mit Kiefernholz.
El carpintero espera el suministro de madera de pino.
Le menuisier attend l'approvisionnement en bois de pin.
Il falegname attende la fornitura di legno di pino.
O carpinteiro aguarda o fornecimento de madeira de pinheiro.
ช่างไม้กำลังรอคอยการจัดหาไม้สน
Người thợ mộc chờ đợi việc cung cấp gỗ thông.
木匠等待着松木的供应。
木匠等待著松木的供應。
I arrived early and I had to wait for my friend.
Ich kam früh an und musste auf meinen Freund warten.
Llegué temprano y tuve que esperar a mi amigo.
Je suis arrivé tôt et j'ai dû attendre mon ami.
Sono arrivato presto e ho dovuto aspettare il mio amico.
Cheguei cedo e tive que esperar meu amigo.
ฉันมาถึงช่วงต้นและต้องรอเพื่อน
Tôi đến sớm và tôi phải đợi bạn tôi.
我很早到达,我不得不等待我的朋友。
我很早到達,我不得不等待我的朋友。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
199



蔬菜 水果 等等 + I bought vegetables, fruits, etc. Ich habe Gemüse, Obst usw gekauft.
200



大家 公车 + People are waiting for the bus. Alle warten auf den Bus.
297



一直 等到 中午 + She waited all the way till noon. Sie wartete ununterbrochen bis Mittag.
324



我们 + We've been waiting a long time. Wir haben sehr lange gewartet.
357



等于 + One plus one equals two. Eins und eins ist gleich zwei.
495



大家 月台 等候 上车 + Everyone's waiting on the platform to board the train. Alle stehen auf dem Bahnsteig und warten darauf, den Zug zu besteigen.
893



朋友 答复 + She's waiting for her friend's reply. Sie wartet auf die Antwort eines Freundes.
989



直角 等于 90 + A right angle is ninety degrees. Ein rechter Winkel hat 90 Grad.
1183



耐心 等待 + He's waiting patiently. Er wartet geduldig.
1759



乘以 等于 + Two multiplied by three equals six.
2078



+ Please wait a minute.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng