Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
042
Rồi bạn đi thẳng một đoạn. Then go straight for a while. Gehen Sie dann ein Stück geradeaus.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
在这段时间里 zài zhè duàn shí jiān lǐ in der Zwischenzeit
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * duan4 segment/ period/ paragraph Zählwort Teil, Stück, Strecke, Abschitt, Sektion, Paragraph +
B 階段 + * * jie1duan4 stage/ phase Stadium, Phase +
B 手段 + * * shou3duan4 means/ measure/ method Methode +
Oxford3000Ten
Good communication is the cornerstone of a relationship.
Gute Kommunikation ist der Eckpfeiler einer Beziehung.
La buena comunicación es la piedra angular de una relación.
Une bonne communication est la pierre angulaire d'une relation.
Una buona comunicazione è la pietra angolare di una relazione.
Uma boa comunicação é a pedra angular de um relacionamento.
การสื่อสารที่ดีเป็นรากฐานที่สำคัญของความสัมพันธ์
Giao tiếp tốt là nền tảng của mối quan hệ.
良好的沟通是一段关系的基石。
良好的溝通是一段關係的基石。
The creation of a new masterpiece takes the painter a long time.
Die Schaffung eines neuen Meisterwerks nimmt dem Maler eine lange Zeit.
La creación de una nueva obra maestra lleva mucho tiempo al pintor.
La création d'un nouveau chef-d'œuvre prend longtemps le peintre.
La creazione di un nuovo capolavoro porta il pittore a lungo.
A criação de uma nova obra-prima leva o pintor há muito tempo.
การสร้างงานชิ้นเอกชิ้นใหม่ใช้จิตรกรเป็นเวลานาน
Việc tạo ra một kiệt tác mới có họa sĩ một thời gian dài.
很长一段时间,创作一部新杰作需要画家。
很長一段時間,創作一部新傑作需要畫家。
The estate has belonged to my family for a long time.
Das Anwesen gehört seit langer Zeit meiner Familie.
La finca ha pertenecido a mi familia durante mucho tiempo.
Le domaine appartient depuis longtemps à ma famille.
La tenuta è appartenuta alla mia famiglia da molto tempo.
A propriedade pertenceu à minha família há muito tempo.
ที่ดินนี้เป็นของครอบครัวของฉันมาเป็นเวลานานแล้ว
Di sản đã thuộc về gia đình tôi trong một thời gian dài.
庄园很长一段时间属于我的家庭。
莊園很長一段時間屬於我的家庭。
Due to construction works, this passage is closed.
Aufgrund von Bauarbeiten ist diese Passage geschlossen.
Debido a las obras de construcción, este pasaje está cerrado.
En raison de travaux de construction, ce passage est fermé.
A causa di lavori di costruzione, questo passaggio è chiuso.
Devido a obras de construção, esta passagem está fechada.
เนื่องจากงานก่อสร้างทางนี้ถูกปิด
Do công trình xây dựng, đoạn văn này đã đóng.
由于建筑工程,这段文字被关闭。
由於建築工程,這段文字被關閉。
It takes a while to bake bread, so it is important to be patient.
Es dauert eine Weile, um Brot zu backen, also ist es wichtig, geduldig zu sein.
Lleva un tiempo hornear pan, por lo que es importante ser paciente.
Il faut du temps pour faire du pain, il est donc important d'être patient.
Ci vuole un po 'per cuocere il pane, quindi è importante essere pazienti.
Demora um pouco para assar pão, por isso é importante ser paciente.
ต้องใช้เวลาสักพักในการอบขนมปังดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องอดทน
Phải mất một thời gian để nướng bánh mì, vì vậy điều quan trọng là phải kiên nhẫn.
烤面包需要一段时间,因此耐心是很重要的。
烤麵包需要一段時間,因此耐心是很重要的。
My daughter is going through a difficult phase.
Meine Tochter durchlebt eine schwierige Phase.
Mi hija está pasando por una fase difícil.
Ma fille traverse une phase difficile.
Mia figlia sta attraversando una fase difficile.
Minha filha está passando por uma fase difícil.
ลูกสาวฉันกำลังผ่านช่วงที่ยากลำบาก
Con gái tôi đang trải qua giai đoạn khó khăn.
我的女儿正在经历一个困难的阶段。
我的女兒正在經歷一個困難的階段。
It was a long ride to the sea.
Es war eine lange Fahrt zum Meer.
Fue un largo viaje al mar.
C'était un long trajet jusqu'à la mer.
È stata una lunga corsa verso il mare.
Foi um longo passeio até o mar.
มันนั่งนานไปทะเล
Đó là một chuyến đi dài đến biển.
这是一段漫长的海上旅程。
這是一段漫長的海上旅程。
I only overtake on a straight stretch.
Ich überhole nur auf gerader Strecke.
Solo alcanzo en un tramo recto.
Je ne dépasse que sur une ligne droite.
Devo solo superare un tratto rettilineo.
Eu apenas ultrapasso um alongamento reto.
ฉันเพียงแค่วิ่งตรงไปเรื่อย ๆ
Tôi chỉ đi qua một đoạn thẳng.
我只是在直线段上超车。
我只是在直線段上超車。
Our strategy involves several stages.
Unsere Strategie umfasst mehrere Phasen.
Nuestra estrategia involucra varias etapas.
Notre stratégie implique plusieurs étapes.
La nostra strategia coinvolge diverse fasi.
Nossa estratégia envolve várias etapas.
กลยุทธ์ของเราเกี่ยวข้องกับหลายขั้นตอน
Chiến lược của chúng tôi bao gồm nhiều giai đoạn.
我们的策略涉及多个阶段。
我們的策略涉及多個階段。
After he had been unemployed for a while, he found his dream job.
Nachdem er eine Weile arbeitslos war, fand er seinen Traumjob.
Después de haber estado desempleado por un tiempo, encontró el trabajo de sus sueños.
Après avoir été au chômage pendant un certain temps, il a trouvé son emploi de rêve.
Dopo essere stato disoccupato per un po ', ha trovato il lavoro dei suoi sogni.
Depois de ter estado desempregado por um tempo, ele encontrou o trabalho dos seus sonhos.
หลังจากที่เขาตกงานอยู่พักหนึ่งเขาก็ค้นพบงานในฝันของเขา
Sau khi ông thất nghiệp một thời gian, ông đã tìm được công việc mơ ước của mình.
在他失业一段时间后,他找到了自己梦寐以求的工作。
在他失業一段時間後,他找到了自己夢寐以求的工作。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
932



+ She's run one section of road. Sie ist einen Abschnitt der Straße entlang gelaufen.
933



作文 一段 + Only one paragraph of the composition has been written. Nur ein Abschnitt des Aufsatzes ist geschrieben worden.
2197



大树 截成 + The large tree has been cut into two sections.
3605



反对 现阶段 废除 死刑 + A lot of people oppose the abolishing the death penalty at the present stage.
3607



不择手段 + by hook or by crook
3608



昨晚 听到 音乐 几个 片段 不断地 萦绕 在他的 脑际 + Snatches (fragments) of that music he heard last night keep running in his mind.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
+
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng