Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
018
Mùa hè trời nắng. The sun shines in summer. Im Sommer scheint die Sonne.
057
Chúng tôi buổi trưa nào cũng đi căng tin. We always go to the cafeteria at noon. Mittags gehen wir immer in die Kantine.
061
Đường dây lúc nào cũng bận. The line is always busy. Die Leitung ist immer besetzt.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 總(是) + * * zong3shi4 put together/ general/ chief/ always immer +
Oxford3000Ten
Your jokes are always witty.
Deine Witze sind immer geistreich.
Tus chistes siempre son ingeniosos.
Vos blagues sont toujours pleines d'esprit.
Le tue battute sono sempre spiritose.
Suas piadas são sempre espirituosas.
เรื่องตลกของคุณมักจะมีไหวพริบ
Truyện cười của bạn luôn luôn dí dỏm.
你的笑话总是很诙谐。
你的笑話總是很詼諧。
Constructive criticism is always welcome.
Konstruktive Kritik ist immer willkommen.
La crítica constructiva siempre es bienvenida.
La critique constructive est toujours la bienvenue.
Le critiche costruttive sono sempre benvenute.
Criticas construtivas são sempre bem vindas.
คำวิจารณ์ที่สร้างสรรค์อยู่เสมอ
Những lời chỉ trích tích cực luôn được hoan nghênh.
总是欢迎建设性的批评。
總是歡迎建設性的批評。
He always encourages his students to follow their dreams.
Er ermutigt seine Schüler immer, ihren Träumen zu folgen.
Él siempre alienta a sus alumnos a seguir sus sueños.
Il encourage toujours ses étudiants à suivre leurs rêves.
Incoraggia sempre i suoi studenti a seguire i loro sogni.
Ele sempre incentiva seus alunos a seguir seus sonhos.
เขาสนับสนุนให้นักเรียนทำตามฝันของตัวเองเสมอ
Anh ấy luôn khuyến khích học sinh theo đuổi ước mơ của mình.
他总是鼓励他的学生追随他们的梦想。
他總是鼓勵他的學生追隨他們的夢想。
She loves fashion and is always dressed elegantly.
Sie liebt Mode und ist immer elegant gekleidet.
Ella ama la moda y siempre está vestida elegantemente.
Elle aime la mode et est toujours habillée avec élégance.
Ama la moda ed è sempre vestita elegantemente.
Ela ama a moda e sempre está vestida elegantemente.
เธอชอบแฟชั่นและสวมใส่เสมออย่างหรูหรา
Cô ấy yêu thời trang và luôn luôn ăn mặc thanh lịch.
她喜欢时尚,并且总是穿着优雅。
她喜歡時尚,並且總是穿著優雅。
He always finds a way to surprise me.
Er findet immer einen Weg, mich zu überraschen.
Él siempre encuentra una manera de sorprenderme.
Il trouve toujours un moyen de me surprendre.
Trova sempre un modo per sorprendermi.
Ele sempre encontra uma maneira de me surpreender.
เขามักจะหาทางทำให้ฉันประหลาดใจ
Anh ấy luôn tìm ra cách để làm tôi ngạc nhiên.
他总是找到让我感到惊讶的方法。
他總是找到讓我感到驚訝的方法。
He was always polite and charming - a true gentleman.
Er war immer höflich und charmant - ein wahrer Gentleman.
Siempre fue cortés y encantador, un verdadero caballero.
Il était toujours poli et charmant - un vrai gentleman.
Era sempre educato e affascinante - un vero gentiluomo.
Ele sempre foi educado e encantador - um verdadeiro cavalheiro.
เขาสุภาพและมีเสน่ห์เสมอสุภาพบุรุษที่แท้จริง
Anh ấy luôn lịch sự và quyến rũ - một quý ông thật sự.
他总是彬彬有礼,很有魅力 - 一位真正的绅士。
他總是彬彬有禮,很有魅力 - 一位真正的紳士。
I always wear a hat and gloves in winter.
Im Winter trage ich immer einen Hut und Handschuhe.
Siempre uso un sombrero y guantes en invierno.
Je porte toujours un chapeau et des gants en hiver.
Indosso sempre un cappello e guanti in inverno.
Eu sempre uso um chapéu e luvas no inverno.
ฉันสวมหมวกและถุงมือในช่วงฤดูหนาวเสมอ
Tôi luôn đội mũ và găng tay vào mùa đông.
冬天我总是戴帽子和手套。
冬天我總是戴帽子和手套。
Humans always pursue happiness.
Menschen verfolgen immer das Glück.
Los humanos siempre buscan la felicidad.
Les humains poursuivent toujours le bonheur.
Gli umani perseguono sempre la felicità.
Os seres humanos sempre buscam a felicidade.
มนุษย์มักติดตามความสุข
Con người luôn theo đuổi hạnh phúc.
人类总是追求幸福。
人類總是追求幸福。
He is such a fun person, he always tells jokes.
Er ist so ein lustiger Mensch, er erzählt immer Witze.
Él es una persona tan divertida, siempre cuenta chistes.
Il est une personne tellement amusante, il raconte toujours des blagues.
È una persona così divertente, dice sempre barzellette.
Ele é uma pessoa tão divertida, ele sempre conta piadas.
เขาเป็นคนสนุกสนานเช่นนั้นเขามักจะเล่าเรื่องตลก
Anh ấy là một người vui vẻ, anh ấy luôn nói đùa.
他是一个很有趣的人,他总是讲笑话。
他是一個很有趣的人,他總是講笑話。
A high price is not always a mark of quality.
Ein hoher Preis ist nicht immer ein Qualitätsmerkmal.
Un precio alto no siempre es una marca de calidad.
Un prix élevé n'est pas toujours une marque de qualité.
Un prezzo elevato non è sempre un marchio di qualità.
Um preço elevado nem sempre é uma marca de qualidade.
ราคาสูงไม่ใช่เครื่องหมายของคุณภาพเสมอไป
Giá cao không phải lúc nào cũng là dấu hiệu chất lượng.
高价并不总是质量的标志。
高價並不總是質量的標誌。
Our organization always needs volunteers.
Unsere Organisation braucht immer Freiwillige.
Nuestra organización siempre necesita voluntarios.
Notre organisation a toujours besoin de bénévoles.
La nostra organizzazione ha sempre bisogno di volontari.
Nossa organização sempre precisa de voluntários.
องค์กรของเราต้องการอาสาสมัครอยู่เสมอ
Tổ chức của chúng tôi luôn cần các tình nguyện viên.
我们的组织总是需要志愿者。
我們的組織總是需要志願者。
No matter what I try, the outcome is always the same.
Egal, was ich versuche, das Ergebnis ist immer dasselbe.
No importa lo que intente, el resultado siempre es el mismo.
Peu importe ce que j'essaie, le résultat est toujours le même.
Non importa quello che provo, il risultato è sempre lo stesso.
Não importa o que tente, o resultado é sempre o mesmo.
ไม่ว่าฉันจะพยายามอะไรผลลัพธ์ก็ยังคงเหมือนเดิม
Cho dù tôi cố gắng, kết quả vẫn luôn giống nhau.
不管我尝试什么,结果总是一样的。
不管我嘗試什麼,結果總是一樣的。
I always remove the plug from the socket after use.
Ich entferne immer den Stecker nach Gebrauch aus der Steckdose.
Siempre retiro el enchufe del enchufe después de usarlo.
Je retire toujours la fiche de la prise après utilisation.
Rimuovo sempre la spina dalla presa dopo l'uso.
Eu sempre retiro a ficha do soquete após o uso.
ฉันถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบทุกครั้งหลังจากใช้งาน
Tôi luôn tháo phích cắm ra khỏi ổ cắm sau khi sử dụng.
使用后,我总是将插头从插座上拔下。
使用後,我總是將插頭從插座上拔下。
The children are always polite to their teachers.
Die Kinder sind immer höflich zu ihren Lehrern.
Los niños son siempre educados con sus maestros.
Les enfants sont toujours polis envers leurs professeurs.
I bambini sono sempre educati con i loro insegnanti.
As crianças são sempre educadas com seus professores.
เด็กมักสุภาพกับครูของพวกเขา
Các em luôn luôn lịch sự với giáo viên của mình.
孩子们对他们的老师总是彬彬有礼。
孩子們對他們的老師總是彬彬有禮。
He always sticks to his principles.
Er hält sich immer an seine Prinzipien.
Él siempre se atiene a sus principios.
Il s'en tient toujours à ses principes.
Si attacca sempre ai suoi principi.
Ele sempre adere aos seus princípios.
เขายึดหลักของเขาไว้เสมอ
Anh ta luôn dính vào nguyên tắc của mình.
他总是坚持他的原则。
他總是堅持他的原則。
He always wears jeans and a shirt.
Er trägt immer Jeans und ein Hemd.
Él siempre usa jeans y una camisa.
Il porte toujours un jean et une chemise.
Porta sempre i jeans e una maglietta.
Ele sempre usa jeans e uma camisa.
เขามักสวมกางเกงยีนส์และเสื้อ
Anh ấy luôn mặc quần jean và áo sơ mi.
他总是穿牛仔裤和衬衫。
他總是穿牛仔褲和襯衫。
I always have to spell my surname.
Ich muss immer meinen Nachnamen buchstabieren.
Siempre tengo que deletrear mi apellido.
Je dois toujours épeler mon nom de famille.
Devo sempre scrivere il mio cognome.
Eu sempre tenho que soletrar meu sobrenome.
ฉันต้องสะกดนามสกุลของฉันเสมอ
Tôi luôn luôn phải đánh vần họ của tôi.
我总是拼写我的姓。
我總是拼寫我的姓。
I always eat my cereal with a large spoon.
Ich esse immer mein Müsli mit einem großen Löffel.
Siempre como mi cereal con una cuchara grande.
Je mange toujours mes céréales avec une grosse cuillère.
Mangio sempre i miei cereali con un cucchiaio grande.
Sempre comi meu cereal com uma colher grande.
ฉันกินธัญพืชของฉันด้วยช้อนขนาดใหญ่
Tôi luôn luôn ăn ngũ cốc của tôi với một thìa lớn.
我总是用大勺子来吃我的麦片。
我總是用大勺子吃我的麥片。Basketball ist ein spannender Sport.
We are always one step ahead of our competitors.
Wir sind unseren Wettbewerbern immer einen Schritt voraus.
Siempre estamos un paso por delante de nuestros competidores.
Nous avons toujours une longueur d'avance sur nos concurrents.
Siamo sempre un passo avanti ai nostri concorrenti.
Estamos sempre um passo à frente dos nossos concorrentes.
เราก้าวไปข้างหน้าคู่แข่งของเราอยู่เสมอ
Chúng tôi luôn đi trước các đối thủ cạnh tranh của mình.
我们总是领先于竞争对手一步。
我們總是領先於競爭對手一步。
My mother always told me a bedtime story.
Meine Mutter erzählte mir immer eine Gute-Nacht-Geschichte.
Mi madre siempre me contó una historia antes de dormir.
Ma mère m'a toujours raconté une histoire à l'heure du coucher.
Mia madre mi ha sempre raccontato una favola della buonanotte.
Minha mãe sempre me contou uma história para dormir.
แม่ของฉันมักจะบอกฉันเรื่องก่อนนอน
Mẹ tôi luôn nói với tôi một câu chuyện đi ngủ.
我的母亲总是告诉我一个睡前故事。
我的母親總是告訴我一個睡前故事。
He is always well informed about the latest trends in fashion.
Er ist immer gut über die neuesten Trends in der Mode informiert.
Siempre está bien informado sobre las últimas tendencias en moda.
Il est toujours bien informé sur les dernières tendances de la mode.
È sempre ben informato sulle ultime tendenze della moda.
Ele está sempre bem informado sobre as últimas tendências da moda.
เขาเป็นอย่างดีทราบเกี่ยวกับแนวโน้มล่าสุดของแฟชั่น
Anh ấy luôn được biết nhiều về xu hướng thời trang mới nhất.
他总是充分了解时尚潮流。
他總是充分了解最新的時尚潮流。
You should always tell the truth.
Du solltest immer die Wahrheit sagen.
Siempre deberías decir la verdad.
Vous devriez toujours dire la vérité.
Dovresti sempre dire la verità.
Você deve sempre dizer a verdade.
คุณควรบอกความจริงเสมอ
Bạn nên luôn luôn nói sự thật.
你应该总是说实话。
你應該總是說實話。
He always worries when his son comes home late.
Er macht sich immer Sorgen, wenn sein Sohn spät nach Hause kommt.
Siempre se preocupa cuando su hijo llega a casa tarde.
Il s'inquiète toujours quand son fils rentre tard.
Si preoccupa sempre quando il figlio torna a casa tardi.
Ele sempre se preocupa quando seu filho chega em casa tarde.
เขากังวลอยู่เสมอเมื่อลูกชายของเขากลับมาที่บ้าน
Anh ấy luôn lo lắng khi con trai mình về nhà muộn.
当他的儿子很晚回家时,他总是担心。
當他的兒子很晚回家時,他總是擔心。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
2021



总是 和颜悦色 + She is always cheerful and pleasant to people.
2574



总是 随身 携带 手机 + She always carries her mobile phone with her. Sie trägt immer ein Handy dabei.
3123



总是 沉默 寡言 + He's always very quiet and uncommunicative. Er ist immer zurückhaltend und schweigsam.
3675



夏天 午后 人们 总是 无精打采 + People are always listless on summer afternoons.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng