Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
050
Bờ biển có sạch không? Is the beach clean? Ist der Strand sauber?
052
Nước sạch không? Is the water clean? Ist das Wasser sauber?
076
Bạn giặt quần được không? Can you clean the pants / trousers? Können Sie die Hose reinigen?
096
Tôi chờ đến khi tóc của tôi khô. I’ll wait until my hair is dry. Ich warte, bis meine Haare trocken sind.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
防碍某人干某事 fáng ài mǒu rén gàn mǒu shì jemanden an etwas hindern
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 乾凈 + * * gan1jing4 clean/ neat/ tidy sauber,rein +
A + * * gan4 do/ work gan1 1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, +
A 幹部 + * * gan4bu4 cadre Kader / Funktionär +
B 餅乾 + * * bing3gan1 biscuit/ cracker Keks,Biskuit +
B + * * gan1 dry 1.trocken 2. zubereitete und getrocknete Nahrungsmittel gan4 1.Stamm, Rumpf, Rückgrat 2. Kader Funktionär 3.tun, machen, +
B 乾杯 + * * gan1 bei1 drink a toast/ cheer/ bottom up zuprosten, anstoßen +
B 乾脆 + * * gan1cui4 clear-cut/ simple/ just geradlinig, geradeaus, klar und deutlich +
B 乾燥 + * * gan1zao4 dry/ arid trocken +
B 幹活兒 + * * gan4 huo2r do sth. etwas manuell tun, Kader +
B 幹嗎 + * * gan4 ma2 what? yes? 1. warum, weshalb, wozu 2. was machst Du ? +
B 能幹 + * * neng2gan4 able/ capable/ competent tüchtig, fähig +
C 乾旱 + * * gan1han4 arid/ droughty/ dry Trockenheit, trocken, ausgedörrt, wasserarm +
C 干擾 + * * gan1rao3 interfere/ disturb/ obstruct/ interference/ disturbance stören, Störung +
C 干涉 + * * gan1she4 interfere/ intervene/ intermeddle eingreifen, sich einmischen, intervenieren, +
C 幹勁 + * * gan4jin4 vigor/ drive/ enthusiasm/ energy Arbeitseifer, Enthusiasmus +
C 骨幹 + * * gu3gan4 backbone/ mainstay/ key member Rückgrat +
C 若干 + * * ruo4gan1 a certain number of/ some/ several/ a few einige, etliche, manche,wieviel, wie viele +
D 包乾兒 + * * bao1gan1'er be responsible for a task until it is completed für einen Arbeitsauftrag die volle Verantwortung ü +
D 才幹 + * * cai2gan4 talent/ ability Befähigung, Leistungsfähigkeit +
D 干預 + * * gan1yu4 intervenes dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen +
D 幹線 + 线* * gan4xian4 main stem/ trunk line Hauptlinie, Hauptstrecke +
D 樹幹 + * * shu4gan4 trunk/ stock Baumstamm +
D 一乾二凈 + * * yi1 gan1 er4 jing4 completely/ thoroughly vollständig, völlig, gründlich +
Oxford3000Ten
My grandmother and I often bake biscuits together.
Meine Großmutter und ich backen oft zusammen Kekse.
Mi abuela y yo a menudo horneamos galletas juntos.
Ma grand-mère et moi cuisinons souvent des biscuits ensemble.
Io e mia nonna facciamo spesso biscotti insieme.
Minha avó e eu frequentemente cozinhamos biscoitos juntos.
ยายของฉันและฉันมักจะอบบิสกิตด้วยกัน
Bà tôi thường nấu bánh quy với nhau.
我的祖母和我经常一起烤饼干。
我的祖母和我經常一起烤餅乾。
Boots keep your feet dry while hiking.
Stiefel halten Ihre Füße beim Wandern trocken.
Las botas mantienen los pies secos mientras camina.
Les bottes gardent vos pieds au sec pendant la randonnée.
Stivali ti tengono i piedi asciutti durante le escursioni.
As botas mantêm seus pés secos durante a caminhada.
รองเท้าบู๊ตทำให้เท้าของคุณแห้งขณะเดินป่า
Giày cao gót giúp chân bạn khô ráo trong khi đi bộ đường dài.
徒步旅行时,靴子会让脚部干燥。
徒步旅行時,靴子會讓腳部乾燥。
The bread has become dry.
Das Brot ist trocken geworden.
El pan se ha secado
Le pain est devenu sec.
Il pane è diventato secco.
O pão tornou-se seco.
ขนมปังแห้งสนิท
Bánh mì đã khô.
面包已变干。
麵包已變乾。
This region has a hot and dry climate.
Diese Region hat ein heißes und trockenes Klima.
Esta región tiene un clima cálido y seco.
Cette région a un climat chaud et sec.
Questa regione ha un clima caldo e secco.
Esta região tem um clima quente e seco.
บริเวณนี้มีอากาศร้อนและแห้ง
Vùng này có khí hậu nóng và khô.
该地区气候炎热干燥。
該地區氣候炎熱乾燥。
The child ate a cookie with chocolate chips.
Das Kind aß einen Keks mit Schokoladenstückchen.
El niño comió una galleta con chispas de chocolate.
L'enfant a mangé un biscuit avec des pépites de chocolat.
Il bambino ha mangiato un biscotto con gocce di cioccolato.
A criança comeu um biscoito com batatas fritas de chocolate.
เด็กกินคุกกี้กับช็อกโกแลตชิป
Đứa trẻ ăn bánh quy với sô cô la.
孩子吃了一块巧克力饼干。
孩子吃了一塊巧克力餅乾。
No light ever disturbs the perpetual darkness of the cave.
Kein Licht stört jemals die ewige Dunkelheit der Höhle.
Ninguna luz perturba la perpetua oscuridad de la cueva.
Aucune lumière ne perturbe jamais l'obscurité perpétuelle de la caverne.
Nessuna luce disturba mai l'oscurità perpetua della grotta.
Nenhuma luz perturba a perpétua escuridão da caverna.
แสงไม่เคยรบกวนความมืดตลอดไปของถ้ำ
Không có ánh sáng bao giờ làm rối loạn bóng tối vĩnh viễn của hang động.
没有任何光线会干扰洞穴的永恒黑暗。
沒有任何光線會干擾洞穴的永恆黑暗。
This region has a hot and dry climate.
Diese Region hat ein heißes und trockenes Klima.
Esta región tiene un clima cálido y seco.
Cette région a un climat chaud et sec.
Questa regione ha un clima caldo e secco.
Esta região tem um clima quente e seco.
บริเวณนี้มีอากาศร้อนและแห้ง
Vùng này có khí hậu nóng và khô.
该地区气候炎热干燥。
該地區氣候炎熱乾燥。
I will hang my clothes out to dry.
Ich werde meine Kleider zum Trocknen aufhängen.
Colgaré mi ropa para que se seque.
Je vais accrocher mes vêtements pour sécher.
Mi appenderò ad asciugare i vestiti.
Vou esticar minhas roupas para secar.
ฉันจะแขวนเสื้อผ้าของฉันออกไปให้แห้ง
Tôi sẽ treo quần áo của tôi ra ngoài để khô.
我会把我的衣服晾干。
我會把我的衣服晾乾。
We resolved our dispute without the intervention of a judge.
Wir haben unseren Streit ohne das Eingreifen eines Richters gelöst.
Resolvimos nuestra disputa sin la intervención de un juez.
Nous avons résolu notre différend sans l'intervention d'un juge.
Abbiamo risolto la nostra controversia senza l'intervento di un giudice.
Resolvemos a nossa disputa sem a intervenção de um juiz.
เราแก้ไขข้อพิพาทโดยไม่ได้รับการแทรกแซงของผู้พิพากษา
Chúng tôi giải quyết tranh chấp của chúng tôi mà không có sự can thiệp của thẩm phán.
我们在没有法官干预的情况下解决了争议。
我們在沒有法官干預的情況下解決了爭議。
My lips are dry.
Meine Lippen sind trocken.
Mis labios están secos.
Mes lèvres sont sèches.
Le mie labbra sono asciutte.
Meus lábios estão secos.
ริมฝีปากของฉันแห้ง
Môi tôi khô.
我的嘴唇干燥。
我的嘴唇乾燥。
The paint on the wall is not dry yet.
Die Farbe an der Wand ist noch nicht trocken.
La pintura en la pared todavía no está seca.
La peinture sur le mur n'est pas encore sèche.
La vernice sul muro non è ancora asciutta.
A tinta na parede ainda não está seca.
สีบนผนังไม่แห้ง
Sơn trên tường không khô.
墙上的油漆还没干。
牆上的油漆還沒幹。
Many people suffer from hayfever.
Viele Menschen leiden unter Heuschnupfen.
Muchas personas sufren de fiebre del heno.
Beaucoup de gens souffrent du rhume des foins.
Molte persone soffrono di febbre da fieno.
Muitas pessoas sofrem de febre do feno.
หลายคนต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคแห้ง
Nhiều người bị bệnh cỏ khô.
许多人患有干燥症。
許多人患有乾燥症。
He dried his tears with a handkerchief.
Er trocknete seine Tränen mit einem Taschentuch.
Se secó las lágrimas con un pañuelo.
Il a séché ses larmes avec un mouchoir.
Si asciugò le lacrime con un fazzoletto.
Ele secou as lágrimas com um lenço.
เขาเช็ดน้ำตาด้วยผ้าเช็ดหน้า
Anh ta làm khô nước mắt bằng khăn tay.
他用手帕擦干眼泪。
他用手帕擦乾眼淚。
My throat was so dry that I drank the water in one gulp.
Meine Kehle war so trocken, dass ich das Wasser in einem Schluck trank.
Tenía la garganta tan seca que bebí el agua de un trago.
Ma gorge était si sèche que j'ai bu l'eau d'un trait.
La mia gola era così secca che ho bevuto l'acqua in un solo sorso.
Minha garganta estava tão seca que bebi a água de um só gole.
ลำคอของฉันแห้งมากจนฉันดื่มน้ำในอุ้งท้องหนึ่งครั้ง
Cổ họng tôi khô đến mức tôi uống nước trong một lần nuốt.
我的喉咙太干了,我喝了一口水。
我的喉嚨太乾了,我喝了一口水。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
109



什么 + What are you doing? Was machst Du?
319



土地 + This land is very dry. Dieser Boden ist sehr trocken.
650



浴室 干净 + The bathroom is very clean. Das Badezimmer ist sehr sauber.
710



头发 + Her hair is dry now. Das Haar ist jetzt trocken.
831



油漆 + Wet Paint [lit., The paint has not yet dried.] Die Farbe ist noch nicht trocken.
1435



她们 什么 + What are they doing? Was machen sie gerade?
1602



树干 折断 + The tree trunk has broken.
1984



客厅 干净 + The living room is very clean. Das Wohnzimmer ist sehr sauber.
2158



厕所 干净 + The toilet is very clean. Die Toilette ist sehr sauber.
2162



他们 相互 干涉 对方 业务 + They interfere with each other's business.
2201



辞职 + I quit my job.
2416



正在 饼干 + She is eating cookies.
2544



饼干 + The cookies are crisp.
2695



厨房 干净 + The kitchen is very clean. Die Küche ist sehr sauber.
2900



一口 饼干 + He had a bite of the cookie. Er hat einen Bissen von dem Keks genommen.
2923



姐弟俩 一些 大动 干戈 + Sister and brother are fighting over something trivial.
3776



我们 城市 护栏 干净 + The railings in our city are wiped clean. Die Geländer in unsere Stadt sind sauber gewischt.
3109



沙漠 气候 干燥 + The climate of the desert is very dry.
3361



头发 干枯 烦躁 + Dull, dry hair is really annoying.
3415



女佣 能干 + This maidservant is very capable.
3721



妈妈 提醒 一定 加入 一些 梅干菜 + Mother reminded me that some dried vegetables must be added to this dish.
3736



不在 这儿 可能 干活儿 + He is not here; he is probably at work.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng