Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 安靜 + * * an1jing4 quiet/ peaceful 1. (VH) ruhig,still +
Oxford3000Ten
Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep.
Bitte versuchen Sie ruhig zu sein, wenn Sie nach Hause kommen. Jeder wird schlafen.
Por favor, intenta callarte cuando vuelvas a casa. Todos estarán dormidos.
S'il vous plaît, essayez d'être tranquille quand vous rentrez chez vous. Tout le monde sera endormi.
Per favore cerca di essere tranquillo quando torni a casa. Tutti saranno addormentati.
Por favor, tente ficar calado quando você chegar em casa. Todos estarão adormecidos.
โปรดพยายามเงียบเมื่อคุณกลับบ้าน ทุกคนจะหลับ
Hãy cố gắng im lặng khi về nhà. Mọi người sẽ ngủ.
当你回家时请尽量保持安静。每个人都会睡着。
當你回家時請盡量保持安靜。每個人都會睡著。
Please be quiet, I need to concentrate.
Bitte sei still, ich muss mich konzentrieren.
Por favor, cálmate, necesito concentrarme.
S'il vous plaît soyez tranquille, j'ai besoin de me concentrer.
Per favore stai zitto, ho bisogno di concentrarmi.
Fique quieto, preciso me concentrar.
ขอเงียบหน่อยฉันต้องให้ความสนใจ
Xin hãy im lặng, tôi cần phải tập trung.
请保持安静,我需要专心。
請保持安靜,我需要專心。
There are just a few quiet spots in this big city.
Es gibt nur ein paar ruhige Orte in dieser großen Stadt.
Solo hay unos pocos lugares tranquilos en esta gran ciudad.
Il y a juste quelques endroits calmes dans cette grande ville.
Ci sono solo alcuni punti tranquilli in questa grande città.
Há apenas alguns pontos tranquilos nesta grande cidade.
มีเพียงไม่กี่จุดที่เงียบสงบในเมืองใหญ่นี้
Chỉ có một vài điểm yên tĩnh ở thành phố lớn này.
这个大城市里只有几个安静的地方。
這個大城市裡只有幾個安靜的地方。
He cannot hear her because she speaks too quietly.
Er kann sie nicht hören, weil sie zu leise spricht.
Él no puede oírla porque ella habla en voz muy baja.
Il ne peut pas l'entendre parce qu'elle parle trop doucement.
Non riesce a sentirla perché parla troppo piano.
Ele não consegue ouvi-la porque fala muito calmamente.
เขาไม่ได้ยินเสียงเธอเพราะเธอพูดอย่างเงียบเชียบ
Anh ta không thể nghe thấy cô ấy vì cô ấy nói quá lặng lẽ.
他听不到她,因为她说话太安静。
他聽不到她,因為她說話太安靜。
The village is peaceful at night.
Das Dorf ist nachts ruhig.
El pueblo es tranquilo por la noche.
Le village est paisible la nuit.
Il villaggio è tranquillo di notte.
A vila é pacífica à noite.
หมู่บ้านสงบในเวลากลางคืน
Ngôi làng yên bình vào ban đêm.
晚上,这个村庄很安静。
晚上,這個村莊很安靜。
The teacher asked the children to be quiet.
Der Lehrer bat die Kinder, still zu sein.
El maestro les pidió a los niños que se callaran.
L'enseignant a demandé aux enfants de se taire.
L'insegnante ha chiesto ai bambini di stare zitti.
O professor pediu às crianças que ficassem caladas.
ครูถามเด็กให้เงียบ
Giáo viên yêu cầu các em yên tĩnh.
老师让孩子们安静。
老師讓孩子們安靜。
Once babies learn to talk, the quiet times are over.
Wenn Babys sprechen lernen, sind die ruhigen Zeiten vorbei.
Una vez que los bebés aprenden a hablar, los tiempos de silencio han terminado.
Une fois que les bébés apprennent à parler, les temps calmes sont terminés.
Una volta che i bambini imparano a parlare, i tempi tranquilli sono finiti.
Uma vez que os bebês aprendem a conversar, os tempos de silêncio acabaram.
เมื่อเด็กเรียนรู้ที่จะพูดคุยเวลาที่เงียบสงบมีมากกว่า
Một khi các em bé học cách nói chuyện, thời gian yên tĩnh đã kết thúc.
一旦宝宝学会说话,安静的时光就结束了。
一旦寶寶學會說話,安靜的時光就結束了。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
173



街道 安静 + This is a very quiet street. Diese Straße ist sehr ruhig.
562



夜晚 公园 安静 + The park is very quiet at night. In der Nacht ist es im Park sehr ruhig.
991



图书馆 安静 + It's quiet in the library. In der Bücherei ist es sehr still.
1652



小镇 安静 + This small town is very quiet.
2582



巷子 安静 + This lane is very quiet.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
安静 +
安静 +
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng