Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
083
Anh ấy đã không có may mắn, mà lại gặp hạn. He had no luck, only bad luck. Er hatte kein Glück, sondern Pech.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * dao3 fall/ collapse/ resell/ exchange/ rearrange hinfallen, zusammenbrechen +
B 打倒 + * * da3 dao3 beat down stürzen, nieder mit +
B + * * dao4 pour 1. umkehren, etw in sein Gegenteil verkehren 2. gießen, einschenken, auskippen, ausschütten 3. adverbial +
B 倒是 + * * dao4shi on the contrary aber wirklich +
C 倒霉 + * * dao3 mei2 be unlucky/ have bad luck Unglück erfahren, eine Pechsträne haben +
C 倒騰 + * * dao3teng move around/ rummage/ buy low and sell high sich drehen, billig kaufen und teuer verkaufen +
D 倒閉 + * * dao3bi4 close down ruiniert werden, bankrott gehen +
D 倒爺 + * * dao3ye2 profiteer/ speculator Profiteur, Spekulant +
D 倒退 + 退* * dao4tui4 fall back zurückfallen Rückfall +
D 顛倒 + * * dian1dao3 reversal/ upend/ bottom up umkehren, konfus, verwirrt +
D 反倒 + * * fan3dao4 on the contrary/ instead im Gegenteil, umgekehrt +
D 投機倒把 + * * tou2ji1 dao3ba3 engage in speculation and profiteering Spekulation, spekulieren +
Oxford3000Ten
The burglar tripped the alarm.
Der Einbrecher hat den Alarm ausgelöst.
El ladrón disparó la alarma.
Le cambrioleur a déclenché l'alarme.
Il ladro ha fatto scattare l'allarme.
O ladrão tropeçou o alarme.
ผู้ร้ายขโมยสัญญาณเตือนภัย
Tên trộm đột ngột bật báo động.
窃贼绊倒了警报。
竊賊絆倒了警報。
I jumped over the barrier and fell down.
Ich sprang über die Barriere und fiel hin.
Salté sobre la barrera y me caí.
J'ai sauté par-dessus la barrière et je suis tombé.
Sono saltato oltre la barriera e sono caduto.
Eu pulei sobre a barreira e caí.
ฉันกระโดดข้ามกำแพงและล้มลง
Tôi nhảy qua hàng rào và ngã xuống.
我跳过屏障并倒下。
我跳過屏障並倒下。
The fall of the Berlin Wall was important for German history.
Der Fall der Berliner Mauer war wichtig für die deutsche Geschichte.
La caída del Muro de Berlín fue importante para la historia alemana.
La chute du mur de Berlin était importante pour l'histoire allemande.
La caduta del muro di Berlino è stata importante per la storia tedesca.
A queda do Muro de Berlim foi importante para a história alemã.
การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์เยอรมัน
Sự sụp đổ của Bức Tường Béc-lin rất quan trọng đối với lịch sử nước Đức.
柏林墙的倒塌对德国历史很重要。
柏林牆的倒塌對德國歷史很重要。
She poured milk into the glass.
Sie goss Milch in das Glas.
Ella vertió leche en el vaso.
Elle a versé du lait dans le verre.
Ha versato il latte nel bicchiere.
Ela jogou leite no copo.
เธอเทนมลงในแก้ว
Cô đổ sữa vào ly.
她把牛奶倒入玻璃杯里。
她把牛奶倒入玻璃杯裡。
I hurt myself when I fell down.
Ich habe mich verletzt, als ich hingefallen bin.
Me lastimé cuando caí.
Je me suis blessé quand je suis tombé.
Mi sono fatto male quando sono caduto.
Eu me machuquei quando caí.
ฉันเจ็บตัวเองเมื่อฉันล้มลง
Tôi đau đớn khi tôi ngã xuống.
当我摔倒时我伤了自己。
當我摔倒時我傷了自己。
She poured milk into the glass.
Sie goss Milch in das Glas.
Ella vertió leche en el vaso.
Elle a versé du lait dans le verre.
Ha versato il latte nel bicchiere.
Ela jogou leite no copo.
เธอเทนมลงในแก้ว
Cô đổ sữa vào ly.
她把牛奶倒入玻璃杯里。
她把牛奶倒入玻璃杯裡。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
953



箱子 + The box fell. Die Kiste ist heruntergefallen.
1021



突然 摔倒 + All of a sudden, he fell down. Plötzlich fiel er hin.
1448



正在 倒车 + She's backing the car up. Sie fährt rückwärts.
1449



+ Let me pour the tea for you. Laß mich für dich Tee eingießen.
2278



昏倒 + She passed out.
2593



跌倒 + He fell down.
3017



摔倒 + He fell down.
3130



楼梯 栽倒 下来 + He fell down the stairs.
3338



受伤 晕倒 + He passed out due to his injury.
3406



倒塌 + The tree has collapsed.
3491



+ She punched him once and he fell over.
3609



剩饭 倒进 垃圾桶 + She threw the leftovers in the garbage.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng