EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	解決 +	解决* *	jie3jue2	resolve/ settle/ solve	lösen,schlichten, beilegen +

Oxford3000Ten
We resolved the old problem with a new approach. Wir haben das alte Problem mit einem neuen Ansatz gelöst. Resolvimos el viejo problema con un nuevo enfoque. Nous avons résolu l'ancien problème avec une nouvelle approche. เราแก้ไขปัญหาเก่าด้วยแนวทางใหม่ Chúng tôi đã giải quyết vấn đề cũ bằng cách tiếp cận mới. 我们用一种新方法解决了旧问题。 我們用一種新方法解決了舊問題。
The clever girl quickly solved the riddle. Das kluge Mädchen löste schnell das Rätsel. La chica inteligente resolvió rápidamente el enigma. La fille intelligente a rapidement résolu l'énigme. สาวฉลาดฉลาดแก้ปริศนาได้อย่างรวดเร็ว Cô gái thông minh nhanh chóng giải quyết được câu đố. 聪明的女孩很快解决了这个谜题。 聰明的女孩很快解決了這個謎題。
She was proud to have solved the difficult problem. Sie war stolz darauf, das schwierige Problem gelöst zu haben. Estaba orgullosa de haber resuelto el problema difícil. Elle était fière d'avoir résolu le problème difficile. เธอภูมิใจที่ได้แก้ปัญหาที่ยากลำบาก Cô tự hào đã giải quyết được vấn đề khó khăn. 她为解决这个难题感到自豪。 她為解決這個難題感到自豪。
Our new solution is practical and effective. Unsere neue Lösung ist praktisch und effektiv. Nuestra nueva solución es práctica y efectiva. Notre nouvelle solution est pratique et efficace. ทางออกใหม่ของเรามีความเป็นประโยชน์และมีประสิทธิภาพ Giải pháp mới của chúng tôi là thực tiễn và hiệu quả. 我们的新解决方案是实用和有效的。 我們的新解決方案是實用和有效的。
The establishment of a new committee solved management problems. Die Einrichtung eines neuen Ausschusses löste Managementprobleme. El establecimiento de un nuevo comité resolvió los problemas de gestión. La mise en place d'un nouveau comité a résolu les problèmes de gestion. การจัดตั้งคณะกรรมการชุดใหม่ช่วยแก้ปัญหาการบริหารจัดการได้ Việc thành lập một ủy ban mới giải quyết được các vấn đề về quản lý. 成立新委员会解决了管理问题。 成立新委員會解決了管理問題。
I will do everything I can to address the problem. Ich werde alles tun, um das Problem anzugehen. Haré todo lo que pueda para resolver el problema. Je ferai tout ce que je peux pour résoudre le problème. ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อแก้ปัญหา Tôi sẽ làm mọi thứ tôi có thể để giải quyết vấn đề. 我会尽我所能解决这个问题。 我會盡我所能解決這個問題。
We resolved our dispute without the intervention of a judge. Wir haben unseren Streit ohne das Eingreifen eines Richters gelöst. Resolvimos nuestra disputa sin la intervención de un juez. Nous avons résolu notre différend sans l'intervention d'un juge. เราแก้ไขข้อพิพาทโดยไม่ได้รับการแทรกแซงของผู้พิพากษา Chúng tôi giải quyết tranh chấp của chúng tôi mà không có sự can thiệp của thẩm phán. 我们在没有法官干预的情况下解决了争议。 我們在沒有法官干預的情況下解決了爭議。
I must solve the issue as soon as possible. Ich muss das Problem so schnell wie möglich lösen. Debo resolver el problema lo antes posible. Je dois résoudre le problème le plus rapidement possible. ฉันต้องแก้ปัญหาโดยเร็วที่สุด Tôi phải giải quyết vấn đề càng sớm càng tốt. 我必须尽快解决问题。 我必須盡快解決問題。
We need a long-term solution, not just a temporary one. Wir brauchen eine langfristige Lösung, nicht nur eine vorübergehende. Necesitamos una solución a largo plazo, no solo temporal. Nous avons besoin d'une solution à long terme, pas seulement temporaire. เราต้องการโซลูชันระยะยาวไม่ใช่แค่ชั่วคราวเท่านั้น Chúng ta cần một giải pháp lâu dài, không chỉ là một giải pháp tạm thời. 我们需要一个长期的解决方案，而不仅仅是一个临时解决方案。 我們需要一個長期的解決方案，而不僅僅是一個臨時解決方案。
She solved the problem precisely as the teacher expected. Sie löste das Problem genau so, wie der Lehrer es erwartet hatte. Ella resolvió el problema precisamente como el maestro esperaba. Elle a résolu le problème précisément comme l'enseignant l'attendait. เธอแก้ปัญหาได้อย่างแม่นยำตามที่ครูคาดไว้ Cô đã giải quyết vấn đề một cách chính xác như giáo viên mong đợi. 她正如老师所预料的那样解决了这个问题。 她正如老師所預料的那樣解決了這個問題。
I have a solution to our problem. Ich habe eine Lösung für unser Problem. Tengo una solución a nuestro problema. J'ai une solution à notre problème. ฉันมีทางออกสำหรับปัญหาของเรา Tôi có một giải pháp cho vấn đề của chúng tôi. 我有解决我们的问题。 我有解決我們的問題。
I needed some time to settle the matter. Ich brauchte etwas Zeit, um die Angelegenheit zu klären. Necesitaba algo de tiempo para resolver el asunto. J'avais besoin de temps pour régler le problème. ฉันต้องการเวลาในการแก้ไขปัญหา Tôi cần một thời gian để giải quyết vấn đề. 我需要一些时间来解决这个问题。 我需要一些時間來解決這個問題。
My mother can find a solution to any problem. Meine Mutter kann für jedes Problem eine Lösung finden. Mi madre puede encontrar una solución a cualquier problema. Ma mère peut trouver une solution à n'importe quel problème. แม่ของฉันสามารถหาแนวทางแก้ปัญหาได้ Mẹ tôi có thể tìm ra một giải pháp cho bất kỳ vấn đề. 我的母亲可以找到解决任何问题的办法。 我的母親可以找到解決任何問題的辦法。
The problem was solved on the spot. Das Problem wurde vor Ort gelöst. El problema fue resuelto en el acto. Le problème a été résolu sur place. ปัญหาได้รับการแก้ไขในจุด Vấn đề đã được giải quyết tại chỗ. 问题现场解决。 問題現場解決。
You can solve this, you are not stupid. Du kannst das lösen, du bist nicht dumm. Puedes resolver esto, no eres estúpido. Tu peux résoudre ça, tu n'es pas stupide. คุณสามารถแก้ปัญหานี้คุณไม่ได้โง่ Bạn có thể giải quyết vấn đề này, bạn không phải là ngu ngốc. 你可以解决这个问题，你不愚蠢。 你可以解決這個問題，你不愚蠢。
The mechanic solved the technical problems. Der Mechaniker hat die technischen Probleme gelöst. El mecánico resolvió los problemas técnicos. Le mécanicien a résolu les problèmes techniques. ช่างซ่อมปัญหาทางเทคนิค Người thợ giải quyết các vấn đề kỹ thuật. 机械师解决了技术问题。 機械師解決了技術問題。
We need a permanent solution, not a temporary one. Wir brauchen eine dauerhafte Lösung, keine vorübergehende. Necesitamos una solución permanente, no temporal. Nous avons besoin d'une solution permanente, pas temporaire. เราต้องการโซลูชันแบบถาวรไม่ใช่แบบชั่วคราว Chúng ta cần một giải pháp lâu dài, không phải là một giải pháp tạm thời. 我们需要一个永久的解决方案，而不是一个临 我們需要一個永久的解決方案，而不是一個臨

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
709	问题 解决 了 。 +	The problem has been solved.	Das Problem ist gelöst worden.
725	他 不 知 如何 解决 难题 。 +	He doesn't know how to solve this problem.	Er weiß nicht, auf welche Weise das Problem zu lösen ist.
1204	他们 通过 协商 解决 问题 。 +	They solved the problem through negotiation.	Sie lösten das Problem durch gemeinsame Beratung.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng