EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	祖國 +	祖国* *	zu3guo2	motherland/ fatherland/ homeland	Vaterland,Heimatland +
☊A	外國 +	外国* *	wai4guo2	foreign country	Ausland +
☊A	國 +	国法* *	guo2	country/ state/ nation	1.Land, Staat, Nation 2.staatlich, national +
☊A	國家 +	国家* *	guo2jia1	country/ state/ nation	Land,Staat +
☊B	國際 +	国际* *	guo2ji4	international	international +
☊B	國民黨 +	国民党* *	guo2min2dang3	the Nationalist Party/ the Kuomintang (KMT)	Kuomintang +
☊B	國王 +	国王* *	guo2wang2	king	König +
☊C	共和國 +	共和国* *	gong4he2guo2	republic	Republik +
☊C	國防 +	国防* *	guo2fang2	national defense	Landesverteidigung +
☊C	國籍 +	国籍* *	guo2ji2	nationality/ citizenship/ national identity	Nationalität +
☊C	國旗 +	国旗* *	guo2qi2	national flag	Nationalflagge +
☊C	國慶節 +	国庆节* *	guo2qing4jie2	National Day	Nationalfeiertag +
☊C	國務院 +	国务院* *	guo2wu4yuan4	State Council, State Departement	Staatsrat +
☊C	國營 +	国营* *	guo2ying2	state-run/ state-owned/ state-operated	staatseigen, volkseigen, staatlich (geführt) +
☊D	鄰國 +	邻国* *	lin2guo2	neighboring country	Nachbarland +
☊D	帝國 +	帝国* *	di4guo2	empire	Imperium, Kaiserreich +
☊D	帝國主義 +	帝国主义* *	di4guo2 zhu3yi4	imperialism	Imperialismus +
☊D	王國 +	王国* *	wang2guo2	kingdom	Königreich, Reich +
☊D	國產 +	国产* *	guo2chan3	made in one's own country	im eigenen Land hergestellt +
☊D	國法 +	国法* *	guo2fa3	national law	nationales Recht +
☊D	國會 +	国会* *	guo2hui4	parliament	Parlament, Kongreß +
☊D	國際法 +	国际法* *	guo2ji4fa3	international law	internationales Recht +
☊D	國際主義 +	国际主义* *	guo2ji4 zhu3yi4	internationalism	Internationalismus +
☊D	國庫券 +	国库券* *	guo2ku4quan4	treasury bill	Schatzanweisung +
☊D	國力 +	国力* *	guo2li4	national power	nationale Stärke +
☊D	國民 +	国民* *	guo2min2	citizen	national +
☊D	國情 +	国情* *	guo2qing2	the situation of a country	Lage der Nation +
☊D	國土 +	国土* *	guo2tu3	territory	Territorium,Hoheitsgebiet +
☊D	國有 +	国有* *	guo2 you3	state-owned	im Nationalbesitz, nationalisiert +
☊D	賣國 +	卖国* *	mai4 guo2	betray one's country	sein Land verraten +

Oxford3000Ten
My son still lives abroad. Mein Sohn lebt immer noch im Ausland. Mi hijo todavía vive en el extranjero. Mon fils vit encore à l'étranger. ลูกชายฉันยังอยู่ต่างประเทศ Con trai tôi vẫn sống ở nước ngoài. 我的儿子仍然生活在国外。 我的兒子仍然生活在國外
According to German law, you can't beat children. Nach deutschem Recht können Sie Kinder nicht schlagen. De acuerdo con la ley alemana, no se puede vencer a los niños. Selon la loi allemande, vous ne pouvez pas battre les enfants. ตามกฎหมายเยอรมันคุณไม่สามารถเอาชนะเด็กได้ Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em. 根据德国法律，你不能打败孩子。 根據德國法律，你不能打敗孩子。
The institute is under state administration. Das Institut steht unter staatlicher Verwaltung. El instituto está bajo administración estatal. L'institut est sous administration publique. สถาบันอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐ Viện này nằm dưới sự quản lý của nhà nước. 该研究所属于国家管理。 該研究所屬於國家管理。
I left Thailand three years ago. Ich habe Thailand vor drei Jahren verlassen. Salí de Tailandia hace tres años. J'ai quitté la Thaïlande il y a trois ans. ฉันออกจากประเทศไทยเมื่อสามปีก่อน Tôi rời Thái Lan ba năm trước. 三年前我离开了泰国。 三年前我離開了泰國。
The countries have promised their financial assistance. Die Länder haben ihre finanzielle Unterstützung zugesagt. Los países han prometido su asistencia financiera. Les pays ont promis leur aide financière. ประเทศต่างๆได้สัญญาว่าจะให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่พวกเขา Các quốc gia đã hứa sẽ hỗ trợ tài chính của họ. 各国承诺提供财政援助。 各國承諾提供財政援助。
A constitution is the basic law of a state. Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates. Una constitución es la ley básica de un estado. Une constitution est la loi fondamentale d'un état. รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายพื้นฐานของรัฐ Hiến pháp là luật cơ bản của một quốc gia. 宪法是一个​​国家的基本法则。 憲法是一個國家的基本法則。
Beans and rice are staple foods in many countries. Bohnen und Reis sind in vielen Ländern Grundnahrungsmittel. Los frijoles y el arroz son alimentos básicos en muchos países. Les haricots et le riz sont des aliments de base dans de nombreux pays. ถั่วและข้าวเป็นอาหารหลักในหลายประเทศ Đậu và gạo là những thực phẩm chủ yếu ở nhiều nước. 豆类和大米是许多国家的主食。 豆類和大米是許多國家的主食。
Both countries signed the treaty. Beide Länder haben den Vertrag unterzeichnet. Ambos países firmaron el tratado. Les deux pays ont signé le traité. ทั้งสองประเทศลงนามในสนธิสัญญา Cả hai quốc gia đã ký hiệp định. 两国都签署了条约。 兩國都簽署了條約。
Bangkok is the capital of Thailand. Bangkok ist die Hauptstadt von Thailand. Bangkok es la capital de Tailandia. Bangkok est la capitale de la Thaïlande. กรุงเทพมหานครเป็นเมืองหลวงของประเทศไทย Bangkok là thủ đô của Thái Lan. 曼谷是泰国的首都。 曼谷是泰國的首都。
How do people celebrate New Year in your country? Wie feiern Menschen Neujahr in Ihrem Land? ¿Cómo celebra la gente el Año Nuevo en su país? Comment les gens célèbrent-ils le Nouvel An dans votre pays? ผู้คนฉลองปีใหม่ในประเทศของคุณอย่างไร Làm thế nào để mọi người chào mừng năm mới ở nước bạn? 人们如何在你的国家庆祝新年？ 人們如何在你的國家慶祝新年？
More than one million foreigners visit the city every year. Mehr als eine Million Ausländer besuchen die Stadt jedes Jahr. Más de un millón de extranjeros visitan la ciudad cada año. Plus d'un million d'étrangers visitent la ville chaque année. ชาวต่างชาติมากกว่าหนึ่งล้านคนเดินทางมาเที่ยวเมืองทุกปี Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm. 每年有超过一百万的外国人访问这座城市。 每年有超過一百萬的外國人訪問這座城市。
My brother works for a large international company. Mein Bruder arbeitet für eine große internationale Firma. Mi hermano trabaja para una gran compañía internacional. Mon frère travaille pour une grande entreprise internationale. พี่ชายของฉันทำงานให้กับ บริษัท ต่างชาติที่มีขนาดใหญ่ Anh tôi làm việc cho một công ty quốc tế lớn. 我的兄弟为一家大型国际公司工作。 我的兄弟為一家大型國際公司工作。
All countries in Europe should work together. Alle Länder in Europa sollten zusammenarbeiten. Todos los países de Europa deberían trabajar juntos. Tous les pays d'Europe devraient travailler ensemble. ทุกประเทศในยุโรปควรทำงานร่วมกัน Tất cả các nước ở Châu Âu nên làm việc cùng nhau. 欧洲所有国家都应该共同努力。 歐洲所有國家都應該共同努力。
England and the USA have many cultural ties. England und die USA haben viele kulturelle Beziehungen. Inglaterra y Estados Unidos tienen muchos lazos culturales. L'Angleterre et les États-Unis ont de nombreux liens culturels. อังกฤษและสหรัฐอเมริกามีความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมมากมาย Anh và Mỹ có nhiều quan hệ văn hoá. 英格兰和美国有许多文化联系。 英格蘭和美國有許多文化聯繫。
I am interested in the culture of foreign countries. Ich interessiere mich für die Kultur fremder Länder. Estoy interesado en la cultura de países extranjeros. Je suis intéressé par la culture des pays étrangers. ฉันสนใจในวัฒนธรรมของต่างประเทศ Tôi quan tâm đến văn hoá của nước ngoài. 我对外国文化感兴趣。 我對外國文化感興趣。
Many countries in Europe have the same currency. Viele Länder in Europa haben die gleiche Währung. Muchos países en Europa tienen la misma moneda. De nombreux pays d'Europe ont la même monnaie. หลายประเทศในยุโรปมีสกุลเงินเดียวกัน Nhiều quốc gia ở châu Âu có cùng một loại tiền tệ. 欧洲许多国家都有相同的货币。 歐洲許多國家都有相同的貨幣。
Every country has its own customs. Jedes Land hat seine eigenen Bräuche. Cada país tiene sus propias costumbres. Chaque pays a ses propres coutumes. ทุกประเทศมีประเพณีของตัวเอง Mỗi quốc gia đều có phong tục riêng. 每个国家都有自己的习俗。 每個國家都有自己的習俗。
The country declared its independence. Das Land erklärte seine Unabhängigkeit. El país declaró su independencia. Le pays a déclaré son indépendance. ประเทศประกาศความเป็นอิสระ Đất nước tuyên bố độc lập. 该国宣布独立。 該國宣布獨立。
Before democracy, kings and queens governed this country. Vor der Demokratie regierten Könige und Königinnen dieses Land. Antes de la democracia, los reyes y las reinas gobernaban este país. Avant la démocratie, les rois et les reines gouvernaient ce pays. ก่อนที่ระบอบประชาธิปไตยกษัตริย์และราชินีปกครองประเทศนี้ Trước dân chủ, các vị vua và hoàng hậu điều hành đất nước này. 民主之前，国王和王后统治着这个国家。 民主之前，國王和王后統治著這個國家。
The economic situation of the country has improved. Die wirtschaftliche Situation des Landes hat sich verbessert. La situación económica del país ha mejorado. La situation économique du pays s'est améliorée. สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของประเทศปรับตัวดีขึ้น Tình hình kinh tế của đất nước đã được cải thiện. 该国的经济状况有所改善。 該國的經濟狀況有所改善。
I bought the latest edition of a French guidebook. Ich habe die neueste Ausgabe eines französischen Reiseführers gekauft. Compré la última edición de una guía francesa. J'ai acheté la dernière édition d'un guide français. ฉันซื้อหนังสือแนะนำภาษาฝรั่งเศสฉบับล่าสุด Tôi đã mua phiên bản mới nhất của một cuốn sách hướng dẫn của Pháp. 我买了最新版的法国指南。 我買了最新版的法國指南。
He ruled over a great empire. Er regierte über ein großes Reich. Él gobernó sobre un gran imperio. Il a régné sur un grand empire. เขาปกครองจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่ Ông cai trị một đế quốc vĩ đại. 他统治了一个伟大的帝国。 他統治了一個偉大的帝國。
My trip to France was a great experience. Meine Reise nach Frankreich war eine tolle Erfahrung. Mi viaje a Francia fue una gran experiencia. Mon voyage en France a été une expérience formidable. การเดินทางไปฝรั่งเศสเป็นประสบการณ์ที่ดี Chuyến đi của tôi tới Pháp là một trải nghiệm tuyệt vời. 我去法国旅行是一次很棒的经历。 我去法國旅行是一次很棒的經歷。
A nation's economy depends on its imports and exports. Die Wirtschaft eines Landes hängt von seinen Importen und Exporten ab. La economía de una nación depende de sus importaciones y exportaciones. L'économie d'une nation dépend de ses importations et de ses exportations. เศรษฐกิจของประเทศขึ้นอยู่กับการนำเข้าและการส่งออก Nền kinh tế của một quốc gia phụ thuộc vào nhập khẩu và xuất khẩu. 一个国家的经济取决于其进口和出口。 一個國家的經濟取決於其進口和出口。
The company owns several factories abroad. Das Unternehmen besitzt mehrere Fabriken im Ausland. La compañía posee varias fábricas en el extranjero. La société possède plusieurs usines à l'étranger. บริษัท เป็นเจ้าของโรงงานหลายแห่งในต่างประเทศ Công ty sở hữu một số nhà máy ở nước ngoài. 该公司在国外拥有多家工厂。 該公司在國外擁有多家工廠。
The fall of the Berlin Wall was important for German history. Der Fall der Berliner Mauer war wichtig für die deutsche Geschichte. La caída del Muro de Berlín fue importante para la historia alemana. La chute du mur de Berlin était importante pour l'histoire allemande. การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์เยอรมัน Sự sụp đổ của Bức Tường Béc-lin rất quan trọng đối với lịch sử nước Đức. 柏林墙的倒塌对德国历史很重要。 柏林牆的倒塌對德國歷史很重要。
She has visited many foreign countries. Sie hat viele fremde Länder besucht. Ella ha visitado muchos países extranjeros. Elle a visité de nombreux pays étrangers. เธอได้ไปเยือนต่างประเทศมากมาย Cô đã viếng thăm nhiều nước ngoài. 她访问过许多国家。 她訪問過許多國家。
The landscape in this country is just gorgeous. Die Landschaft in diesem Land ist einfach wunderschön. El paisaje en este país es simplemente hermoso. Le paysage de ce pays est magnifique. ภูมิทัศน์ในประเทศนี้งดงามมาก Phong cảnh ở đất nước này thật tuyệt vời. 这个国家的风景非常美丽。 這個國家的風景非常美麗。
Before democracy, kings and queens governed this country. Vor der Demokratie regierten Könige und Königinnen dieses Land. Antes de la democracia, los reyes y las reinas gobernaban este país. Avant la démocratie, les rois et les reines gouvernaient ce pays. ก่อนที่ระบอบประชาธิปไตยกษัตริย์และราชินีปกครองประเทศนี้ Trước dân chủ, các vị vua và hoàng hậu điều hành đất nước này. 民主之前，国王和王后统治着这个国家。 民主之前，國王和王后統治著這個國家。
The governor of my home state was elected by a vast majority. Der Gouverneur meines Heimatstaates wurde mit großer Mehrheit gewählt. El gobernador de mi estado natal fue elegido por una gran mayoría. Le gouverneur de mon pays d'origine a été élu par une grande majorité. ผู้ว่าการรัฐที่บ้านของฉันได้รับการเลือกตั้งโดยเสียงข้างมาก Thống đốc bang nhà tôi đã được đa số đại cử tri. 我的国家州长是绝大多数人当选的。 我的國家州長是絕大多數人當選的。
The kind king granted his daughter's wish. Der freundliche König gewährte dem Wunsch seiner Tochter. El amable rey concedió el deseo de su hija. Le bon roi a accordé le voeu de sa fille. กษัตริย์ที่ได้รับความปรารถนาของลูกสาวของเขา Vị vua tốt bụng ban cho điều ước của con gái mình. 仁慈的国王授予了女儿的愿望。 仁慈的國王授予了女兒的願望。
Some countries have no speed limit on highways. Einige Länder haben keine Höchstgeschwindigkeit auf Autobahnen. Algunos países no tienen límite de velocidad en las carreteras. Certains pays n'ont pas de limite de vitesse sur les autoroutes. บางประเทศไม่มีขีด จำกัด ความเร็วบนทางหลวง Một số quốc gia không có giới hạn tốc độ trên đường cao tốc. 有些国家对高速公路没有限速。 有些國家對高速公路沒有限速。
I am German. Ich bin Deutscher. Soy alemán. Je suis Allemand. ฉันเป็นคนเยอรมัน. Tôi là người Đức. 我是德国人。 我是德國人。
Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation. Japan wird oft als Paradebeispiel für eine moderne Industrienation angeführt. A menudo se cita a Japón como el mejor ejemplo de una nación industrial moderna. Le Japon est souvent cité comme l'exemple parfait d'une nation industrielle moderne. ญี่ปุ่นมักถูกยกมาเป็นตัวอย่างที่สำคัญของประเทศอุตสาหกรรมสมัยใหม่ Nhật Bản thường được trích dẫn như là ví dụ điển hình của một quốc gia công nghiệp hiện đại. 日本经常被引用为现代工业国家的典范。 日本經常被引用為現代工業國家的典範。
London is a hub for international business. London ist ein Zentrum für internationale Geschäfte. Londres es un centro de negocios internacionales. Londres est une plaque tournante pour les affaires internationales. ลอนดอนเป็นศูนย์กลางธุรกิจระหว่างประเทศ London là trung tâm thương mại quốc tế. 伦敦是国际商业的中心。 倫敦是國際商業的中心。
My journey took me through many countries. Meine Reise führte mich durch viele Länder. Mi viaje me llevó a través de muchos países. Mon voyage m'a conduit à travers de nombreux pays. การเดินทางของฉันพาฉันไปหลายประเทศ Cuộc hành trình của tôi đã đưa tôi qua nhiều quốc gia. 我的旅程让我度过了许多国家。 我的旅程讓我度過了許多國家。
The landscape in this country is just gorgeous. Die Landschaft in diesem Land ist einfach wunderschön. El paisaje en este país es simplemente hermoso. Le paysage de ce pays est magnifique. ภูมิทัศน์ในประเทศนี้งดงามมาก Phong cảnh ở đất nước này thật tuyệt vời. 这个国家的风景非常美丽。 這個國家的風景非常美麗。
He lives abroad. Er lebt im Ausland. Él vive en el extranjero. Il vit à l'étranger. เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศ Anh ta sống ở nước ngoài. 他住在国外。 他住在國外。
I try to learn about local customs when I visit foreign countries. Ich versuche, etwas über lokale Bräuche zu lernen, wenn ich fremde Länder besuche. Intento aprender sobre las costumbres locales cuando visito países extranjeros. J'essaie d'apprendre les coutumes locales quand je visite des pays étrangers. ฉันพยายามที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับประเพณีท้องถิ่นเมื่อฉันไปต่างประเทศ Tôi cố gắng tìm hiểu về các phong tục địa phương khi tôi đi thăm nước ngoài. 我访问国外时尝试了解当地习俗。 我訪問國外時嘗試了解當地習俗。
The president promised to fight misery in his country. Der Präsident hat versprochen, das Elend in seinem Land zu bekämpfen. El presidente prometió luchar contra la miseria en su país. Le président a promis de lutter contre la misère dans son pays. ประธานาธิบดีสัญญาว่าจะต่อสู้กับความทุกข์ยากในประเทศของเขา Tổng thống đã hứa sẽ chiến đấu chống lại sự đau khổ ở nước ông. 总统答应在他的国家与苦难作斗争。 總統答應在他的國家與苦難作鬥爭。
The people's dream of a sovereign nation finally came true. Der Traum der Menschen von einer souveränen Nation wurde endlich wahr. El sueño de la gente de una nación soberana finalmente se hizo realidad. Le rêve du peuple d'une nation souveraine est finalement devenu réalité. ความฝันของประชาชนในประเทศอธิปไตยในที่สุดก็เป็นจริง Giấc mơ của một dân tộc có chủ quyền cuối cùng đã trở thành sự thật. 人民对主权国家的梦想终于实现了。 人民對主權國家的夢想終於實現了。
The national emblem of Scotland is the thistle. Das nationale Emblem von Schottland ist die Distel. El emblema nacional de Escocia es el cardo. L'emblème national de l'Écosse est le chardon. สัญลักษณ์ประจำชาติของสกอตแลนด์เป็นพืชผักชนิดหนึ่ง Biểu tượng quốc gia của Scotland là cây cùi. 苏格兰的国徽是蓟。 蘇格蘭的國徽是薊。
My husband is a native Italian but now lives in Germany. Mein Mann ist gebürtiger Italiener und lebt jetzt in Deutschland. Mi esposo es italiano, pero ahora vive en Alemania. Mon mari est italien, mais vit maintenant en Allemagne. สามีของฉันเป็นชาวอิตาเลียนพื้นเมือง แต่ปัจจุบันอาศัยอยู่ในเยอรมนี Chồng tôi là một người Ý bản địa nhưng hiện đang sống ở Đức. 我的丈夫是当地的意大利人，但现在居住在德国。 我的丈夫是當地的意大利人，但現在居住在德國。
The countries negotiated the surrender of wanted criminals. Die Länder verhandelten die Auslieferung von gesuchten Kriminellen. Los países negociaron la rendición de criminales buscados. Les pays ont négocié la reddition des criminels recherchés. ประเทศต่างๆได้เจรจายอมจำนนอาชญากรที่ต้องการ Các quốc gia đàm phán việc đầu hàng các tên tội phạm muốn. 这些国家谈判了通缉罪犯。 這些國家談判了通緝罪犯。
Global networks are very important for international trade. Globale Netzwerke sind sehr wichtig für den internationalen Handel. Las redes globales son muy importantes para el comercio internacional. Les réseaux mondiaux sont très importants pour le commerce international. เครือข่ายทั่วโลกมีความสำคัญมากสำหรับการค้าระหว่างประเทศ Các mạng lưới toàn cầu rất quan trọng đối với thương mại quốc tế. 全球网络对国际贸易非常重要。 全球網絡對國際貿易非常重要。
I often travel to other countries. Ich reise oft in andere Länder. A menudo viajo a otros países. Je voyage souvent dans d'autres pays. ฉันมักจะเดินทางไปต่างประเทศ Tôi thường đi du lịch đến các nước khác. 我经常前往其他国家。 我經常前往其他國家。
The overall travel time to the USA is about eleven hours. Die gesamte Reisezeit in die USA beträgt etwa elf Stunden. El tiempo total de viaje a los Estados Unidos es de aproximadamente once horas. Le temps de voyage global aux États-Unis est d'environ onze heures. ระยะเวลาในการเดินทางโดยรวมของสหรัฐอเมริกาคือประมาณ 11 ชั่วโมง Thời gian đi du lịch chung đến Hoa Kỳ khoảng mười một giờ. 到美国的整体旅行时间大约是十一个小时。 到美國的整體旅行時間大約是十一個小時。
A small share of the population has never been abroad. Ein kleiner Teil der Bevölkerung war noch nie im Ausland. Una pequeña porción de la población nunca ha estado en el extranjero. Une petite partie de la population n'a jamais été à l'étranger. มีประชากรไม่มากนักในต่างประเทศ Một phần nhỏ dân số chưa bao giờ ở nước ngoài. 一小部分人口从未出国。 一小部分人口從未出國。
The company increased its presence on the international market. Das Unternehmen hat seine Präsenz auf dem internationalen Markt verstärkt. La compañía aumentó su presencia en el mercado internacional. L'entreprise a accru sa présence sur le marché international. บริษัท เพิ่มการมีอยู่ในตลาดต่างประเทศ Công ty đã gia tăng sự hiện diện của mình trên thị trường quốc tế. 该公司增加了在国际市场上的存在。 該公司增加了在國際市場上的存在。
Our university promotes international student exchange. Unsere Universität fördert den internationalen Studentenaustausch. Nuestra universidad promueve el intercambio internacional de estudiantes. Notre université favorise les échanges d'étudiants internationaux. มหาวิทยาลัยของเราส่งเสริมการแลกเปลี่ยนนักศึกษานานาชาติ Đại học của chúng tôi thúc đẩy trao đổi sinh viên quốc tế. 我们的大学促进国际学生交流。 我們的大學促進國際學生交流。
Insects form a large proportion of the animal kingdom. Insekten bilden einen großen Teil des Tierreichs. Los insectos forman una gran proporción del reino animal. Les insectes forment une grande partie du règne animal. แมลงเป็นส่วนใหญ่ของอาณาจักรสัตว์ Côn trùng tạo thành một tỷ lệ lớn trong vương quốc động vật. 昆虫形成了动物王国的一大部分。 昆蟲形成了動物王國的一大部分。
In his speech, he referred to a recent trip abroad. In seiner Rede bezog er sich auf eine kürzliche Auslandsreise. En su discurso, se refirió a un reciente viaje al extranjero. Dans son discours, il a évoqué un récent voyage à l'étranger. ในคำพูดของเขาเขากล่าวถึงการเดินทางครั้งล่าสุดในต่างประเทศ Trong bài phát biểu của mình, ông đã đề cập đến một chuyến đi nước ngoài gần đây. 他在讲话中提到最近一次出国旅行。 他在講話中提到最近一次出國旅行。
After the revolution, the country was run by a new regime. Nach der Revolution wurde das Land von einem neuen Regime geführt. Después de la revolución, el país fue dirigido por un nuevo régimen. Après la révolution, le pays était dirigé par un nouveau régime. หลังจากการปฏิวัติประเทศถูกปกครองโดยระบอบการปกครองใหม่ Sau cuộc cách mạng, đất nước được điều hành bởi một chế độ mới. 革命后，这个国家由一个新政权运作。 革命後，這個國家由一個新政權運作。
Germany is a republic. Deutschland ist eine Republik. Alemania es una república. L'Allemagne est une république. เยอรมนีเป็นสาธารณรัฐ Đức là một nước cộng hòa. 德国是一个共和国。 德國是一個共和國。
After the sale of their house, the couple moved abroad. Nach dem Verkauf ihres Hauses zog das Paar ins Ausland. Después de la venta de su casa, la pareja se mudó al extranjero. Après la vente de leur maison, le couple a déménagé à l'étranger. หลังจากการขายบ้านของพวกเขาทั้งคู่ย้ายไปต่างประเทศ Sau khi bán nhà của họ, hai vợ chồng chuyển ra nước ngoài. 出售房子后，这对夫妇搬到国外。 出售房子後，這對夫婦搬到國外。
He sold all his property before going abroad. Er verkaufte sein gesamtes Eigentum, bevor er ins Ausland ging. Vendió todas sus propiedades antes de ir al extranjero. Il a vendu tous ses biens avant de partir à l'étranger. เขาขายทรัพย์สินทั้งหมดของเขาก่อนจะเดินทางไปต่างประเทศ Ông đã bán hết tài sản của mình trước khi ra nước ngoài. 出国前他卖掉了他的全部财产。 出國前他賣掉了他的全部財產。
He introduced himself as the king's humble servant. Er stellte sich als der bescheidene Diener des Königs vor. Se presentó como el humilde servidor del rey. Il s'est présenté comme l'humble serviteur du roi. เขาแนะนำตัวเองว่าเป็นคนรับใช้ที่ต่ำต้อยของกษัตริย์ Ông tự giới thiệu mình là người hầu hạ khiêm tốn của vua. 他把自己介绍为国王卑微的仆人。 他把自己介紹為國王卑微的僕人。
The young prince was the king's sole heir. Der junge Prinz war der einzige Erbe des Königs. El joven príncipe era el único heredero del rey. Le jeune prince était le seul héritier du roi. เจ้าชายน้อยเป็นทายาทเพียงคนเดียวของกษัตริย์ Hoàng tử trẻ là vị vua duy nhất của nhà vua. 这位年轻的王子是国王的唯一继承人。 這位年輕的王子是國王的唯一繼承人。
I like traditional Chinese music. Ich mag traditionelle chinesische Musik. Me gusta la música tradicional china. J'aime la musique chinoise traditionnelle. ฉันชอบดนตรีจีนแบบดั้งเดิม Tôi thích âm nhạc Trung Quốc truyền thống. 我喜欢中国传统音乐。 我喜歡中國傳統音樂。
This method makes international transactions easier. Diese Methode erleichtert internationale Transaktionen. Este método facilita las transacciones internacionales. Cette méthode facilite les transactions internationales. วิธีนี้ทำให้การทำธุรกรรมระหว่างประเทศง่ายขึ้น Phương pháp này làm cho giao dịch quốc tế dễ dàng hơn. 这种方法使国际交易更容易。 這種方法使國際交易更容易。
For a small state it has a large urban population. Für einen kleinen Staat hat er eine große städtische Bevölkerung. Para un estado pequeño, tiene una gran población urbana. Pour un petit état, il a une grande population urbaine. สำหรับรัฐเล็ก ๆ มันมีประชากรในเมืองใหญ่ Đối với một tiểu bang nhỏ, nó có một dân số đô thị lớn. 对于一个小国来说，它拥有大量的城市人口。 對於一個小國來說，它擁有大量的城市人口。
This country has been attacked by nuclear weapons. Dieses Land wurde mit Atomwaffen angegriffen. Este país ha sido atacado con armas nucleares. Ce pays a été attaqué par des armes nucléaires. ประเทศนี้ถูกโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์ Đất nước này đã bị tấn công bởi vũ khí hạt nhân. 这个国家遭到核武器袭击。 這個國家遭到核武器襲擊。
The western part of the country is covered by forests. Der westliche Teil des Landes ist von Wäldern bedeckt. La parte occidental del país está cubierta por bosques. La partie occidentale du pays est couverte de forêts. ส่วนตะวันตกของประเทศถูกปกคลุมด้วยป่า Phần phía tây của đất nước được bao phủ bởi các khu rừng. 该国西部被森林覆盖。 該國西部被森林覆蓋。
In this country credit cards are widely accepted. In diesem Land werden Kreditkarten weitgehend akzeptiert. En este país, las tarjetas de crédito son ampliamente aceptadas. Dans ce pays, les cartes de crédit sont largement acceptées. ในประเทศนี้บัตรเครดิตได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง Ở quốc gia này thẻ tín dụng được chấp nhận rộng rãi. 在这个国家，信用卡被广泛接受。 在這個國家，信用卡被廣泛接受。
I have been in Thailand for a year. Ich bin seit einem Jahr in Thailand. He estado en Tailandia por un año. Je suis en Thaïlande depuis un an. ฉันอยู่เมืองไทยมา 1 ปี Tôi đã ở Thái Lan trong một năm. 我在泰国待了一年。 我在泰國待了一年。

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
11	他 是 美国人 。 +	He's an American.	Er ist Amerikaner.
18	我 有 很多 外国 朋友 。 +	I've got many foreign friends.	Ich habe viele ausländische Freunde.
55	我 从 美国 来 。 +	I'm from America.	Ich komme aus Amerika.
71	这 部 手机 可以 拨打 国际 电话 +	This cell phone can make international calls.	Dieses Handy kann internationale Telefonate machen.
72	这里 是 美国 。 +	This is America.	Hier ist Amerika.
91	在 中国 医生 也 叫 大夫 。 +	In China, doctors are also called daifu.	In China werden Ärzte auch < daifu > genannt.
118	他们 是 外国 留学生 。 +	They're foreign students.	Sie sind ausländische Studenten.
215	中华 人民 共和国 简称 中国 。 +	The People's Republic of China is shortened to China.	Die Volksrepublik China wir kurz China genannt.
262	这里 是 国家 的 边境 。 +	This is the country's border.	Dies ist die Landesgrenze.
269	我 住在 美国 西部 。 +	I'm living in the west part of America.	Ich wohne im Westen der USA.
281	北京 是 中国 的 首都 。 +	Beijing is China's capital.	Peking ist die Hauptstadt Chinas.
282	香港 是 一 个 国际 大 都市 。 +	Hong Kong is an international metropolis.	Hong Kong ist eine internationale Metropole.
301	伦敦 是 英国 的 首都 。 +	London is the capital of the UK.	London ist Englands Hauptstadt.
302	他 是 国王 。 +	He's the king.	Er ist der König.
350	我 来自 英国 。 +	I'm from the U.K.	Ich komme aus England.
410	军队 为 国家 服务 。 +	An army serves its country.	Eine Armee dient seinem Land.
464	中秋节 吃 月饼 是 中国 的 风俗 。 +	Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China.	Es ist ein Brauch in China zum Mittherbstfest Mondkuchen zu essen.
586	亚洲 一共 有 几 个 国家 ？ +	How many countries are there in Asia altogether?	Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien?
614	中 国有 很多 古 建筑 。 +	There are many ancient buildings in China.	In China gibt es viele aus alter Zeit stammende Gebäude.
691	我 去 英国 大使馆 办 签证 。 +	I'm going to the British embassy to get a visa.	Ich gehe auf das Britische Konsulat um ein Visum zu bekommen.
707	中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。 +	The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.	Die alte Chinesische Zhou Dynastie war mehrere hundert Jahre früher als die Qin Dynastie.
740	联合国 对 难民 进行 救济 。 +	The United Nations is providing relief to the refugees.	Die Vereinten Nationen führen Hilfsmaßnahmen für die Flüchtlinge aus.
742	士兵 保卫 国家 。 +	The soldiers are defending their country.	Die Soldaten verteidigen ihr Land.
747	宪法 是 一 个 国家 最基本 的 章程 。 +	A constitution is the basic law of a state.	Eine Verfassung ist das grundlegende Regelwerk eines Staates.
788	华盛顿 是 美国 的 政治 中心 。 +	Washington is the political center of America.	Washington ist das politische Zentrum der USA.
827	我 去 过 德国 。 +	I've been to Germany.	Ich bin schon in Deutschland gewesen.
879	总统 是 美国 政府 的 首脑 。 +	The president is the head of the U.S. government.	Der Präsident ist das Oberhaupt der amerikanischen Regierung.
1009	中国 的 官方 语言 是 汉语 。 +	The official language of China is the Han language (Chinese).	Die offizielle Sprache in China ist das Chinesisch ( ...der HAN-Nationalität ...) .
1010	七月 四日 是 美国 的 独立日 。 +	The fourth of July is Independence Day in the U.S.	Der vierte Juli ist der Unabhängigkeitstag der USA.
1051	这 条 河 是 国境线 。 +	This river is the boundary line between the two countries.	Dieser Fluß markiert die Landesgrenze.
1059	她 会 中国 武术 。 +	She can do Chinese Wushu.	Sie kann chinesische Kampfkunst.
1092	中国人 普遍 都 爱 吃 包子 。 +	Most Chinese love to eat baozi.	Chinesen mögen im Allgemeinen gern Baozi (Teigtäschchen) essen.
1095	这 是 哪 个 国家 的 货币 ？ +	Which country's currency is this?	Welche Landeswährung ist dies?
1097	国旗 升起来 了 。 +	The national flag has been raised.	Die Nationalflagge wurde gehisst.
1101	发达 国家 的 社会 福利 很 好 。 +	Social benefits in the developed countries are very good.	Die sozialen Errungenschaften sind in den hoch entwickelten Ländern sehr gut.
1113	香港 是 中国 领土 的 一 部分 。 +	Hong Kong is a part of the territory of China.	Hong Kong ist ein Teil des chinesischen Hoheitsgebiets.
1272	我 要 回国 探亲 访友 。 +	I am returning to my country to visit relatives and friends.	Ich will in mein Heimatland fahren, um Verwandte und Freunde zu besuchen.
1351	中国 有 １３ 亿 人口 。 +	There are 1.3 billion people in China.	China hat 1,3 Milliarden Einwohner.
1382	中国人 有 拜祭 祖宗 的 习俗 。 +	The Chinese people practice the custom of ancestor worship.	Es ist ein Brauch der Chinesen, ihre Vorfahren zu verehren.
1392	这 是 飞往 美国 的 航班 。 +	This is the flight to America.	Dies ist der Flug nach Amerika.
1402	香港 已经 回归 中国 。 +	Hong Kong has already reverted to China.	Hong Kong ist schon wieder zu China zurückgekehrt.
1426	中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 +	There are many beautiful mountains and rivers in China.	Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
1515	西藏 位于 中国 的 西南方 。 +	Tibet is in the southwest of China.	Tibet liegt im Südwesten von China.
1516	金字塔 是 埃及 的 国家 宝藏 。 +	The pyramids are Egyptian national treasures.	Die Pyramiden sind nationale Kulturdenkmäler Ägyptens.
1530	邱吉尔 是 英国 的 首相 。 +	Churchill was prime minister of the UK.	Churchill war der Premierminister von Großbritannien.
1575	我 准备 回国 探望 亲友 。 +	I'm going back to my home country to visit relatives and friends.
1623	他 是 一 国 之 君 。 +	He is the king of a country.
1671	中国 和 美国 建立 了 邦交 。 +	China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
1672	美国 和 加拿大 是 邻邦 。 +	The U.S. and Canada are neighbors.
1684	联合国 大会 开幕 了 。 +	The United Nations General Assembly has opened its new session.
1700	她 拿 着 美国 国旗 。 +	She's holding an American flag.
1720	中国 的 经济 发展 迅速 。 +	China's economy is developing rapidly.
1724	出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。 +	It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas.
1744	中国人 过年 有 吃 饺子 的 风俗 。 +	Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year.
1787	我 有 美国 国籍 。 +	I have American citizenship.
1848	这里 是 韩国 的 著名 景点 之一 。 +	This is one of Korea's famous scenic spots.	Dies ist eines von Koreas berühmten Ausflugzielen.
1902	军人 对 国家 是 忠心 的 。 +	The soldiers are loyal to their country.
1943	蒙古 在 中国 的 北方 。 +	Mongolia is the north of China.
2177	中国人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。 +	The Chinese call their father and mother Diē and Niáng.	Chinesen nennen ihre eigenen Eltern Diē und Niáng.
2191	经过 百年 的 变迁 香港 成为 国际化 大 都市 。 +	After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.
2194	龙舟 运动 起源于 中国 。 +	The dragon boat sport originated in China.
2224	军人 为国 牺牲 。 +	The soldiers died for their country.
2342	国家 越来越 繁荣 昌盛 。 +	The country is growing more and more prosperous.
2496	中国菜 要 趁热 吃 。 +	Chinese food should be eaten hot.
2514	国家 颁布 了 新 法令 。 +	The government has enacted a new law.
2603	香港 回归 前 曾 是 英国 的 殖民地 。 +	Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK.
2632	泰国 有 很多 庙宇 。 +	There are many temples in Thailand.
2694	在 中国 除夕 会 放烟火 。 +	Fireworks are let off on New Year's Eve in China.
2747	这 是 中国 的 寺庙 。 +	This is a Chinese temple.	Dies ist ein chinesischer Tempel.
2824	在 有 些 国家 乌鸦 是 不详 的 象征 。 +	Crows are an ominous symbol in some countries.
2838	深圳 是 中国 最早 的 经济 特区 。 +	Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
2929	京剧 是 中国 的 国粹 。 +	Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.
2932	国家 严惩 贪官污吏 。 +	The government is severely punishing corrupt officials.
2951	美国 人民 悼念 林肯 总统 。 +	The American people mourned President Lincoln.
2958	邱吉尔 在 英国 家喻户晓 。 +	Churchill is a household name in the UK.
2980	洛阳 是 中国 的 古城 。 +	Luoyang is an ancient city in China.
3051	在 古代 中国 皇帝 的 命令 就是 旨令 。 +	In ancient China, the emperor's order was like a decree.
3063	他 在 盗窃 国家 机密 。 +	He is stealing national secrets.
3079	这 是 中国 古代 的 花轿 。 +	This is a Chinese bridal sedan as used in former times.
3173	中国 正在 崛起 。 +	China is rising.
3201	贪官 祸国殃民 。 +	Corrupt officials bring disaster to the country and the people.
3257	办理 出国 的 手续 很 繁琐 。 +	The procedures for traveling abroad are very minute and complicated.
3329	你 吃 过 中国 的 腊肠 吗 ？ +	Have you ever tried Chinese sausage?
3424	我 爱 吃 中国菜 譬如 北京 烤鸭 。 +	I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
3541	中国 是 一 个 泱泱大国 。 +	China is a great and impressive country.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng