Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 門口 + * * men2kou3 entrance/ doorway Toreingang +
A + * * kou3 mouth/ (measure word for people) 1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort +
A 口語 + * * kou3yu3 spoken language gesprochene Sprache +
B 進口 + * * jin4 kou3 import/ entrance Import +
B 出口 + * * chu1 kou3 export exportieren, Export +
B 人口 + * * ren2kou3 population Bevölkerung, Einwohner +
B 口袋 + * * kou3dai pocket Tasche +
B 口號 + * * kou3hao4 slogan Slogan +
C 決口 + * * jue2 kou3 (of a dike/ dam; etc.) be breached (Deich etc.) brechen,durchbrechen, Durchbruch +
C 借口 + * * jie4kou3 excuse/ pretext/ alibi/ pretense etw. zum Vorwand nehmen,Vorwand, Ausrede +
C 港口 + * * gang3kou3 port/ harbor Hafen +
C 開口 + * * kai1 kou3 open one's mouth/ start to talk/ make a cutting edge anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen +
C 一口氣 + * * yi1kou3qi4 all-along/ always/ consistently ein Atemzug, in einem Atemzug, ohne Pause +
C 路口 + * * lu4kou3 entrance to a road/ crossing/ intersection/ crossroads Straßenkreuzung, Straßenecke +
C 傷口 + * * shang1kou3 wound/ cut/ laceration Wunde +
C 窗口 + * * chuang1kou3 window Fenster, Verkaufsschalter +
C 口氣 + * * kou3qi4 manner of speaking/ tone/ connotation/ implication Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang +
C 口試 + * * kou3shi4 oral test/ oral examination mündliche Prüfung +
C 口頭 + * * kou3tou2 oral/ spoken/ verbal mündlich +
D 兩口子 + * * liang3kou3zi husband and wife/ couple Ehepaar, Mann und Frau +
D 入口 + * * ru4kou3 entrance Eingang, Einfahrt, in den Mund nehmen +
D 渡口 + * * du4kou3 ferry Pier, Übergang, Übergangsstelle +
D 牲口 + * * sheng1kou domestic animals Vieh +
D 有口無心 + * * you3 kou3 wu2 xin1 be sharp-tongued but not malicious eine scharfe Zunge haben, aber nicht böswillig sein +
D 可口 + * * ke3kou3 delicious schmackhaft, wohlschmeckend +
D 缺口 + * * que1kou3 breach/ gap Lücke, Bresche +
D 戶口 + * * hu4kou3 registered permanent residence eingetragener ständiger Wohnsitz +
D 口岸 + * * kou3'an4 port Hafen (Fluß, See) +
D 口腔 + * * kou3qiang1 mouth/ oral cavity Mundhöhle +
Oxford3000Ten
Children at the age of one constitute a small part of the population.
Kinder im Alter von einem Jahr machen einen kleinen Teil der Bevölkerung aus.
Los niños a la edad de uno constituyen una pequeña parte de la población.
Les enfants de moins d'un an constituent une petite partie de la population.


เด็กที่อายุหนึ่ง ๆ เป็นส่วนเล็ก ๆ ของประชากร
Trẻ em ở độ tuổi 1 chiếm một phần nhỏ trong dân số.
一岁的儿童只占人口的一小部分。
一歲的兒童只佔人口的一小部分。
The entrance is easily accessible to disabled persons via a ramp.
Der Eingang ist behindertengerecht über eine Rampe zugänglich.
La entrada es fácilmente accesible para personas discapacitadas a través de una rampa.
L'entrée est facilement accessible aux personnes handicapées par une rampe.


ทางเข้าสามารถเข้าถึงได้โดยง่ายสำหรับคนพิการโดยใช้ทางลาด
Lối vào dễ tiếp cận người khuyết tật qua đoạn đường nối.
残疾人通过坡道可方便地进入入口。
殘疾人通過坡道可方便地進入入口。
The entrance is at the front of the building.
Der Eingang befindet sich an der Vorderseite des Gebäudes.
La entrada está en la parte delantera del edificio.
L'entrée est à l'avant du bâtiment.


ทางเข้าอยู่ที่ด้านหน้าของอาคาร
Lối vào là ở phía trước của tòa nhà.
入口在大楼的前面。
入口在大樓的前面。
I have a really good excuse for why I'm late.
Ich habe eine wirklich gute Ausrede dafür, warum ich zu spät komme.
Tengo una muy buena excusa de por qué llego tarde.
J'ai une très bonne excuse pour pourquoi je suis en retard.


ฉันมีข้ออ้างที่ดีจริงๆสำหรับเหตุผลที่ฉันมาสาย
Tôi có một lý do thực sự tốt cho lý do tại sao tôi trễ.
我有一个很好的借口,为什么我迟到了。
我有一個很好的藉口,為什麼我遲到了。
This car park has two exits.
Dieser Parkplatz hat zwei Ausgänge.
Este estacionamiento tiene dos salidas.
Ce parking a deux sorties.


ที่จอดรถนี้มีทางออกสองทาง
Bãi đậu xe này có hai lối ra.
这个停车场有两个出口。
這個停車場有兩個出口。
A nation's economy depends on its imports and exports.
Die Wirtschaft eines Landes hängt von seinen Importen und Exporten ab.
La economía de una nación depende de sus importaciones y exportaciones.
L'économie d'une nation dépend de ses importations et de ses exportations.


เศรษฐกิจของประเทศขึ้นอยู่กับการนำเข้าและการส่งออก
Nền kinh tế của một quốc gia phụ thuộc vào nhập khẩu và xuất khẩu.
一个国家的经济取决于其进口和出口。
一個國家的經濟取決於其進口和出口。
Two police officers guard the entrance of the facility.
Zwei Polizisten bewachen den Eingang der Anlage.
Dos policías custodian la entrada de la instalación.
Deux policiers surveillent l'entrée de l'établissement.


เจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนคอยเฝ้าทางเข้าสถานที่
Hai cảnh sát canh giữ lối vào của cơ sở.
两名警察守卫设施的入口。
兩名警察守衛設施的入口。
Half of our merchandise is for export.
Die Hälfte unserer Waren ist für den Export bestimmt.
La mitad de nuestra mercancía es para exportación.
La moitié de notre marchandise est destinée à l'exportation.


ครึ่งหนึ่งของสินค้าของเราสำหรับการส่งออก
Một nửa hàng hóa của chúng tôi là để xuất khẩu.
我们的一半商品用于出口。
我們的一半商品用於出口。
The import and export of goods is vital for a stable economy.
Der Import und Export von Gütern ist entscheidend für eine stabile Wirtschaft.
La importación y exportación de bienes es vital para una economía estable.
L'importation et l'exportation de biens sont vitales pour une économie stable.


การนำเข้าและส่งออกสินค้ามีความสำคัญต่อเศรษฐกิจที่มั่นคง
Việc xuất nhập khẩu hàng hoá là điều quan trọng cho một nền kinh tế ổn định.
货物的进出口对经济稳定至关重要。
貨物的進出口對經濟穩定至關重要。
There are two inlets into the lake.
Es gibt zwei Zuflüsse in den See.
Hay dos entradas al lago.
Il y a deux entrées dans le lac.


มีทางเข้าสองแห่งเข้าสู่ทะเลสาบ
Có hai lối vào vào hồ.
湖中有两个入口。
有兩個進入湖入口。
We are one of the leading exporters with extensive business contacts.
Wir sind einer der führenden Exporteure mit umfangreichen Geschäftskontakten.
Somos uno de los principales exportadores con amplios contactos comerciales.
Nous sommes l'un des principaux exportateurs avec de nombreux contacts d'affaires.


เราเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกชั้นนำที่มีการติดต่อทางธุรกิจที่กว้างขวาง
Chúng tôi là một trong những nhà xuất khẩu hàng đầu với các địa chỉ liên lạc kinh doanh rộng rãi.
我们是拥有广泛业务联系的主要出口商之一。
我們是擁有廣泛業務聯繫的主要出口商之一。
The nurse came to tend to my wounds.
Die Krankenschwester kam, um sich um meine Wunden zu kümmern.
La enfermera vino a atender mis heridas.
L'infirmière est venue soigner mes blessures.


พยาบาลมามีแนวโน้มที่จะเกิดบาดแผลของฉัน
Y tá đến để làm vết thương của tôi.
护士来倾向于我的伤口。
護士來傾向於我的傷口。
It is very easy to open the new window.
Es ist sehr einfach, das neue Fenster zu öffnen.
Es muy fácil abrir la nueva ventana.
Il est très facile d'ouvrir la nouvelle fenêtre.


การเปิดหน้าต่างใหม่เป็นเรื่องง่ายมาก
Nó rất dễ dàng để mở cửa sổ mới.
打开新窗口非常容易。
打開新窗口非常容易。
He squeezed through a narrow opening in the fence.
Er drückte sich durch eine enge Öffnung im Zaun.
Se estrujó a través de una estrecha abertura en la valla.
Il s'est faufilé à travers une étroite ouverture dans la clôture.


เขาบีบผ่านช่องเปิดแคบ ๆ ในรั้ว
Anh vắt qua hàng rào hẹp trong hàng rào.
他挤过栅栏的狭窄开口。
他擠過柵欄的狹窄開口。
The company imports goods from overseas countries.
Das Unternehmen importiert Waren aus Übersee-Ländern.
La compañía importa productos de países extranjeros.
L'entreprise importe des marchandises en provenance de pays d'outre-mer.


บริษัท นำเข้าสินค้าจากต่างประเทศ
Công ty nhập khẩu hàng hoá từ nước ngoài.
该公司从海外进口货物。
該公司從海外進口貨物。
A coin dropped out of his pocket.
Eine Münze fiel aus seiner Tasche.
Una moneda cayó de su bolsillo.
Une pièce est tombée de sa poche.


เหรียญออกจากกระเป๋าของเขา
Một đồng tiền bỏ ra khỏi túi của anh ta.
一枚硬币从他的口袋里掉出来。
一枚硬幣從他的口袋裡掉出來。
A small share of the population has never been abroad.
Ein kleiner Teil der Bevölkerung war noch nie im Ausland.
Una pequeña porción de la población nunca ha estado en el extranjero.
Une petite partie de la population n'a jamais été à l'étranger.


มีประชากรไม่มากนักในต่างประเทศ
Một phần nhỏ dân số chưa bao giờ ở nước ngoài.
一小部分人口从未出国。
一小部分人口從未出國。
The ship is leaving the port.
Das Schiff verlässt den Hafen.
El barco está saliendo del puerto.
Le navire quitte le port.


เรือออกจากท่าเรือ
Con tàu rời khỏi cảng.
该船正在离开港口。
該船正在離開港口。
Our company exports many products overseas.
Unsere Firma exportiert viele Produkte nach Übersee.
Nuestra empresa exporta muchos productos en el extranjero.
Notre société exporte de nombreux produits à l'étranger.


บริษัท ของเราส่งออกสินค้าจำนวนมากในต่างประเทศ
Công ty chúng tôi xuất khẩu nhiều sản phẩm ở nước ngoài.
我们公司在海外出口很多产品。
我們公司在海外出口很多產品。
He rubbed ointment on his chest.
Er rieb sich eine Salbe auf die Brust.
Se frotó ungüento en el pecho.
Il a frotté de la pommade sur sa poitrine.


เขาลูบครีมบนหน้าอกของเขา
Anh cọ xát thuốc mỡ trên ngực.
他在他胸口擦了一下药膏。
他在他胸口擦了一下藥膏。
The ship left the port early in the morning.
Das Schiff verließ frühmorgens den Hafen.
El barco salió del puerto temprano en la mañana.
Le navire a quitté le port tôt le matin.


เรือออกจากท่าเทียบเรือในตอนเช้า
Con tàu rời cảng vào sáng sớm.
该船一大早就离开了港口。
該船一大早就離開了港口。
My salary is sufficient for a family of four.
Mein Gehalt ist ausreichend für eine vierköpfige Familie.
Mi salario es suficiente para una familia de cuatro.
Mon salaire est suffisant pour une famille de quatre personnes.


เงินเดือนของฉันเพียงพอสำหรับครอบครัวสี่คน
Mức lương của tôi là đủ cho một gia đình bốn người.
我的工资足够四口之家。
我的工資足夠四口之家。
My throat was so dry that I drank the water in one gulp.
Meine Kehle war so trocken, dass ich das Wasser in einem Schluck trank.
Tenía la garganta tan seca que bebí el agua de un trago.
Ma gorge était si sèche que j'ai bu l'eau d'un trait.


ลำคอของฉันแห้งมากจนฉันดื่มน้ำในอุ้งท้องหนึ่งครั้ง
Cổ họng tôi khô đến mức tôi uống nước trong một lần nuốt.
我的喉咙太干了,我喝了一口水。
我的喉嚨太乾了,我喝了一口水。
For a small state it has a large urban population.
Für einen kleinen Staat hat er eine große städtische Bevölkerung.
Para un estado pequeño, tiene una gran población urbana.
Pour un petit état, il a une grande population urbaine.


สำหรับรัฐเล็ก ๆ มันมีประชากรในเมืองใหญ่
Đối với một tiểu bang nhỏ, nó có một dân số đô thị lớn.
对于一个小国来说,它拥有大量的城市人口。
對於一個小國來說,它擁有大量的城市人口。
My friend was thirsty and asked for a glass of water.
Mein Freund war durstig und bat um ein Glas Wasser.
Mi amigo estaba sediento y pidió un vaso de agua.
Mon ami avait soif et a demandé un verre d'eau.


เพื่อนของฉันกระหายน้ำและขอน้ำสักแก้ว
Bạn tôi khát và xin một ly nước.
我的朋友口渴,并要求喝一杯水。
我的朋友口渴,並要求喝一杯水。
The wound healed quickly and left no scar.
Die Wunde heilte schnell und hinterließ keine Narbe.
La herida sanó rápidamente y no dejó cicatriz.
La blessure a guéri rapidement et n'a laissé aucune cicatrice.


แผลหายเร็วและไม่มีรอยแผลเป็น
Vết thương lành nhanh và không để lại sẹo.
伤口迅速愈合并留下无疤痕。
傷口迅速癒合並留下無疤痕。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
125



一共 + There are four people in his family. Seine Familie besteht aus vier Personen.
232



+ He's very thirsty. Er ist sehr durstig.
233



小镇 人口 + This town has a small population. Diese kleine Stadt hat eine kleine Bevölkerung.
605



口舌 油滑 + He is a smooth talker. Er ist ein geschickter Redner.
623



出口 左边 + The exit is on the left. Die Ausfahrt ist auf der linken Seite.
640



前面 路口 + Turn right at the next intersection. An der Kreuzung vorne gehen Sie nach rechts.
645



港口 很多 + A lot of boats are moored at the port. Im Hafen liegen viele Schiffe vor Anker.
754



衣领 口红印 + There's a red lipstick mark on the collar. Am Kragen ist ein Abdruck von einem Lippenstift.
798



那里 地铁 入口。 + That is the entrance to the subway. Dort ist der U-Bahn Eingang.
1210



深深地 一口气 + She took a deep breath. Sie atmete tief ein.
1351



中国 13 亿 人口 + There are 1.3 billion people in China. China hat 1,3 Milliarden Einwohner.
1972



裤子 口袋 + He has his hand in his pocket.
2056



胸口 有点 + He has a little pain in his chest.
2102



自由 女神 挺立 港口 + The Statue of Liberty stands tall in the harbor.
2159



不要 迟到 藉口 + Don't make excuses for being late.
2172



进口 商品 征收 进口税 + An import tax is levied on imported goods.
2223



牲口 + Cattle are a kind of livestock.
2417



口红 + She's putting on lipstick. Sie trägt Lippenstift auf.
2430



口罩 掩住 + The mask covers her face.
2467



鲨鱼 口腔 + This is the oral cavity of a shark.
2544



饼干 + The cookies are crisp.
2562



口罩 + She's wearing a gauze mask.
2645



这儿 一口 + There's a well here.
2673



出口 英哩 + There's still ten miles until the next exit.
2737



港口 停泊 舰艇 + A naval ship is anchored at port.
2900



一口 饼干 + He had a bite of the cookie. Er hat einen Bissen von dem Keks genommen.
2982



纱布 包紮 伤口 + She bound my wound with gauze.
2993



停泊 港口 + The ship is anchored in the port.
3325



口袋 掏出 + He drew a gun from his pocket.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng