| Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
|---|
*
  
  
  
| He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door. | not exactly * | Er war nicht gerade erfreut, uns zu sehen - er weigerte sich sogar, die Tür zu öffnen. + | Anh ấy không hài lòng khi nhìn thấy chúng tôi - thực tế anh ấy đã từ chối mở cửa. +
|
*
| It's not exactly beautiful, is it? (= it's ugly) | not exactly * | Es ist nicht gerade schön, oder? (= es ist hässlich) + | Nó không chính xác lắm, đúng không? (= nó xấu xí) +
|
*
| 'So he told you you'd got the job?' 'Not exactly, but he said they were impressed with me.' | not exactly * | Also hat er dir gesagt, du hättest den Job? "Nicht ganz, aber er sagte, sie seien beeindruckt von mir." + | Vậy anh ấy bảo bạn rằng bạn đã có việc làm? 'Không chính xác, nhưng anh ấy nói rằng họ đã rất ấn tượng với tôi.' +
|
|