| Oxford 32000 | Eng | Gloss | Deu | Vie |
|---|
*
  
  
  
| In the event of an accident, call this number. | in the event of sth, in the event that sth happens * | Bei einem Unfall rufen Sie diese Nummer an. + | Trong trường hợp có tai nạn, hãy gọi số này. +
|
*
| Sheila will inherit everything in the event of his death. | in the event of sth, in the event that sth happens * | Sheila wird im Falle seines Todes alles erben. + | Sheila sẽ kế thừa mọi thứ trong trường hợp ông qua đời. +
|
*
| I saw Jack the other day. | the other day/morning/evening/week * | Ich habe Jack neulich gesehen. + | Tôi đã nhìn thấy Jack vào một ngày khác. +
|
*
| prevent sth/sb: The accident could have been prevented. | prevent * | etw/sb verhindern: Der Unfall hätte verhindert werden können. + | ngăn ngừa sth / sb: tai nạn có thể đã được ngăn chặn. +
|
*
| The government took steps to prevent a scandal. | prevent * | Die Regierung hat Schritte unternommen, um einen Skandal zu verhindern. + | Chính phủ đã có những bước đi để ngăn chặn một vụ xì căng đan. +
|
*
| prevent sb/sth from doing sth: He is prevented by law from holding a licence. | prevent * | jdn. /etw.[Akk] an etw.[Dat] hindern: Er ist gesetzlich daran gehindert, eine Lizenz zu besitzen. + | ngăn ngừa sb / sth làm sth: Anh ta bị pháp luật ngăn cấm giữ giấy phép. +
|
*
| Nothing would prevent him from speaking out against injustice. | prevent * | Nichts würde ihn daran hindern, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen. + | Không có gì ngăn cản ông ta lên tiếng chống lại bất công. +
|
*
| prevent (sb/sth) doing sth: Nothing would prevent him/his speaking out against injustice. | prevent * | verhindern (sb/etw.[etw.] zu etw.[Dat]: Nichts hindert ihn daran, sich gegen die Ungerechtigkeit auszusprechen. + | ngăn cản (sb / sth) làm sth: Không có gì ngăn cản anh ta / anh ta nói ra chống lại sự bất công. +
|
*
| Now that he's been promoted he's in seventh heaven. | in seventh heaven * | Jetzt, wo er befördert wurde, ist er im siebten Himmel. + | Bây giờ anh ấy đã được thăng tiến, anh ấy đang ở trên thiên đường thứ bảy. +
|
*
| I haven't had time to clear up, so I'm all at sixes and sevens. | at sixes and sevens * | Ich hatte keine Zeit, das zu klären, also bin ich auf der Höhe der Sechser und Siebener. + | Tôi đã không có thời gian để làm sáng tỏ, vì vậy tôi là tất cả sáu và bảy. +
|
|