P0872	L020 008 P0872	靠走廊的位子	der Platz am Gang
P1479	L043 030 P1479	走进	betreten
P1480	L043 031 P1480	走进一幢房子	ein Haus betreten
P2381	L064 036 P2381	带走某物	etwas einstecken
P2516	L067 024 P2516	拖走一辆汽车	ein Auto abschleppen
P2892	L075 030 P2892	带走	wegbringen
P4082	L099 008 P4082	走私	schmuggeln
P4083	L099 009 P4083	走私者, 走私犯	der Schmuggler
P4396	L105 032 P4396	分开走	auseinander gehen
P4702	L110 063 P4702	踉踉跄跄地走	stolpern
P4808	L113 019 P4808	走廊	der Flur, der Korridor

0087

My son can walk!

Mein Sohn kann gehen!

Mi hijo puede caminar.

Mon fils peut marcher !

Mio figlio può camminare!

Con trai tôi có thể đi bộ!

ลูกเดินได้!

儿子 能 走路 了 ！

0151

Without a car, he is forced to walk.

Ohne Auto muss er zu Fuß gehen.

Sin coche, se ve obligado a caminar.

Sans voiture, il est obligé de marcher.

Senza una macchina, è costretto a camminare.

Không có ô tô, anh ta buộc phải đi bộ.

ไม่มีรถก็ถูกบังคับให้เดิน

没有 车 , 他 只好 走路 。

0192

They are heading for the forest.

Sie sind auf dem Weg in den Wald.

Se dirigen al bosque.

Ils se dirigent vers la forêt.

Si stanno dirigendo verso la foresta.

Họ đang hướng đến khu rừng.

พวกเขากำลังมุ่งหน้าสู่ป่า

他们 向 树林 走 去 。

0280

They walk very slowly.

Sie gehen sehr langsam.

Caminan muy despacio.

Ils marchent très lentement.

Camminano molto lentamente.

Họ đi bộ rất chậm.

พวกเขาเดินช้ามาก

他们 走得 很慢 。

0437

The wind has blown the balloon away.

Der Wind hat den Ballon weggeblasen.

El viento ha hecho volar el globo.

Le vent a emporté le ballon.

Il vento ha spazzato via il pallone.

Gió đã thổi bay quả bóng bay.

ลมพัดบอลลูนออกไป

风 把 气球 吹 走 了 。

0441

I go straight toward the bedroom.

Ich gehe direkt ins Schlafzimmer.

Voy directo hacia el dormitorio.

Je vais tout droit vers la chambre.

Vado dritto verso la camera da letto.

Tôi đi thẳng về phía phòng ngủ.

ฉันเดินตรงไปที่ห้องนอน

我 直接 走向 卧室 。

0613

Turn right at the next intersection.

Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab.

Gire a la derecha en el siguiente cruce.

Tournez à droite à la prochaine intersection.

Svoltare a destra all'incrocio successivo.

Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo.

เลี้ยวขวาที่สี่แยกถัดไป

前面 路口 往右 走 。

1041

The tour guide takes us ahead.

Der Reiseleiter führt uns an.

El guía turístico nos lleva por delante.

Le guide touristique nous emmène devant.

La guida turistica ci porta avanti.

Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước.

ไกด์นำเที่ยวพาเราไปข้างหน้า

导游 领 着 我们 往前 走 。

1272

She walked on along the road.

Sie geht die Straße entlang.

Ella siguió caminando por la carretera.

Elle a continué à marcher le long de la route.

Ha camminato lungo la strada.

Cô ấy đi trên con đường.

เธอเดินไปตามถนน

她 顺着 路 向前走 。

1278

She is walking with crutches.

Sie geht mit Krücken.

Camina con muletas.

Elle marche avec des béquilles.

Cammina con le stampelle.

Cô ấy đang đi bằng nạng.

เธอเดินไปข้างหน้าด้วยไม้ค้ำ

她 架 着 拐杖 往前走 。

1344

My daughter walks towards me head-on.

Meine Tochter kommt direkt auf mich zu.

Mi hija caminó hacia mí de frente.

Ma fille a marché vers moi de front.

Mia figlia mi è venuta incontro a testa alta.

Con gái tôi đi thẳng về phía tôi.

ลูกสาวเดินตรงมาทางฉัน

女儿 向 我 迎面 走来 。

1393

He came over, carrying a tray of beer.

Er kam mit einem Tablett Bier herüber.

Se acercó, llevando una bandeja de cerveza.

Il s'est approché, portant un plateau de bière.

Si avvicinò portando un vassoio di birra.

Anh bước tới, mang theo một khay bia.

เขาเดินมา ถือถาดเบียร์

他端 着 啤酒 走 过来 。

1624

To cross the street, one should use the crosswalk.

Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen.

Para cruzar la calle, hay que utilizar el paso de peatones.

Pour traverser la rue, il faut utiliser le passage pour piétons.

Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale.

Để sang đường, người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ.

การข้ามถนนควรใช้ทางม้าลาย

过 马路 要 走 人行横道 。

1630

The criminal escaped.

Der Verbrecher entkam.

El criminal se ha escapado.

Le criminel s'est échappé.

Il criminale è scappato.

Tên tội phạm đã trốn thoát.

อาชญากรหลบหนี

罪犯 逃走 了 。

1639

He is proceeding along the road.

Er geht die Straße entlang.

Está avanzando por el camino.

Il avance sur la route.

Sta procedendo lungo la strada.

Anh đang đi dọc theo con đường.

เขากำลังเดินไปตามถนน

他 沿着 公路 往前走 。

2128

Pregnant women should often take walks outside .

Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen.

Las mujeres embarazadas deberían salir a pasear a menudo.

Les femmes enceintes doivent souvent se promener dehors.

Le donne incinte dovrebbero spesso fare passeggiate all'aperto.

Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài.

สตรีมีครรภ์ควรออกไปเดินเล่นบ่อยๆ

孕妇 要 常 到 户外 走走 。

2271

The soldiers are marching forward in step.

Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts.

Los soldados avanzan al paso.

Les soldats avancent au pas.

I soldati stanno avanzando al passo.

Những người lính đang tiến từng bước.

ทหารกำลังก้าวไปข้างหน้าอย่างเป็นขั้นเป็นตอน

军人 踏步 向前走 。

2446

The doctor is helping the patient to walk.

Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen.

El médico está ayudando al paciente a caminar.

Le médecin aide le patient à marcher.

Il dottore aiuta il paziente a camminare.

Bác sĩ đang giúp bệnh nhân đi lại.

แพทย์กำลังช่วยผู้ป่วยให้เดิน

医生 扶 着 病人 往前走 。

2881

The tiger walks by quietly.

Der Tiger geht leise vorbei.

El tigre se acercó tranquilamente.

Le tigre s'est approché tranquillement.

La tigre si avvicinò in silenzio.

Con hổ lặng lẽ bước tới.

เสือเดินมาเงียบๆ

老虎 悄悄地 走 过来 。

3035

They moved forward, unafraid of the hardships.

Sie gingen weiter, ohne Angst vor den Nöten.

Siguieron adelante, sin miedo a las dificultades.

Ils sont allés de l'avant, sans avoir peur des difficultés.

Andarono avanti, senza paura delle difficoltà.

Họ tiến về phía trước, không ngại gian khổ.

พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก

他们 不畏艰难 向前走 。

3238

The corridor is empty.

Der Korridor ist leer.

El pasillo está vacío.

Le couloir est vide.

Il corridoio è vuoto.

Hành lang vắng tanh.

โถงทางเดินว่างเปล่า

走廊 里 没人 。

GLOSSIKA
* 0221 他们 必须 早 走 。 0221 Họ đã phải ra đi sớm . They had to leave early. Sie mussten früh gehen. Tuvieron que irse temprano. ♂Ils (♀elles) ont dû partir tôt. Sono dovuti andare via prima. Họ đã phải ra đi sớm. พวกเขาต้องกลับเร็ว 他们 必须 早 走 。 他們 必須 早 走 。
* 0236 我们 该 走 了 吗 ？ 0236 Giờ chúng ta có nên ra ngoài không ? Should we go out now? Wollen wir jetzt rausgehen? ¿Deberíamos salir ya? Devrions-nous sortir maintenant ? Dovremmo uscire adesso? Giờ chúng ta có nên ra ngòai không? จะไปกันรึยัง 我们 该 走 了 吗 ？ 我們 該 走 了 嗎 ？
* 0240 我们 该 走 了 吧 ？— 等 一下 。 0240 Giờ ta nên đi chưa ? Chưa . Should we go now? — No, not yet. Sollten wir jetzt gehen? — Nein, noch nicht. ¿Deberíamos salir ya? — No, todavía no. Devrions-nous partir maintenant ? — Non, pas tout de suite. Dobbiamo andare adesso? — No, non ancora. Giờ ta nên đi chưa? Chưa. ไปรึยังยังรอก่อน 我们 该 走 了 吧 ？— 等 一下 。 我們 該 走 了 吧 ？— 等 一下 。
* 0350 你 想要 走路 回家 吗 ？ 0350 Em muốn đi bộ về nhà không ? Do you want to walk home? Willst du nach Hause laufen? ¿Te gustaría caminar a casa? Veux-tu rentrer à pied ? Vuoi andare a casa a piedi? Em muốn đi bộ về nhà không? อยากเดินกลับมั้ย 你 想要 走路 回家 吗 ？ 你 想要 走路 回家 嗎 ？
* 0353 大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 过 这里 。 0353 Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối . People are afraid to walk here at night. Die Leute haben nachts Angst, hier zu laufen. La gente tiene miedo de pasear aquí de noche. Les gens ont peur de marcher ici la nuit. Le persone hanno paura di camminarci di notte. Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối. คนไม่กล้ามาเดินแถวนี้ตอนกลางคืน 大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 过 这里 。 大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 過 這裡 。
* 0371 从 这里 走 回家 太 远 了 。 0371 Đi về nhà từ đây quá xa . It's too far to walk home from here. Es ist zu weit um von hier nach Hause zu laufen. Es demasiado lejos para caminar a casa desde aquí. C'est trop loin d'ici pour rentrer à la maison à pied. È troppo lontano per andare a casa a piedi, da qui. Đi về nhà từ đây quá xa. เดินจากนี่กลับบ้านไกลเกินไป 从 这里 走 回家 太 远 了 。 從 這裡 走 回家 太 遠 了 。
* 0438 他 比较 常 走路 去 。 0438 Anh ấy thường đi bộ . He usually walks. Normalerweise geht er zu Fuß. Él generalmente camina. Il a l'habitude de marcher. Di solito ci va a piedi. Anh ấy thường đi bộ. เขามักจะเดินไป 他 比较 常 走路 去 。 他 比較 常 走路 去 。
* 0552 他 几 点 走 的 ？ 0552 Anh ấy đi lúc mấy giờ ? What time did he go? Um wieviel Uhr ist er gegangen? ¿A qué hora se fue él? À quelle heure est-il parti ? A che ora è andato? Anh ấy đi lúc mấy giờ? เขากลับกี่โมง 他 几 点 走 的 ？ 他 幾 點 走 的 ？
* 0648 我们 昨天 晚上 必须 走路 回家 。 0648 Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà . We had to walk home last night. Wir mussten letzte Nacht nach Hause laufen. Tuvimos que caminar a casa anoche. Nous avons dû rentrer à pied hier soir. Siamo dovuti andare a casa a piedi ieri sera. Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. เมื่อคืนพวกเราต้องเดินกลับบ้าน 我们 昨天 晚上 必须 走路 回家 。 我們 昨天 晚上 必須 走路 回家 。
* 0678 我 看到 他 独自 走 在 街 上 。 0678 Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố . I saw him walking along the street. Ich habe ihn die Straße entlang laufen sehen. Le vi paseando por la calle. Je l'ai vu marcher le long de la rue. L'ho visto camminare per strada. Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố. เห็นเขาเดินไปตามถนน 我 看到 他 独自 走 在 街 上 。 我 看到 他 獨自 走 在 街 上 。
* 0707 没有 ， 他 刚刚 走 了 。 0707 Không, anh ấy vừa mới đi . No, he just left. Nein, er ist gerade gegangen. No, se acaba de ir. Non, il vient de partir. No, è appena andato via. Không, anh ấy vừa mới đi. ไม่อยู่ เขาเพิ่งออกไป 没有 ， 他 刚刚 走 了 。 沒有 ， 他 剛剛 走 了 。
* 0973 你 要 走 了 吗 ？ — 对 ， 明天 见 。 0973 Em đi bây giờ ư ? — Ừ, hẹn mai gặp lại em . Are you leaving now? — Yes, see you tomorrow. Gehst du jetzt? — Ja, bis morgen! ¿Te vas ahora? — Sí, te veo mañana. Tu pars maintenant ? — Oui, on se voit demain. Stai andando via adesso? — Sì, ci vediamo domani. Em đi bây giờ ư? — Ừ, hẹn mai gặp lại em. จะไปรึยัง--จะไปแล้ว พรุ่งนี้เจอกัน 你 要 走 了 吗 ？ — 对 ， 明天 见 。 你 要 走 了 嗎 ？ — 對 ， 明天 見 。
* 1125 你 必须 要 走 了 吗 ？— 恐怕 是 。 1125 Em đã phải đi chưa ? — Tôi e là rồi . Do you have to leave already? — I'm afraid so. Musst du schon gehen? — Ja, leider. ¿Te tienes que ir ya? — Me temo que sí. Dois-tu partir tôt ? — J'ai bien peur que oui. Devi già andare? — Ho paura di sì. Em đã phải đi chưa? — Tôi e là rồi. ต้องไปแล้วเหรอ--ต้องไปแล้วนะ 你 必须 要 走 了 吗 ？— 恐怕 是 。 你 必須 要 走 了 嗎 ？— 恐怕 是 。
* 1183 昨天 她 走 在 街 上 时 遇到 亚伯特 。 1183 Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert . Yesterday she was walking down the street when she met Albert. Gestern hat sie auf der Straße Albert getroffen. Ayer ella estaba andando por la calle cuando se encontró a Albert. Hier, elle marchait dans la rue lorsqu'elle a rencontré Albert. Ieri lei stava camminando per strada, quando ha incontrato Alberto. Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert. เมื่อวานตอนเธอกำลังเดินอยู่ ก็บังเอิญเจออัลเบิร์ต 昨天 她 走 在 街 上 时 遇到 亚伯特 。 昨天 她 走 在 街 上 時 遇到 亞伯特 。
* 1217 目击者 最后 看到 他 走路 回家 。 1217 Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà . It's believed that he was last seen walking home. Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen. Se cree que se le vio por última vez caminando a casa. On croit qu'il a été vu pour la dernière fois alors qu'il rentrait à la maison. Si ritiene che sia stato visto per l'ultima volta mentre camminava verso casa. Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. ล่าสุดมีคนเห็นเขาเดินกลับบ้าน 目击者 最后 看到 他 走路 回家 。 目擊者 最後 看到 他 走路 回家 。
* 1273 我 有时候 走路 去 工作 ， 但 没有 经常 这样 。 1273 Thỉnh thoảng tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên . I sometimes walk to work, but not often. Ich gehe manchmal zu Fuß zur Arbeit, aber nicht oft. A veces voy andando al trabajo, pero no a menudo. Je vais parfois au travail à pied, mais pas souvent. Qualche volta vado al lavoro a piedi, ma non spesso. Thỉnh thỏang tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên. เราเดินไปทำงานบ้างแต่ไม่บ่อยเท่าไร 我 有时候 走路 去 工作 ， 但 没有 经常 这样 。 我 有時候 走路 去 工作 ， 但 沒有 經常 這樣 。
* 1279 他 走 去 车站 要 赶 火车 ， 手上 拿 着 一 个 袋子 。 1279 Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi . He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag. Er ist zum Bahnhof gegangen, um mit dem Zug zu fahren, und er hatte eine Tasche dabei. Él iba a la estación a tomar un tren y llevaba una bolsa. Il allait à la gare pour prendre un train et il transportait un sac. Lui stava andando alla stazione per prendere il treno e portava con sé una borsa. Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi. เขากำลังจะไปขึ้นรถไฟ แล้วมีกระเป๋าใบหนึ่ง 他 走 去 车站 要 赶 火车 ， 手上 拿 着 一 个 袋子 。 他 走 去 車站 要 趕 火車 ， 手上 拿 著 一 個 袋子 。
* 1281 我 看到 当娜 上 了 她的 车 然后 开走 了 。 1281 Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi . I saw Donna get into her car and drive away. Ich habe gesehen, wie Donna in ihr Auto gestiegen und weggefahren ist. Vi a Donna meterse en su coche e irse. J'ai vu Donna entrer dans sa voiture et s'en aller. Ho visto Donna salire in auto e andarsene. Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi. เห็นดอนน่าขึ้นรถและขับออกไป 我 看到 当娜 上 了 她的 车 然后 开走 了 。 我 看到 當娜 上 了 她的 車 然後 開走 了 。
* 1405 你 为什么 要 现在 走 ？ 1405 Tại sao em muốn ra đi bây giờ ? Why do you want to leave now? Warum musst du jetzt gehen? ¿Por qué queréis iros ahora? Pourquoi veux-tu partir maintenant ? Perchè vuoi andare via adesso? Tại sao em muốn ra đi bây giờ? ทำไมจะไปแล้วล่ะ 你 为什么 要 现在 走 ？ 你 為什麼 要 現在 走 ？
* 1412 她 为什么 早 走 ？ 1412 Tại sao cô ấy lại rời đi sớm ? Why did she leave early? Warum ist sie so früh gegangen? ¿Por qué se fue pronto? Pourquoi est-elle partie tôt ? Perché è andata via prima? Tại sao cô ấy lại rời đi sớm? ทำไมเธอถึงออกไปเร็ว 她 为什么 早 走 ？ 她 為什麼 早 走 ？
* 1416 他们 为什么 应该 要 早 走 ？ 1416 Tại sao họ phải ra đi sớm ? Why did they have to leave early? Warum mussten sie früh gehen? ¿Por qué tuvieron que irse temprano? Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt ? Perchè sono dovuti andare via in anticipo? Tại sao họ phải ra đi sớm? ทำไมพวกเขาถึงต้องกลับเร็ว 他们 为什么 应该 要 早 走 ？ 他們 為什麼 應該 要 早 走 ？
* 1466 那 时 我们 只能 走路 回家 ， 因为 已经 没有 公车 了 。 1466 Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt . We had to walk home because there was no bus. Wir mussten nach Hause laufen, weil es keinen Bus gab. Tuvimos que caminar a casa porque no había autobús. Nous avons dû marcher jusqu'à la maison parce qu'il n'y avait pas de bus. Siamo dovuti tornare a casa a piedi perchè non c'erano autobus. Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. พวกเราต้องเดินกลับบ้านเพราะไม่มีรถเมล์ 那 时 我们 只能 走路 回家 ， 因为 已经 没有 公车 了 。 那 時 我們 只能 走路 回家 ， 因為 已經 沒有 公車 了 。
* 1532 我 想 晚 一点 走 。 1532 Tôi thích đợi lát nữa hơn . I'd rather wait until later. Ich würde lieber noch ein bisschen warten. Prefiero esperar a más tarde. Je préférerais attendre encore un peu. Preferirei aspettare ancora. Tôi thích đợi lát nữa hơn. 我 想 晚 一点 走 。 我 想 晚 一點 走 。
* 1644 你 可能 走运 。 1644 Có khi em gặp may đấy . You might be lucky. Vielleicht hast du Glück! Puede que tengas suerte. Peut-être seras-tu chanceux. Potresti essere fortunato. Có khi em gặp may đấy. อาจจะถูกก็ได้นะ 你 可能 走运 。 你 可能 走運 。
* 1690 你 想要 走路 去 饭店 吗 ？ 1690 Em có muốn đi bộ đến khách sạn không ? Do you want to walk to the hotel? Willst du zum Hotel laufen? ¿Quieres caminar hasta el hotel? Veux-tu marcher à l'hôtel ? Vuoi andare in albergo a piedi? Em có muốn đi bộ đến khách sạn không? อยากเดินไปที่โรงแรมมั้ย 你 想要 走路 去 饭店 吗 ？ 你 想要 走路 去 飯店 嗎 ？
* 1777 他 十 分钟 前 走 的 。 1777 Anh ấy đi cách đây mười phút . He left ten (10) minutes ago. Er ist vor zehn Minuten weg. Se fue hace diez minutos. Il est parti il y a dix minutes. È andato via dieci (10) minuti fa. Anh ấy đi cách đây mười phút. เค้าเพิ่งไปเมื่อสิบนาทีที่ผ่านมา 他 十 分钟 前 走 的 。 他 十 分鐘 前 走 的 。
* 1858 有 人 偷走 了 我的 钥匙 。 1858 Có người đã ăn trộm cái chìa khoá của tôi . Somebody has stolen my key. Jemand hat meinen Schlüssel gestohlen. Alguien ha robado mi llave. Quelqu'un m'a volé ma clé. Qualcuno ha rubato la mia chiave. Có người đã ăn trộm cái chìa khóa của tôi. มีคนขโมยกุญแจของฉันไป 有 人 偷走 了 我的 钥匙 。 有 人 偷走 了 我的 鑰匙 。
* 1859 有 人 偷走 了 我的 钥匙 。 1859 Có người đã ăn trộm chùm chìa khoá của tôi . Somebody has stolen my keys. Jemand hat meine Schlüssel gestohlen. Alguien ha robado mis llaves. Quelqu'un m'a volé mes clés. Qualcuno ha rubato le mie chiavi. Có người đã ăn trộm chùm chìa khóa của tôi. มีคนขโมยพวงกุญแจของฉันไป 有 人 偷走 了 我的 钥匙 。 有 人 偷走 了 我的 鑰匙 。
* 2047 葛斯塔佛 没 问 我 就 把 自行车 骑走 了 。 2047 Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép . Gustavo took my bike without asking. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo cogió mi bicicleta sin pedirla. Gustavo a pris mon vélo sans me le demander. Gustavo ha preso la mia bici senza chiedermelo. Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อน 葛斯塔佛 没 问 我 就 把 自行车 骑走 了 。 葛斯塔佛 沒 問 我 就 把 自行車 騎走 了 。
* 2058 葛斯塔佛 又 再次 没 问 我 就 把 我 自行车 骑走 了 。 2058 Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép . Gustavo has taken my bike again without asking. Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen. Gustavo ha cogido mi bicicleta otra vez sin pedirla. Gustavo a encore pris mon vélo sans me le demander. Gustavo ha preso di nuovo la mia bici senza chiedere. Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép. กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อนอีก 葛斯塔佛 又 再次 没 问 我 就 把 我 自行车 骑走 了 。 葛斯塔佛 又 再次 沒 問 我 就 把 我 自行車 騎走 了 。
* 2133 我 想 现在 走 ， 但是 盖瑞 想要 等 晚 一点 才 走 。 2133 Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn . I'd like to go now, but Gary would rather wait until later. Ich würde jetzt gerne gehen, aber Gary würde lieber noch ein bisschen warten. Me gustaría ir ahora, pero Gary prefiere esperar a más tarde. J'aimerais y aller maintenant, mais Gary préférerait attendre encore un peu. Vorrei andare adesso, però Gary preferirebbe attendere ulteriormente. Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. เราอยากไปตอนนี้แต่แกรี่อยากรอก่อน 我 想 现在 走 ， 但是 盖瑞 想要 等 晚 一点 才 走 。 我 想 現在 走 ， 但是 蓋瑞 想要 等 晚 一點 才 走 。
* 2188 我们 要 走路 回家 ， 还是 你 想要 搭 出租车 ？ 2188 Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn ? Should we walk home, or would you rather take a taxi? Wollen wir nach Hause laufen oder würdest du lieber ein Taxi nehmen? ¿Deberíamos ir andando a casa o preferirías coger un taxi? Devrions-nous rentrer à pied ou préférerais-tu prendre un taxi ? Dobbiamo andare a casa a piedi o preferisci prendere un taxi? Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn? อยากจะเดินกลับหรือว่าจะนั่งแท็กซี่ 我们 要 走路 回家 ， 还是 你 想要 搭 计程车 ？ 我們 要 走路 回家 ， 還是 你 想要 搭 計程車 ？
* 2196 我 宁可 坐 出租车 也 不 要 走路 回家 。 2196 Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà . I'd prefer to take a taxi rather than walk home. Ich würde lieber mit dem Taxi fahren anstatt nach Hause zu laufen. Preferiría coger un taxi que andar a casa. Je préférerais prendre un taxi plutôt que de rentrer à pied. Preferirei prendere un taxi al posto di andare a casa a piedi. Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. เราอยากนั่งแท็กซี่กลับบ้านมากกว่าเดินไป 我 宁可 坐 计程车 也 不 要 走路 回家 。 我 寧可 坐 計程車 也 不 要 走路 回家 。
* 2231 我 在 想 为什么 她 早 走 。 2231 Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại rời đi sớm . I wonder why she left early. Ich wundere mich, warum sie so früh gegangen ist. Me pregunto por qué se fue pronto. Je me demande pourquoi elle est partie tôt. Mi chiedo perché sia andata via in anticipo. Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại rời đi sớm. เราสงสัยว่าทำไมเธอถึงออกไปเร็ว 我 在 想 为什么 她 早 走 。 我 在 想 為什麼 她 早 走 。
* 2260 人行道 结冰 了 ， 所以 我们 走 得 很 小心 。 2260 Vỉa hè dày băng nên chúng tôi phải đi cẩn thận . The pavement was icy, so we walked very carefully. Der Bürgersteig war vereist, deswegen mussten wir vorsichtig laufen. La acera está helada, así que caminamos con cuidado. Le trottoir était glacé, alors nous avons marché très attentivement. Il marciapiede era ghiacciato, così abbiamo camminato molto attentamente. Vỉa hè dày băng nên chúng tôi phải đi cẩn thận. ทางเดินมีแต่น้ำแข็งพวกเราเลยต้องระวังมาก 人行道 结冰 了 ， 所以 我们 走 得 很 小心 。 人行道 結冰 了 ， 所以 我們 走 得 很 小心 。
* 2564 如果 你 有 部 车 ， 你 能 更 容易 地 到处 走走 。 2564 Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn . If you have a car, you're able to get around more easily. Wenn du ein Auto hast, ist es einfacher, in der Gegend herumzukommen. Si tienes coche, puedes moverte más fácilmente. Si tu as une voiture, tu peux te déplacer plus facilement. Se hai una macchina, puoi spostarti più facilmente. Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. ถ้ามีรถคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น 如果 你 有 部 车 ， 你 能 更 容易 地 到处 走走 。 如果 你 有 部 車 ， 你 能 更 容易 地 到處 走走 。
* 2646 当 Ichirou (一郎) 刚 到 伦敦 时 ， 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 钱 ， 所以 他 给 了 他 几 块 日元 。 2646 Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật . When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen. Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben. Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses. Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais. Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese. Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật. ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย 当 一郎 刚 到 伦敦 时 ， 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 钱 ， 所以 他 给 了 他 几 块 日元 。 當 一郎 剛 到 倫敦 時 ， 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 錢 ， 所以 他 給 了 他 幾 塊 日元 。
* 2806 如果 你 有 部 车 ， 你 能 更 容易 地 到处 走走 。 2806 Có xe hơi cho phép em đi loanh quanh dễ dàng hơn . Having a car enables you to get around more easily. Mit einem Auto kannst du besser die Umgebung erkunden. Tener coche te permite moverte más fácilmente. Avoir une voiture te permet de te déplacer plus facilement. Avere un'automobile ti permette di muoverti più facilmente. Có xe hơi cho phép em đi loanh quanh dễ dàng hơn. มีรถแล้วคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น 如果 你 有 部 车 ， 你 能 更 容易 地 到处 走走 。 如果 你 有 部 車 ， 你 能 更 容易 地 到處 走走 。
* 2814 我们 要 把 今天 延期 ， 改 成 明天 再 走 吗 ？ 2814 Chúng ta có nên trì hoãn việc đi hôm nay sang ngày mai không ? Should we postpone leaving today until tomorrow? Sollten wir statt heute lieber morgen gehen? ¿Deberíamos posponer la salida de hoy para mañana? Devrait-on remettre le départ à demain ? Dovremmo posticipare la partenza di oggi, a domani? Chúng ta có nên trì hõan việc đi hôm nay sang ngày mai không? เราควรจะเลื่อนไปเป็นวันพรุ่งนี้มั้ย 我们 要 把 今天 延期 ， 改 成 明天 再 走 吗 ？ 我們 要 把 今天 延期 ， 改 成 明天 再 走 嗎 ？
* 2874 你 为什么 要 整 天 坐 在 家 ， 而 不 去 外面 走走 ？ 2874 Sao em không ra ngoài mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế ? Why don't you go out instead of sitting at home all the time? Warum gehst du nicht mal raus, anstatt die ganze Zeit zu Hause zu hocken? ¿Por qué no sales en vez de sentarte en casa todo el rato? Pourquoi ne sors-tu pas au lieu de toujours rester à la maison ? Perchè non esci invece di stare seduto a casa tutto il tempo? Sao em không ra ngòai mà cứ ngồi trong nhà cả ngày thế? ทำไมไม่ออกไปข้างนอกบ้างแทนที่จะมานั่งอยู่แต่ในบ้านตลอด 你 为什么 要 整 天 坐 在 家 ， 而 不 去 外面 走走 ？ 你 為什麼 要 整 天 坐 在 家 ， 而 不 去 外面 走走 ？
* 3075 我 在 飞机 上 的 位子 是 靠 走道 的 。 3075 Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay . I had an aisle seat on the plane. Ich hatte einen Gangplatz im Flugzeug. Tenía un asiento en el pasillo en el avión. J'ai eu un siège côté couloir dans l'avion. In aereo, avevo un posto a sedere vicino al corridoio. Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. เราได้ที่นั่งติดทางเดินตอนนั่งเครื่องบิน 我 在 飞机 上 的 位子 是 靠 走道 的 。 我 在 飛機 上 的 位子 是 靠 走道 的 。
* 3077 我 在 飞机 上 的 位子 是 靠 走道 的 。 3077 Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay . I had an aisle seat on the flight. Ich hatte auf dem Flug einen Gangplatz. Tenía un asiento de pasillo en el vuelo. J'ai eu un siège côté couloir sur le vol. Sul volo, avevo un posto a sedere sul lato corridoio. Tôi ngồi ghế cánh trên máy bay. เราได้ที่นั่งติดทางเดินบนเครื่องบิน 我 在 飞机 上 的 位子 是 靠 走道 的 。 我 在 飛機 上 的 位子 是 靠 走道 的 。
* 3103 她 到 了 ， 停好 车 了 ， 走 到 航厦 ， 然后 到 柜台 领 票 。 3103 Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà ga và làm thủ tục đăng kí . When she got there, she parked the car, walked to the terminal, and checked in. Als sie dort angekommen war, hat sie das Auto geparkt, ist zum Terminal gelaufen und hat eingecheckt. Cuando ella llegó allí, aparcó el coche, fue andando hasta la terminal y facturó. Quand elle est arrivée là-bas, elle a garé sa voiture, a marché jusqu'au terminal et s'est enregistrée. Quando è arrivata ha parcheggiato, camminato fino al terminal e ha fatto il check-in. Khi cô ấy đến đấy, cô ấy gửi xe, đi bộ vào nhà ga và làm thủ tục đăng kí. พอไปถึงเธอจอดรถแล้วเดินไปยังอาคารผู้โดยสารและเช็คอิน 她 到 了 ， 停好 车 了 ， 走 到 航厦 ， 然后 到 柜台 领 票 。 她 到 了 ， 停好 車 了 ， 走 到 航廈 ， 然後 到 櫃台 領 票 。