P0451	L010 003 P0451	天气	das Wetter
P5315	L123 047 P5315	变化无常的天气	unbeständiges Wetter

0522

The weather is great today.

Das Wetter ist heute hervorragend.

Hoy hace un tiempo estupendo.

Le temps est superbe aujourd'hui.

Il tempo è fantastico oggi.

Thời tiết hôm nay thật tuyệt.

วันนี้อากาศดีมาก

今天 的 天气 好极了 。

0647

It is very cold today.

Es ist sehr kalt heute.

Hoy hace mucho frío.

Il fait très froid aujourd'hui.

È molto freddo oggi.

Hôm nay rất lạnh.

วันนี้อากาศหนาวมาก

今天 的 天气 很 冷 。

0877

The weather in spring is very warm.

Das Wetter im Frühjahr ist sehr heiß.

El tiempo en primavera es muy cálido.

Le temps au printemps est très chaud.

Il clima in primavera è molto caldo.

Thời tiết vào mùa xuân rất ấm áp.

อากาศในฤดูใบไม้ผลิอบอุ่นมาก

春天 的 天气 很 温暖 。

1175

According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.

Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein.

Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado.

D'après les prévisions météorologiques, le temps sera partiellement nuageux aujourd'hui.

Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso.

Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi.

ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน

根据 天气预报 显示 , 今天 晴间多云 。

1684

The weather is cloudy.

Das Wetter ist trübe.

El tiempo está nublado.

Le temps est nuageux.

È nuvoloso.

Trời nhiều mây.

อากาศมีเมฆมาก

天气 阴沉 。

1789

It is cold, so be careful not to catch a cold.

Es ist kalt, achte also darauf, dich nicht zu erkälten.

Hace frío, así que ten cuidado de no resfriarte.

Il fait froid, alors faites attention à ne pas vous enrhumer.

Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore.

Trời lạnh, vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh.

อากาศหนาวจึงระวังอย่าให้เป็นหวัด

天气 冷 , 小心 别 冻坏 了 。

1905

It was so hot that they were sweating profusely.

Es war so heiß, dass sie sehr schwitzten.

Hace mucho calor y han sudado mucho.

Il fait trop chaud, et ils ont beaucoup transpiré.

Fa troppo caldo e hanno sudato molto.

Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi.

มันร้อนเกินไปและพวกเขาก็มีเหงื่อออกมาก

天气 太热 , 他们 出 了 很多 汗 。

1916

What lousy weather! 

Was für ein schlechtes Wetter!

¡Qué mal tiempo!

Quel temps pourri! 

Che tempo schifoso!

Thời tiết thật tồi tệ!

อากาศช่างเลวร้าย! 

这 鬼天气 , 又 下雨 了 。

2263

Today is weather is very sunny.

Heute ist das Wetter sehr sonnig.

Hoy hace un tiempo muy soleado.

Aujourd'hui, le temps est très ensoleillé.

Oggi il tempo è molto soleggiato.

Hôm nay thời tiết rất nắng.

วันนี้อากาศแจ่มใสมาก

今天 的 天气 很 晴朗 。

2489

The weather has become suddenly cold.

Das Wetter ist plötzlich kalt geworden.

El tiempo se ha vuelto repentinamente frío.

Le temps est devenu soudainement froid.

Il tempo è diventato improvvisamente freddo.

Thời tiết trở nên lạnh đột ngột.

อากาศกลายเป็นเย็นทันที

天气 骤然 变 冷 了 。

2676

The weather is awful today.

Das Wetter ist heute schrecklich.

Hoy hace un tiempo horrible.

Il fait un temps affreux aujourd'hui.

Il tempo è orribile oggi.

Thời tiết hôm nay thật tệ.

วันนี้อากาศแย่มาก

今天 的 天气 很 恶劣 。

3020

Today is weather is bright and clear.

Heute ist das Wetter hell und klar.

Hoy el tiempo es brillante y claro.

Aujourd'hui, le temps est clair et lumineux.

Oggi il tempo è luminoso e sereno.

Hôm nay là thời tiết tươi sáng và rõ ràng.

วันนี้อากาศแจ่มใสแจ่มใส

今天 的 天气 很 爽朗 。

GLOSSIKA
* 0157 他 总是 穿 着 外套 ， 即使 天气 很 热 。 0157 Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng . He always wears a coat, even in hot weather. Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist. Él siempre lleva puesto un abrigo, incluso cuando hace calor. Il porte toujours un manteau, même par temps chaud. Lui indossa sempre un cappotto, anche quando fa caldo. Anh ấy luôn mặc áo khóac thậm chí dưới trời nóng. เขาชอบใส่เสื้อโค้ดแม้แต่เวลาที่อากาศร้อน 他 总是 穿 着 外套 ， 即使 天气 很 热 。 他 總是 穿 著 外套 ， 即使 天氣 很 熱 。
* 0197 今天 天气 不 是 很 好 。 0197 Thời tiết hôm nay không đẹp . The weather isn't so nice today. Heute ist nicht besonders schönes Wetter. No hace muy buen tiempo hoy. Il ne fait pas très beau aujourd'hui. Il tempo non è così bello oggi. Thời tiết hôm nay không đẹp. วันนี้อากาศไม่ค่อยดี 今天 天气 不 是 很 好 。 今天 天氣 不 是 很 好 。
* 0316 今天 天气 不错 。 0316 Hôm nay trời đẹp . It's a nice day today. Heute ist ein schöner Tag. Hace bueno hoy. C'est une belle journée aujourd'hui. Oggi è una bella giornata. Hôm nay trời đẹp. วันนี้อากาศดีจัง 今天 天气 不错 。 今天 天氣 不錯 。
* 0318 今天 天气 不错 。 0318 Hôm nay thời tiết đẹp . It's nice weather today. Es ist schönes Wetter heute. Hace buen tiempo hoy. Il fait beau aujourd'hui. Oggi c'è bel tempo. Hôm nay thời tiết đẹp. อากาศวันนี้ดีจัง 今天 天气 不错 。 今天 天氣 不錯 。
* 0380 今天 天气 不错 ， 对 吧 ？— 对 啊 ， 很 棒 。 0380 Hôm nay đẹp trời phải không ? — Phải, đẹp quá . It's a nice day, isn't it? — Yes, it's beautiful. Schön heute, gell? — Ja, wunderbar. Hace buen día ¿verdad? — Sí, muy bueno. C'est une belle journée, n'est-ce pas ? — Oui, c'est magnifique. È una bella giornata, non è vero? — Sì, è stupenda. Hôm nay đẹp trời phải không? — Phải, đẹp quá. วันนี้อากาศดีเนาะ--ดีมาก 今天 天气 不错 ， 对 吧 ？— 对 啊 ， 很 棒 。 今天 天氣 不錯 ， 對 吧 ？— 對 啊 ， 很 棒 。
* 0388 你 说 ：「 今天 天气 真 好 啊 ！」 0388 Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ ?" You say, "It's a beautiful day, isn't it?" Du sagst: Heute ist ein schöner Tag, nicht wahr? Dices: "Es un bonito día, ¿a que sí?" Tu dis : « C'est une belle journée, n'est-ce pas ? » Dici: «È una splendida giornata, non è vero?» Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?" คุณก็เลยพูดว่าวันนี้อากาศดีนะ 你 说 ：「 今天 天气 真 好 啊 ！」 你 說 ：「 今天 天氣 真 好 啊 ！」
* 0429 天气 经常 不错 。 0429 Thời tiết thường đẹp . The weather is usually nice. Das Wetter ist normalerweise ganz gut. Normalmente hace buen tiempo. Il fait généralement beau. Generalmente, il tempo è bello. Thời tiết thường đẹp. ปกติอากาศดี 天气 经常 不错 。 天氣 經常 不錯 。
* 0499 上个 礼拜 的 天气 很 好 。 0499 Thời tiết tuần trước đẹp . The weather was nice last week. Das Wetter war letzte Woche gut. Hizo buen tiempo la semana pasada. Il faisait beau la semaine dernière. La settimana scorsa il tempo era bello. Thời tiết tuần trước đẹp. อาทิตย์ที่แล้วอากาศดี 上个 礼拜 的 天气 很 好 。 上個 禮拜 的 天氣 很 好 。
* 0502 天气 好 吗 ？ 0502 Thời tiết có đẹp không ? Was the weather nice? War das Wetter gut? ¿Hizo buen tiempo? Est-ce qu'il faisait beau ? Il tempo era bello? Thời tiết có đẹp không? อากาศดีมั้ย 天气 好 吗 ？ 天氣 好 嗎 ？
* 0503 好 啊 ， 天气 很 棒 。 0503 Có, thời tiết rất tuyệt vời . Yes, the weather was great. Ja, das Wetter war super. Sí, el tiempo fue estupendo. Oui, il faisait super beau. Sì, il tempo era fantastico. Có, thời tiết rất tuyệt vời. อากาศดีมาก 好 啊 ， 天气 很 棒 。 好 啊 ， 天氣 很 棒 。
* 0638 昨天 天气 没有 很 好 。 0638 Thời tiết hôm qua không tốt lắm . The weather wasn't very good yesterday. Gestern war das Wetter nicht besonders gut. No hacía muy buen tiempo ayer. Le temps n'était pas très beau hier. Il tempo non era molto bello ieri. Thời tiết hôm qua không tốt lắm. เมื่อวานอากาศไม่ค่อยดี 昨天 天气 没有 很 好 。 昨天 天氣 沒有 很 好 。
* 0658 昨天 天气 怎么样 ？ 0658 Thời tiết hôm qua như thế nào ? What was the weather like yesterday? Wie war das Wetter gestern? ¿Qué tal tiempo hizo ayer? Quel temps faisait-il hier ? Com'era il tempo ieri? Thời tiết hôm qua như thế nào? เมื่อวานอากาศเป็นยังไงบ้าง 昨天 天气 怎么样 ？ 昨天 天氣 怎麼樣 ？
* 1067 今天 天气 真 好 。 1067 Hôm nay đẹp trời . It's a nice day. Es ist schön heute. Es un buen día. C'est une belle journée. È una bella giornata. Hôm nay đẹp trời. วันนี้อากาศดี 今天 天气 真 好 。 今天 天氣 真 好 。
* 1073 希望 都 是 好 天气 。 1073 Tôi hi vọng em gặp thời tiết tốt . I hope you have good weather. Ich hoffe, du hast gutes Wetter! Espero que tengas buen tiempo. J'espère que tu auras du beau temps. Spero incontrerai bel tempo. Tôi hi vọng em gặp thời tiết tốt. หวังว่าอากาศที่นั่นคงจะดี 希望 都 是 好 天气 。 希望 都 是 好 天氣 。
* 1088 昨天 有 下雨 吗 ？— 没有 ， 昨天 天气 不错 。 1088 Hôm qua trời có mưa không ? — Không, hôm qua đẹp trời . Did it rain yesterday? — No, it was a nice day. Hat es gestern geregnet? — Nein, das Wetter war gut. ¿Llovió ayer? — No, hizo un buen día. A-t-il plu hier ? — Non, il a fait beau. È piovuto ieri? — No, era una bella giornata. Hôm qua trời có mưa không? — Không, hôm qua đẹp trời. เมื่อวานฝนตกรึเปล่า--เปล่า อากาศดี 昨天 有 下雨 吗 ？— 没有 ， 昨天 天气 不错 。 昨天 有 下雨 嗎 ？— 沒有 ， 昨天 天氣 不錯 。
* 1089 昨天 天气 很 好 。 1089 Trời hôm qua đẹp . It was a nice day yesterday. Gestern war's schön. Hacía buen día ayer. C'était une belle journée hier. È stata una bella giornata ieri. Trời hôm qua đẹp. เมื่อวานอากาศดี 昨天 天气 很 好 。 昨天 天氣 很 好 。
* 1283 今天 天气 不错 ， 但 昨天 很 冷 。 1283 Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh . Today the weather's nice, but yesterday it was very cold. Heute ist das Wetter gut. Gestern war's sehr kalt. Hoy hace bueno, pero ayer hacía mucho frío. Le temps est beau aujourd'hui, mais il faisait très froid hier. Oggi il tempo è bello, ma ieri faceva davvero freddo. Hôm nay trời đẹp nhưng hôm qua trời lạnh. วันนี้อากาศดี แต่เมื่อวานหนาวมาก 今天 天气 不错 ， 但 昨天 很 冷 。 今天 天氣 不錯 ， 但 昨天 很 冷 。
* 1343 我 不 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 西西莉亚 喜欢 。 1343 Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích . I don't like hot weather, but Cecilia does. Ich mag kein heißes Wetter, Cecilia schon. No me gusta el calor, pero a Cecilia sí. Je n'aime pas la chaleur, mais Cecilia oui. Non mi piace il caldo, però a Cecilia sì. Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích. เราไม่ชอบอากาศร้อนแต่เซซิเลียชอบ 我 不 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 西西莉亚 喜欢 。 我 不 喜歡 炎熱 的 天氣 ， 但 西西莉亞 喜歡 。
* 1344 史帝夫 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 我 不 喜欢 。 1344 Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không . Steve likes hot weather, but I don't. Steve mag heißes Wetter, ich nicht. A Steve le gusta el calor, pero a mí no. Steve aime la chaleur, mais pas moi. A Stefano piace quando fa caldo, ma a me no. Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không. สตีฟชอบอากาศร้อนแต่เราไม่ชอบ 史帝夫 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 我 不 喜欢 。 史帝夫 喜歡 炎熱 的 天氣 ， 但 我 不 喜歡 。
* 1348 昨天 整 天 下雨 ， 结果 今天 天气 好好 喔 。 1348 Trời hôm nay đẹp nhưng hôm qua trời mưa cả ngày . It's a nice day today, but yesterday it rained all day. Es war ein schöner Tag heute, aber gestern hat es den ganzen Tag geregnet. Hace bueno hoy, pero ayer llovió todo el día. C'est une belle journée aujourd'hui, mais il a plu toute la journée hier. Oggi è una bella giornata, ma ieri è piovuto tutto il giorno. Trời hôm nay đẹp nhưng hôm qua trời mưa cả ngày. วันนี้อากาศดีแต่เมื่อวานฝนตกทั้งวัน 昨天 整 天 下雨 ， 结果 今天 天气 好好 喔 。 昨天 整 天 下雨 ， 結果 今天 天氣 好好 喔 。
* 1415 因为 天气 的 关系 ， 我们 决定 不 出门 了 。 1415 Chúng tôi quyết định không đi ra ngoài vì lí do thời tiết . We decided not to go out because of the weather. Wegen des Wetters haben wir uns überlegt, lieber nicht rauszugehen. Decidimos no salir a causa del tiempo. Nous avons décidé de ne pas sortir à cause du mauvais temps. A causa del tempo, abbiamo deciso di non uscire. Chúng tôi quyết định không đi ra ngòai vì lí do thời tiết. เพราะอากาศพวกเราเลยตัดสินใจจะไม่ออกไปข้างนอก 因为 天气 的 关系 ， 我们 决定 不 出门 了 。 因為 天氣 的 關係 ， 我們 決定 不 出門 了 。
* 1450 没有 ， 天气 很 不 好 ， 所以 我们 没有 打 。 1450 Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi . No, the weather was very bad, so we didn't play. Nein, das Wetter war sehr schlecht, deswegen haben wir nicht gespielt. No, hacía muy mal tiempo, así que no jugamos. Non, il faisait très mauvais, alors nous n'avons pas joué. No, il tempo era pessimo, per cui non abbiamo giocato. Không, thời tiết rất xấu nên chúng tôi đã không chơi. เปล่า อากาศแย่มาก ก็เลยไม่ได้เล่น 没有 ， 天气 很 不 好 ， 所以 我们 没有 打 。 沒有 ， 天氣 很 不 好 ， 所以 我們 沒有 打 。
* 1508 今天 天气 温暖 又 晴朗 。 1508 Trời hôm nay nắng ấm . The weather's warm and sunny today. Heute ist das Wetter warm und die Sonne scheint. Hoy el tiempo es cálido y soleado. Il fait chaud et ensoleillé aujourd'hui. Oggi fa caldo e c'è il sole. Trời hôm nay nắng ấm. วันนี้อากาศอุ่นสบาย แดดก็ออก 今天 天气 温暖 又 晴朗 。 今天 天氣 溫暖 又 晴朗 。
* 1917 我 不 喜欢 很 热 的 天气 ， 三十 二 度 对 我 来说 太 热 了 。 1917 Tôi không thích thời tiết nóng . Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi . I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me. Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich. No me gusta el tiempo cálido. Treinta y dos grados es demasiado cálido para mí. Je n'aime pas la chaleur. Trente-deux degrés, c'est trop chaud pour moi. Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo. Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi. เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา 我 不 喜欢 很 热 的 天气 ， 三十 二 度 对 我 来说 太 热 了 。 我 不 喜歡 很 熱 的 天氣 ， 三十 二 度 對 我 來說 太 熱 了 。
* 2039 最后 一 个 月 天气 很 好 。 2039 Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua . We've had wonderful weather this last month. Wir hatten super Wetter letzten Monat. Hemos tenido un tiempo excelente este mes pasado. Nous avons eu du très beau temps ce mois dernier. Abbiamo avuto un tempo splendido quest'ultimo mese. Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua. เดือนที่แล้วอากาศดีมาก 最后 一 个 月 天气 很 好 。 最後 一 個 月 天氣 很 好 。
* 2194 我 不 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 莱拉 喜欢 。 2194 Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có . I don't like hot weather, but Lila does. Ich mag kein heißes Wetter, aber Lila. No me gusta el calor, pero a Lila sí. Je n'aime pas la chaleur, mais Lila oui. Non mi piace quando fa caldo, però a Lila sì. Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có. ไม่ชอบอากาศร้อนแต่ลีลาชอบ 我 不 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 莱拉 喜欢 。 我 不 喜歡 炎熱 的 天氣 ， 但 萊拉 喜歡 。
* 2633 你 去 渡假 的 时候 天气 好 吗 ？ 2633 Thời tiết lúc em đi nghỉ có đẹp không ? Was the weather nice when you were on holiday? Hattest du gutes Wetter im Urlaub? ¿Hizo buen tiempo cuando estabas de vacaciones? Faisait-il beau lorsque tu étais en vacances ? Il tempo era bello quando eri in vacanza? Thời tiết lúc em đi nghỉ có đẹp không? ตอนไปเที่ยวอากาศดีมั้ย 你 去 渡假 的 时候 天气 好 吗 ？ 你 去 渡假 的 時候 天氣 好 嗎 ？
* 2858 天气 开始 变 冷 ， 他 很 后悔 没有 穿 外套 。 2858 Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khoác . It began to get cold, and he regretted not wearing his coat. Es wurde kalt, und er hat bedauert, seine Jacke nicht anzuhaben. Empecé a tener frío y me arrepentí de no llevar puesto su abrigo. Il a commencé à faire froid et il a regretté de ne pas porter son manteau. Ha iniziato a fare freddo e si è pentito di non avere indossato il suo cappotto. Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khóac. อากาศเริ่มหนาวและเขาคิดผิดที่ไม่ได้ใส่เสื้อโค้ท 天气 开始 变 冷 ， 他 很 后悔 没有 穿 外套 。 天氣 開始 變 冷 ， 他 很 後悔 沒有 穿 外套 。