0190

He drives to work.

Er fährt zur Arbeit.

Va en coche al trabajo.

Il conduit pour aller travailler.

Guida al lavoro.

Anh ấy lái xe đi làm.

เขาขับรถไปทำงาน

他 开车 去 上班 。

0603

She takes the subway train to work.

Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.

Toma el tren subterráneo para ir a trabajar.

Elle prend le métro pour aller travailler.

Prende la metropolitana per andare al lavoro.

Cô ấy đi tàu điện ngầm để đi làm.

เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน

她 坐地铁 去 上班 。

2543

I was in a hurry to get to work.

Ich habe es eilig, zur Arbeit zu kommen.

Tenía prisa por llegar al trabajo.

J'étais pressé d'aller au travail.

Avevo fretta di andare al lavoro.

Tôi đang vội vàng để làm việc.

ฉันรีบไปทำงาน

我 匆忙 地去 上班 。

GLOSSIKA
* 0091 法兰兹 今天 要 上班 吗 ？ 0091 Franz hôm nay có làm việc không ? Is Franz working today? Arbeitet Franz heute? ¿Está trabajando hoy Franz? Franz travaille-t-il aujourd'hui ? Franz lavora oggi? Franz hôm nay có làm việc không? วันนี้ฟรานซ์ทำงานมั้ย 法兰兹 今天 要 上班 吗 ？ 法蘭茲 今天 要 上班 嗎 ？
* 0166 艾蜜莉亚 今天 没有 来 上班 。— 她 没 来 吗 ？ 0166 Emilia không đi làm hôm nay . — Không à ? Emilia isn't at work today. — Isn't she? Emilia ist heute nicht auf der Arbeit. — Echt? Emilia no está en el trabajo hoy. — ¿No está? Emilia n'est pas au travail aujourd'hui. — Ah non ? Emilia non è al lavoro oggi. — No? Emilia không đi làm hôm nay. — Không à? อมิเลียไม่มาทำงานวันนี้--จริงเหรอ 艾蜜莉亚 今天 没有 来 上班 。— 她 没 来 吗 ？ 艾蜜莉亞 今天 沒有 來 上班 。— 她 沒 來 嗎 ？
* 0215 亚曼达 星期六 都 要 上班 吗 ？ 0215 Amanda có phải làm việc Thứ bảy không ? Does Amanda have to work on Saturdays? Muss Amanda samstags arbeiten? ¿Amanda tiene que trabajar los sábados? Amanda doit-elle travailler les samedis ? Amanda deve lavorare di sabato? Amanda có phải làm việc Thứ bảy không? อแมนด้าต้องทำงานวันเสาร์มั้ย 亚曼达 星期六 都 要 上班 吗 ？ 亞曼達 星期六 都 要 上班 嗎 ？
* 0259 也许我明天不去上班。 0259 Có thể mai tôi sẽ không đi làm . Maybe I don't go to work tomorrow. Ich gehe morgen vielleicht nicht zur Arbeit Puede que yo no vaya a trabajar mañana. Je ne vais peut-être pas aller au travail demain. Potrebbe darsi che domani non vada al lavoro. Có thể mai tôi sẽ không đi làm. พรุ่งนี้อาจจะไม่ไปทำงาน 也许我明天不去上班。 也許我明天不去上班。
* 0351 在 你 去 上班 的 路 上 ， 请 记得 寄出 这 封 信 。 0351 Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường em đi làm . Please remember to post the letter on your way to work. Bitte denk daran, den Brief auf dem Weg zur Arbeit abzugeben. Por favor, acuérdate de enviar la carta de camino al trabajo. N'oublie pas de poster la lettre en te rendant au travail s'il te plaît. Per favore, ricordati d'inviare la lettera mentre vai al lavoro. Làm ơn nhớ gửi lá thư trên đường em đi làm. อย่าลืมส่งจดหมายตอนไปทำงานด้วย 在 你 去 上班 的 路 上 ， 请 记得 寄出 这 封 信 。 在 你 去 上班 的 路 上 ， 請 記得 寄出 這 封 信 。
* 0451 我 昨天 上班 迟到 。 0451 Hôm qua tôi đi làm muộn . I was late for work yesterday. Ich war gestern später auf Arbeit. Llegué tarde a trabajar ayer. J'étais en retard au travail hier. Ieri, ho fatto tardi al lavoro. Hôm qua tôi đi làm muộn. เมื่อวานไปทำงานสาย 我 昨天 上班 迟到 。 我 昨天 上班 遲到 。
* 0484 玛塔 今天 上班 吗 ？ 0484 Marta có đi làm hôm nay không ? Was Marta at work today? War Marta heute auf der Arbeit? ¿Estaba Marta hoy en el trabajo? Est-ce que Marta était au travail aujourd'hui ? Oggi Marta era al lavoro? Marta có đi làm hôm nay không? วันนี้มาร์ต้าทำงานรึเปล่า 玛塔 今天 上班 吗 ？ 瑪塔 今天 上班 嗎 ？
* 0487 昨天 十一 点 的 时候 ， 她 在 上班 。 0487 Lúc mười một giờ hôm qua, cô ấy đang làm việc . At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work. Gestern um elf Uhr war sie auf der Arbeit. Ayer a las once (11:00), ella estaba en el trabajo. À onze heures (11 h) hier, elle était au travail. Ieri alle undici (11:00), lei era al lavoro. Lúc mười một giờ hôm qua, cô ấy đang làm việc. เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงเธออยู่ที่ทำงาน 昨天 十一 点 的 时候 ， 她 在 上班 。 昨天 十一 點 的 時候 ， 她 在 上班 。
* 0494 昨天 保罗 有 上班 吗 ？— 有 ， 他 有 。 0494 Paul có đi làm ngày hôm qua không ? — Không . Was Paul at work yesterday? — Yes, he was. War Paul gestern auf der Arbeit? — Ja. ¿Estaba Paul en el trabajo ayer? — Sí, lo estaba. Paul était-il au travail hier ? — Oui, il y était. Paolo era al lavoro ieri? — Si, era al lavoro. Paul có đi làm ngày hôm qua không? — Không. เมื่อวานพอลทำงานรึเปล่า--ทำ 昨天 保罗 有 上班 吗 ？— 有 ， 他 有 。 昨天 保羅 有 上班 嗎 ？— 有 ， 他 有 。
* 0540 泰瑞 从 一九九五 年 到 二零零一 年 之间 在 银行 上班 。 0540 Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm -1995 đến năm hai nghìn không trăm linh một -2001 . Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry trabajó en un banco de mil novecientos noventa y cinco (1995) al dos mil uno (2001). Terry a travaillé dans une banque de mille neuf cents quatre-vingt-quinze (1995) à deux mille un (2001). Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno. Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). เทอรี่ทำงานที่ธนาคารตั้งแต่ปีสองห้าสามแปดถึงปีสองห้าสี่สี่ 泰瑞 从 一九九五 年 到 二零零一 年 之间 在 银行 上班 。 泰瑞 從 一九九五 年 到 二零零一 年 之間 在 銀行 上班 。
* 0635 没有 ， 她 没有 上班 。 她 生病 了 。 0635 Không, cô ấy đã không đi làm . Cô ấy bị ốm . No, she didn't go to work. She was ill. Nein, sie ist nicht zur Arbeit gegangen. Sie war krank. No, ella no ha ido a trabajar. Estaba enferma. Non, elle n'est pas allée au travail, elle était malade. No, non è andata al lavoro. Era malata. Không, cô ấy đã không đi làm. Cô ấy bị ốm. เธอไม่ได้มาทำงาน เธอลาป่วย 没有 ， 她 没有 上班 。 她 生病 了 。 沒有 ， 她 沒有 上班 。 她 生病 了 。
* 0636 我 昨天 没有 去 上班 。— 真的 吗 ？ 0636 Hôm qua tôi không đi làm . — Không à ? I didn't go to work yesterday. — Didn't you? Ich bin gestern nicht arbeiten gegangen. — Nein? No fui a trabajar ayer. — ¿No? Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au travail hier. — Ah non ? Non sono andato al lavoro ieri. — Ah no? Hôm qua tôi không đi làm. — Không à? เมื่อวานไม่ได้ไปทำงาน--จริงเหรอ 我 昨天 没有 去 上班 。— 真的 吗 ？ 我 昨天 沒有 去 上班 。— 真的 嗎 ？
* 0782 他 已经 去 上班 了 。 0782 Anh ấy đã đi làm rồi . He's already gone to work. Er ist schon zur Arbeit gegangen. Ya se ha ido a trabajar. Il est déjà parti au travail. È già andato a lavorare. Anh ấy đã đi làm rồi. เค้าออกไปทำงานแล้ว 他 已经 去 上班 了 。 他 已經 去 上班 了 。
* 1009 我 一直 都 搭 公车 上班 。 1009 Tôi luôn đi làm bằng xe buýt . I always go to work by bus. Ich fahre immer mit dem Bus zur Arbeit. Siempre voy al trabajo en autobús. Je me rends toujours au travail en autobus. Io vado sempre al lavoro in autobus. Tôi luôn đi làm bằng xe buýt. เรามักจะนั่งรถเมล์ไปทำงานเสมอ 我 一直 都 搭 公车 上班 。 我 一直 都 搭 公車 上班 。
* 1010 史帝夫 都 是 开车 去 上班 。 1010 Steve luôn đi làm bằng xe hơi . Steve always goes to work by car. Steve fährt immer mit dem Auto zur Arbeit. Steve siempre va en coche a trabajar. Steve se rend toujours au travail en voiture. Stefano va sempre al lavoro in macchina. Steve luôn đi làm bằng xe hơi. สตีฟขับรถไปทำงานทุกวัน 史帝夫 都 是 开车 去 上班 。 史帝夫 都 是 開車 去 上班 。
* 1032 昨天 他 开车 去 上班 。 1032 Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi . Yesterday he went to work by car. Gestern ist er mit dem Auto zur Arbeit gefahren. Ayer fue en coche a trabajar. Hier, il est allé au travail en voiture. Ieri è andato al lavoro in macchina. Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi. เมื่อวานเขาก็ขับรถไปทำงาน 昨天 他 开车 去 上班 。 昨天 他 開車 去 上班 。
* 1205 他们 应该 不 用 上班 。 1205 Họ hẳn là không đi làm hôm đó . They must not work then. Sie dürfen an dem Tag nicht arbeiten. No deben de trabajar justo entonces. Ils doivent ne pas travailler le vendredi. Non devono lavorare, quindi. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. เขาไม่ทำงานวันศุกร์แน่ๆ 他们 应该 不 用 上班 。 他們 應該 不 用 上班 。
* 1227 但是 艾伦 还 在 这里 上班 。 1227 Nhưng Alan vẫn làm ở đây . But Alan still works here. Aber Alan arbeitet immer noch hier. Pero Alan todavía trabaja aquí. Mais Alan travaille encore ici. Alan, però, lavora ancora qui. Nhưng Alan vẫn làm ở đây. แต่คุณแอลันยังทำงานที่นี่ 但是 艾伦 还 在 这里 上班 。 但是 艾倫 還 在 這裡 上班 。
* 1293 他们 星期一 有 上班 ， 但 星期二 没有 。 1293 Họ đã làm việc hôm Thứ hai nhưng không làm hôm Thứ ba . They worked on Monday, but they didn't on Tuesday. Sie haben am Montag gearbeitet, aber nicht am Dienstag. Ellos (♀Ellas) trabajaron el lunes, pero no el martes. ♂Ils (♀elles) ont travaillé lundi, mais pas mardi. Hanno lavorato lunedì, però non hanno lavorato martedì. Họ đã làm việc hôm Thứ hai nhưng không làm hôm Thứ ba. พวกเขาทำงานวันจันทร์แต่ไม่ได้ทำวันอังคาร 他们 星期一 有 上班 ， 但 星期二 没有 。 他們 星期一 有 上班 ， 但 星期二 沒有 。
* 1310 我 通常 星期六 不 用 上班 ， 但是 上个 星期六 我 需要 上班 。 1310 Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm . I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work. Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten. Normalmente no trabajo los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar. Je ne travaille généralement pas les samedis, mais j'ai dû travailler samedi dernier. Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare. Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. ปกติวันเสาร์ไม่ทำงานแต่วันเสาร์ที่แล้วต้องทำ 我 通常 星期六 不 用 上班 ， 但是 上个 星期六 我 需要 上班 。 我 通常 星期六 不 用 上班 ， 但是 上個 星期六 我 需要 上班 。
* 1312 我 不 常 开车 去 上班 ， 但 我 昨天 有 开 。 1312 Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe . I don't usually drive to work, but I did yesterday. Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise. Normalmente no conduzco al trabajo, pero ayer sí. Je ne conduis généralement pas pour me rendre au travail, mais je l'ai fait hier. Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto. Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe. ปกติจะไม่ขับรถไปทำงานแต่เมื่อวานขับไปทำงาน 我 不 常 开车 去 上班 ， 但 我 昨天 有 开 。 我 不 常 開車 去 上班 ， 但 我 昨天 有 開 。
* 1342 我 爸爸 有时候 搭 出租车 去 上班 ， 而 我 搭 公车 去 上班 。 1342 Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe buýt . My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus. Mein Vater fährt manchmal mit dem Taxi zur Arbeit, und ich nehme den Bus. Mi padre a veces va en taxi a trabajar y yo voy en autobús. Mon père va parfois travailler en taxi et je vais travailler en bus. Mio padre a volte va al lavoro in taxi, io ci vado in autobus. Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe buýt. บางครั้งพ่อเราก็นั่งแท็กซี่ไปทำงานส่วนเราขึ้นรถเมล์ 我 爸爸 有时候 搭 计程车 去 上班 ， 而 我 搭 公车 去 上班 。 我 爸爸 有時候 搭 計程車 去 上班 ， 而 我 搭 公車 去 上班 。
* 1365 我 习惯 每天 开车 上班 ， 但 最近 几 天 都 骑 自行车 。 1365 Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp . I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike. Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad. Solía conducir al trabajo cada día, pero últimamente voy en bicicleta. Je suis ♂habitué (♀habituée) à me rendre au travail en voiture chaque jour, mais ces jours-ci, j'utilise mon vélo. Ero solito andare ogni giorno al lavoro in macchina, ma, ultimamente, ci vado in bicicletta. Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp. เราเคยขับรถไปทำงานทุกวันแต่เดี๋ยวนี้ชอบขี่จักรยานไป 我 习惯 每天 开车 上班 ， 但 最近 几 天 都 骑 自行车 。 我 習慣 每天 開車 上班 ， 但 最近 幾 天 都 騎 自行車 。
* 1414 为什么 尼可拉斯 昨天 没有 去 上班 ？ 1414 Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm ? Why wasn't Nicholas at work yesterday? Warum war Nicholas gestern nicht arbeiten? ¿Por qué no estaba Nicholas en el trabajo ayer? Pourquoi Nicholas n'était-il pas au travail hier ? Perchè Nicola non era al lavoro ieri? Tại sao hôm qua Nicholas không đi làm? ทำไมนิโคลาสถึงไม่ไปทำงานเมื่อวาน 为什么 尼可拉斯 昨天 没有 去 上班 ？ 為什麼 尼可拉斯 昨天 沒有 去 上班 ？
* 1447 我 明天 不 用 上班 ， 所以 不 用 早起 。 1447 Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm . I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early. Ich arbeite morgen nicht, deswegen muss ich nicht so früh aufstehen. No trabajo mañana, así que no tengo que levantarme temprano. Je ne travaille pas demain, alors je ne dois pas me lever tôt. Domani non lavoro, quindi non devo alzarmi presto. Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. พรุ่งนี้ไม่ทำงานเลยไม่ต้องตื่นเช้า 我 明天 不 用 上班 ， 所以 不 用 早起 。 我 明天 不 用 上班 ， 所以 不 用 早起 。
* 1868 我 哥哥 在 你的 公司 上班 好 几 年 了 。 1868 Anh trai tôi đã làm việc ở công ti em nhiều năm rồi . My brother has worked at your company for years. Mein Bruder hat jahrelang in deiner Firma gearbeitet. Mi hermano ha trabajado durante años en tu compañía. Mon frère a travaillé pour ton entreprise pendant des années. Mio fratello lavora in azienda da anni. Anh trai tôi đã làm việc ở công ty em nhiều năm rồi. พี่ชายทำงานที่บริษัทคุณมาหลายปี 我 哥哥 在 你的 公司 上班 好 几 年 了 。 我 哥哥 在 你的 公司 上班 好 幾 年 了 。
* 1888 Hideki 什么 时候 去 上班 ？ 1888 Bao giờ Hideki sẽ đi làm ? When is Hideki going to work? Wann geht Hideki zur Arbeit? ¿Cuándo se va Hideki a trabajar? À quelle heure Hideki va-t-il au travail ? Quando andrà a lavorare Hideki? Bao giờ Hideki sẽ đi làm? ฮิเดกิจะไปทำงานเมื่อไร 秀树 什么 时候 去 上班 ？ 秀樹 什麼 時候 去 上班 ？
* 2076 我 刚 开始 在 业务 部 上班 。 2076 Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hoá . I just started working in the sales department. Ich habe gerade angefangen, im Verkaufsbereich zu arbeiten. Acabo de empezar a trabajar en el departamento de ventas. Je viens tout juste de commencer à travailler dans le département des ventes. Ho appena iniziato a lavorare all'ufficio vendite. Tôi mới bắt đầu làm việc ở cửa hàng bách hóa. เราเพิ่งเริ่มทำงานในฝ่ายขาย 我 刚 开始 在 业务 部 上班 。 我 剛 開始 在 業務 部 上班 。
* 2166 即使 觉得 有 点 不 舒服 ， 她 还是 去 上班 。 2166 Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm . Although she wasn't feeling well, she still went to work. Obwohl sie sich nicht gut fühlte, ist sie trotzdem zur Arbeit gegangen. Aunque ella no se encontraba bien, fue al trabajo. Bien qu'elle ne se sentait pas bien, elle est tout de même allée au travail. Pur non sentendosi bene, lei è andata ugualmente al lavoro. Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. ถึงเธอจะรู้สึกไม่สบายแต่ก็ยังไปทำงาน 即使 觉得 有 点 不 舒服 ， 她 还是 去 上班 。 即使 覺得 有 點 不 舒服 ， 她 還是 去 上班 。
* 2248 友兰达 七 点 开始 上班 ， 所以 她 六 点 就 必须 起床 。 2248 Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ . Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00). Yolanda fängt um sieben Uhr an zu arbeiten, sie muss um sechs Uhr aufstehen. Yolanda empieza el trabajo a las siete (7:00), así que se tiene que levantar a las seis (6:00). Yolanda commence à travailler à sept heures (7 h), alors elle doit se lever à six heures (6 h). Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00) in punto. Per questo deve alzarsi alle sei. Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ. โยลันด้าเริ่มงานตอนเจ็ดโมงเช้าเลยต้องตื่นตั้งแต่หกโมง 友兰达 七 点 开始 上班 ， 所以 她 六 点 就 必须 起床 。 友蘭達 七 點 開始 上班 ， 所以 她 六 點 就 必須 起床 。
* 2253 雷梦娜 刚 出院 ， 所以 还没 办法 去 上班 。 2253 Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được . Ramona's just come out of hospital, so she can't go to work. Ramona's just got out of hospital, so she can't go to work. Ramona ist gerade erst aus dem Krankenhaus entlassen worden, sie kann noch nicht arbeiten gehen. Ramona acaba de salir del hospital, así que no puede ir a trabajar. Ramona vient de sortir de l'hôpital, alors elle ne peut pas aller au travail. Ramona è appena uscita dall'ospedale, quindi non può andare a lavorare. Ramona vừa mới ra viện nên cô ấy không đi làm được. ราโมนาเพิ่งออกจากโรงบาล เธอยังกลับไปทำงานไม่ได้ 雷梦娜 刚 出院 ， 所以 还没 办法 去 上班 。 雷夢娜 剛 出院 ， 所以 還沒 辦法 去 上班 。
* 2265 你 应该 早 点 去 上班 ， 这样 你 才能 准时 到 。 2265 Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ . You should leave for work earlier so you get there on time. Du solltest etwas früher losfahren, damit du rechtzeitig zur Arbeit kommst. Deberías irte a trabajar más pronto para llegar allí a tiempo. Tu devrais partir pour le travail plus tôt afin d'y être à temps. Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo. Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ. คุณควรจะออกไปทำงานให้เร็วขึ้นจะได้ไปถึงตรงเวลา 你 应该 早 点 去 上班 ， 这样 你 才能 准时 到 。 你 應該 早 點 去 上班 ， 這樣 你 才能 準時 到 。
* 2282 阿利亚 在 上班 。 2282 Aliyah đang làm việc . Aliyah's at work. Aliyah ist auf Arbeit. Aliyah está en el trabajo. Aliyah est au travail. Aliyah è al lavoro. Aliyah đang làm việc. อไลยาอยู่ที่ทำงาน 阿利亚 在 上班 。 阿利亞 在 上班 。
* 2347 Takahiro (高广) 这个 礼拜 不 用 上班 。 2347 Takahiro tuần này không làm việc . Takahiro's not working this week. Takahiro arbeitet diese Woche nicht. Takahiro no está trabajando esta semana. Takahiro ne travaille pas cette semaine. Takahiro non lavora questa settimana. Takahiro tuần này không làm việc. อาทิตย์นี้ทะคะฮิโรไม่ทำงาน 高广 这个 礼拜 不 用 上班 。 高廣 這個 禮拜 不 用 上班 。
* 2350 叶夫根尼 没有 在 这里 上班 了 。 2350 Yevgeniy không còn làm việc ở đây nữa . Yevgeniy doesn't work here anymore. Yevgeniy arbeitet nicht mehr hier. Yevgeniy ya no trabaja aquí. Yevgeniy ne travaille plus ici. Yevgeniy non lavora più qui. Yevgeniy không còn làm việc ở đây nữa. คุณเยฟเกนีไม่ได้ทำงานที่นี่แล้ว 叶夫根尼 没有 在 这里 上班 了 。 葉夫根尼 沒有 在 這裡 上班 了 。
* 2381 葳玛 在 一 间 制作 家具 的 公司 上班 。 2381 Wilma làm việc trong một công ti làm đồ nội thất . Wilma works for a company that makes furniture. Wilma arbeitet für eine Firma, die Möbel herstellt. Wilma trabaja para una empresa que hace muebles. Wilma travaille pour une entreprise qui fabrique des meubles. Wilma lavora per una compagnia che produce mobili. Wilma làm việc trong một công ty làm đồ nội thất. วิลมาทำงานในบริษัททำเฟอร์นิเจอร์ 葳玛 在 一 间 制作 家具 的 公司 上班 。 葳瑪 在 一 間 製作 家具 的 公司 上班 。
* 2394 阿利亚 每天 上班 。 她 从 八 点 半 到 四 点 半 都 在 。 2394 Aliyah ngày nào cũng đi làm . Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi . Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer dort von halb neun bis halb fünf. Aliyah va a trabajar todos los días. Está siempre allí de ocho y media (8:30) a cuatro y media (4:30). Aliyah va au travail chaque jour. Elle y est toujours de huit heures trente (8 h 30) à seize heures trente (16 h 30). Aliyah va a lavorare tutti i giorni. È sempre lì, dalle otto e trenta alle quattro e trenta. Aliyah ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. อไลยาไปทำงานทุกวันตั้งแต่แปดโมงครึ่งถึงสี่โมงครึ่ง 阿利亚 每天 上班 。 她 从 八 点 半 到 四 点 半 都 在 。 阿利亞 每天 上班 。 她 從 八 點 半 到 四 點 半 都 在 。
* 2459 明天 十一 点 的 时候 ， 她 会 在 上班 。 2459 Lúc mười một giờ ngày mai, cô ấy đang làm việc . At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work. Morgen um elf Uhr wird sie auf Arbeit sein. Mañana a las once (11:00), ella estará en el trabajo. À onze heures (11 h) demain, elle sera au travail. Domani alle undici (11:00), lei sarà al lavoro. Lúc mười một giờ ngày mai, cô ấy đang làm việc. เธอจะอยู่ที่ทำงานตอนสิบเอ็ดโมงพรุ่งนี้ 明天 十一 点 的 时候 ， 她 会 在 上班 。 明天 十一 點 的 時候 ， 她 會 在 上班 。
* 2643 马立克 说 他 起床 的 时候 觉得 不太 舒服 ， 所以 他 没有 去 上班 。 2643 Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm . Maalik said he had woken up feeling ill, so he hadn't gone to work. Maalik hat gesagt, dass sie sich nach dem Aufstehen nicht gut gefühlt hat, deswegen ist sie nicht zur Arbeit gegangen. Maalik dijo que se había levantado sintiéndose mal, por eso no había ido a trabajar. Maalik a dit qu'il s'était mal senti à son réveil, alors il n'était pas allé au travail. Maalik ha detto di essersi svegliato con la nausea, perciò non è andato al lavoro. Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm. มาลิคบอกว่าพอตื่นมารู้สึกไม่ค่อยสบายเขาเลยไม่ได้ไปทำงาน 马立克 说 他 起床 的 时候 觉得 不太 舒服 ， 所以 他 没有 去 上班 。 馬立克 說 他 起床 的 時候 覺得 不太 舒服 ， 所以 他 沒有 去 上班 。
* 2721 我 每天 上班 必须 开 八十 公里 的 车 。 2721 Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm . I have to drive eighty (80) kilometers to work every day. Ich muss jeden Tag achtzig Kilometer zur Arbeit fahren. Tengo que conducir ochenta (80) kilómetros hasta el trabajo cada día. Je dois conduire quatre-vingts kilomètres chaque jour pour me rendre au travail. Ogni giorno per andare al lavoro, devo guidare per ottanta (80) chilometri. Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm. ต้องขับรถไปทำงานแปดสิบกิโลทุกวัน 我 每天 上班 必须 开 八十 公里 的 车 。 我 每天 上班 必須 開 八十 公里 的 車 。
* 2800 Hitomi (瞳) 明天 要 上班 吗 ？— 我 认为 要 吧 ！ 2800 Mai Hitomi làm việc à ? — Tôi cho là vậy . Is Hitomi working tomorrow? — I suppose so. Arbeitet Hitomi morgen? — Ich gehe davon aus. ¿Trabaja Hitomi mañana? — Supongo que sí. Hitomi travaille-t-il demain ? — Je suppose que oui. Hitomi domani lavora? — Suppongo di sì. Mai Hitomi làm việc à? — Tôi cho là vậy. พรุ่งนี้ฮิโตมิทำงานมั้ย--ทำมั้ง 瞳 明天 要 上班 吗 ？— 我 认为 要 吧 ！ 瞳 明天 要 上班 嗎 ？— 我 認為 要 吧 ！
* 2852 即使 觉得 有 点 不 舒服 ， 她 还是 去 上班 。 2852 Dù không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm . In spite of not feeling well, she still went to work. Trotz dessen, dass sie sich nicht gut fühlte, ist sie zur Arbeit gegangen. A pesar de no encontrarse bien, ella fue al trabajo. En dépit de se sentir mal, elle est tout de même allée au travail. Nonostante non si sentisse bene, è andata ugualmente al lavoro. Dù không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. ทั้งที่เธอรู้สึกไม่สบายเธอก็ยังไปทำงาน 即使 觉得 有 点 不 舒服 ， 她 还是 去 上班 。 即使 覺得 有 點 不 舒服 ， 她 還是 去 上班 。
* 2868 你 干嘛 上班 ？ 你 不 是 应该 在 渡假 吗 ？ 2868 Em đang làm gì ở cơ quan ? Đáng ra em phải đang đi nghỉ chứ . What are you doing at work? You're supposed to be on holiday. Was machst du denn hier? Solltest du nicht im Urlaub sein? ¿Qué estás haciendo en el trabajo? Se supone que estás de vacaciones. Que fais-tu au travail ? Tu es ♂censé (♀censée) être en vacances. Cosa stai facendo al lavoro? Dovresti essere in vacanza. Em đang làm gì ở cơ quan? Đáng ra em phải đang đi nghỉ chứ. ทำอะไรอยู่ที่ทำงานนึกว่าหยุด 你 干嘛 上班 ？ 你 不 是 应该 在 渡假 吗 ？ 你 幹嘛 上班 ？ 你 不 是 應該 在 渡假 嗎 ？
* 3074 杰克 不 常 开车 去 上班 。 3074 Jack thường không lái xe đi làm . Jack doesn't usually drive to work. Jack fährt normalerweise nicht zur Arbeit. Normalmente Jack no conduce al trabajo. Jack ne se rend généralement pas au travail en voiture. Giacomo solitamente non va al lavoro in macchina. Jack thường không lái xe đi làm. ปกติคุณแจ็คไม่ขับรถไปทำงาน 杰克 不 常 开车 去 上班 。 傑克 不 常 開車 去 上班 。