Random: | GLOSSIKA |
|---|
| * 0172 山托 住 在 米兰 ， 对 吧 ？— 对 ， 没错 。 0172 Santo sống ở Milan đúng không ? — Đúng, chính xác .  Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right.  Santo wohnt in Mailand, oder? — Ja, stimmt.  Santo vive en Milán ¿verdad? — Sí, es verdad.  Santo vit à Milan, n'est-ce pas ? — Oui, c'est ça. Santo vive a Milano, vero? — Sì, esatto.  Santo sống ở Milan đúng không? — Đúng, chính xác.  ซานโตอยู่มิลานใช่มั้ย--ใช่แล้ว  山托 住 在 米兰 ， 对 吧 ？— 对 ， 没错 。 山托 住 在 米蘭 ， 對 吧 ？— 對 ， 沒錯 。 |
| * 0884 让 我 为 你 提 袋子 。 0884 Để tôi xách túi giúp em . Let me carry your bag for you. Ich kann dir helfen, die Tasche zu tragen. Déjame que te lleve la bolsa. Laisse-moi porter ton sac. Permettimi di portarti la borsa. Để tôi xách túi giúp em. ให้เราช่วยถือกระเป๋านะ 让 我 为 你 提 袋子 。 讓 我 為 你 提 袋子 。 |
| * 0890 需要 我 帮忙 拿 行李箱 吗 ？ 0890 Tôi giúp em xách valise được không ? Can I help you with your suitcase? Könnte ich dir mit dem Koffer helfen? ¿Puedo ayudarte con tu maleta? Puis-je t'aider avec ta valise ? Posso aiutarti con la valigia? Tôi giúp em xách valise được không? ให้ช่วยถือกระเป๋ามั้ย 需要 我 帮忙 拿 行李箱 吗 ？ 需要 我 幫忙 拿 行李箱 嗎 ？ |
| * 1637 你 到底 需要 做 什么 工作 呢 ？ 1637 Chính xác là em phải làm việc gì ? What exactly do you have to do? Was genau musst du machen? ¿Qué tienes que hacer exactamente? Que dois-tu faire exactement ? Cosa devi fare esattamente? Chính xác là em phải làm việc gì? ต้องทำงานอะไร 你 到底 需要 做 什么 工作 呢 ？ 你 到底 需要 做 什麼 工作 呢 ？ |
| * 1912 不 用 了 ， 谢谢 。 我 自己 来 就 可以 了 。 1912 Không cần, cảm ơn . Tôi muốn tự xách hơn . No, thank you. I'd rather do it myself. Nein, danke. Ich mach das lieber alleine. No, gracias. Preferiría hacerlo yo mismo (♀misma). Non, merci. Je préférerais le faire moi-même. No, grazie. Preferirei fare da me. Không cần, cảm ơn. Tôi muốn tự xách hơn. ไม่เป็นไรถือเองดีกว่า 不 用 了 ， 谢谢 。 我 自己 来 就 可以 了 。 不 用 了 ， 謝謝 。 我 自己 來 就 可以 了 。 |
| * 2412 她的 包包 上个 礼拜 被 偷 了 。 2412 Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách . She got her purse stolen last week. Ihre Handtasche wurde letzte Woche gestohlen. Le robaron el bolso la semana pasada. Elle s'est fait voler son sac à main la semaine dernière. Le hanno rubato il portafogli la settimana scorsa. Tuần trước cô ấy bị ăn cắp mất túi xách. เธอถูกขโมยกระเป๋าอาทิตย์ก่อน 她的 包包 上个 礼拜 被 偷 了 。 她的 包包 上個 禮拜 被 偷 了 。 |
| * 2830 警方 还 在 试 着 在 找 出 谁 该 为 这 件 谋杀案 负责 。 2830 Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định xem ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người . The police are still trying to determine who was responsible for the murders. Die Polizei versucht noch herauszufinden, wer für die Morde verantwortlich war. La policía todavía está intentando determinar quién fue el responsable de los asesinatos. La police tente toujours de déterminer qui a été responsable de ces meurtres. La polizia sta ancora cercando di stabilire chi sia l'autore degli omicidi. Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định xem ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. ตำรวจยังพยายามวิเคราะห์อยู่ว่าใครเป็นตัวการในการฆาตกรรม 警方 还 在 试 着 在 找 出 谁 该 为 这 件 谋杀案 负责 。 警方 還 在 試 著 在 找 出 誰 該 為 這 件 謀殺案 負責 。 |