Random: | GLOSSIKA |
|---|
| * 0032 玻璃 是 沙子 做 的 。 0032 Thuỷ tinh được làm từ cát .  Glass is made from sand.  Glas wird aus Sand hergestellt.  El cristal está hecho de arena.  Le verre est fait de sable. Il vetro è ricavato dalla sabbia.  Thuỷ tinh được làm từ cát.  แก้วทำมาจากทราย  玻璃 是 沙子 做 的 。 玻璃 是 沙子 做 的 。 |
| * 0125 瑞士 有 几 种 语言 ？ 0125 Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ ? How many languages are spoken in Switzerland? Wieviele Sprachen werden in der Schweiz gesprochen? ¿Cuántos idiomas se hablan en Suiza? Combien de langues parle-t-on en Suisse ? Quante lingue si parlano in Svizzera? Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ? เขาพูดกันกี่ภาษาที่สวิตเซอร์แลนด์ 瑞士 有 几 种 语言 ？ 瑞士 有 幾 種 語言 ？ |
| * 0416 我 觉得 大家 不该 抽烟 。 0416 Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc . I don't think people should smoke. Ich denke, niemand sollte rauchen. No creo que la gente deba fumar. Je pense que les gens ne devraient pas fumer. Penso che le persone non dovrebbero fumare. Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. เราไม่คิดว่าคนควรสูบบุหรี่ 我 觉得 大家 不该 抽烟 。 我 覺得 大家 不該 抽煙 。 |
| * 1232 汉娜 住 在 瑞士 ， 但 她 父母 没有 住 在 瑞士 。 1232 Hannah sống ở Thuỵ Sĩ nhưng bố mẹ cô ấy thì không . Hannah lives in Switzerland, but her parents don't. Hannah lebt in der Schweiz, ihre Eltern aber nicht. Hannah vive en Suiza, pero sus padres no. Hannah vit en Suisse, mais pas ses parents. Anna vive in Svizzera, ma non i suoi genitori. Hannah sống ở Thuỵ Sĩ nhưng bố mẹ cô ấy thì không. ฮันนาอยู่สวิตเซอร์แลนด์แต่พ่อแม่เธอไม่ได้อยู่ 汉娜 住 在 瑞士 ， 但 她 父母 没有 住 在 瑞士 。 漢娜 住 在 瑞士 ， 但 她 父母 沒有 住 在 瑞士 。 |
| * 1485 我 对 失败者 感到 很 遗憾 。 1485 Tôi thấy tiếc cho người thua . I feel sorry for the loser. Der Verlierer tut mir leid. Lo siento por el perdedor. Je me sens désolé pour le perdant. Mi dispiace per lo sconfitto. Tôi thấy tiếc cho người thua. เราสงสารคนแพ้ 我 对 失败者 感到 很 遗憾 。 我 對 失敗者 感到 很 遺憾 。 |
| * 1487 我 对 失败者 感到 很 遗憾 。 1487 Tôi tiếc cho người thua . I pity the loser. Der Verlierer tut mir leid. Compadezco al perdedor. J'ai pitié pour le perdant. Provo compassione per chi ha perso. Tôi tiếc cho người thua. เราเห็นใจคนแพ้ 我 对 失败者 感到 很 遗憾 。 我 對 失敗者 感到 很 遺憾 。 |
| * 1744 你 有 赢 吗 ？ — 没有 ， 我 输 了 。 1744 Em có thắng không ? — Không, tôi đã thua . Did you win? — No, I lost. Hast du gewonnen? — Nein, verloren. ¿Ganaste? — No, perdí. As-tu gagné ? — Non, j'ai perdu. Hai vinto? — No, ho perso. Em có thắng không? — Không, tôi đã thua. ชนะมั้ย--ไม่ เราแพ้ 你 有 赢 吗 ？ — 没有 ， 我 输 了 。 你 有 贏 嗎 ？ — 沒有 ， 我 輸 了 。 |
| * 1972 要 用 外文 演讲 ， 你 紧张 吗 ？ 1972 Em có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không ? Were you nervous about giving a speech in a foreign language? Warst du nervös, eine Rede in einer Fremdsprache zu halten? ¿Estabas nervioso (♀nerviosa) por tener que dar una charla en un idioma extranjero? Es-tu ♂nerveux (♀nerveuse) à l'idée de donner un discours dans une langue étrangère ? Eri agitato per il fatto di dover tenere un discorso in una lingua straniera? Em có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngòai không? เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะต้องกล่าวคำปราศรัยในภาษาต่างชาติ 要 用 外文 演讲 ， 你 紧张 吗 ？ 要 用 外文 演講 ， 你 緊張 嗎 ？ |
| * 1973 这取决于你。 1973 Nó tuỳ thuộc ở em . It depends on you. Das hängt von dir ab. Depende de ti. Ça dépend de toi. Dipende da te. Nó tuỳ thuộc ở em. แล้วแต่เธอ 看 你 。 看 你 。 |
| * 2327 苏格兰 、 英格兰 、 威尔斯 都 在 英国 。 2327 Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh . Scotland, England, and Wales are all in the United Kingdom. Schottland, England und Wales sind im Vereinigten Königreich. Escocia, Inglaterra y Gales están en Gran Bretaña. L'Écosse, la Grande-Bretagne (Angleterre) et le Pays de Galles sont tous au Royaume-Uni. La Scozia, l'Inghilterra e il Galles fanno tutti parte del Regno Unito. Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh. สกอตแลนด์อังกฤษและเวลส์ล้วนอยู่ในสหราชอาณาจักร 苏格兰 、 英格兰 、 威尔斯 都 在 英国 。 蘇格蘭 、 英格蘭 、 威爾斯 都 在 英國 。 |
| * 2363 瑞典 是 一 个 北欧 国家 。 2363 Thuỵ Điển là một nước ở Bắc Âu . Sweden is a country in northern Europe. Schweden ist ein Land in Nordeuropa. Suecia es un país en el norte de Europa. La Suède est un pays en Europe du Nord. La Svezia è un paese dell'Europa settentrionale. Thuỵ Điển là một nước ở Bắc Âu. สวีเดนเป็นประเทศที่อยู่ในยุโรปตอนเหนือ 瑞典 是 一 个 北欧 国家 。 瑞典 是 一 個 北歐 國家 。 |
| * 2384 你 不 想 看 电视 吗 ？— 不 想 ， 我 宁可 看 小说 。 2384 Em có muốn xem vô tuyến không ? — Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn . Don't you want to watch TV? — No, I'd rather read my novel. Willst du nicht fernsehen? — Nein, ich würde lieber meinen Roman lesen. ¿No quieres ver la tele? — No, preferiría leer mi novela. N'as-tu pas envie de regarder la télé ? — Non, je préférerais lire un roman. Non vuoi guardare la televisione? — No, preferirei leggere il mio romanzo. Em có muốn xem vô tuyến không? — Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn. ไม่อยากดูทีวีหรอ--ไม่อยากดูอ่านหนังสือดีกว่า 你 不 想 看 电视 吗 ？— 不 想 ， 我 宁可 看 小说 。 你 不 想 看 電視 嗎 ？— 不 想 ， 我 寧可 看 小說 。 |
| * 2425 这 两 间 公司 一起 完成 了 合作 协议 。 2425 Hai công ti đã đi đến thoả thuận hợp tác . The two (2) companies worked out a cooperation agreement. Die beiden Firmen haben eine Kooperation ausgearbeitet. Las dos empresas alcanzaron un acuerdo de cooperación. Les deux entreprises ont convenu d'un accord de coopération. Le due aziende hanno definito un accordo di collaborazione. Hai công ty đã đi đến thỏa thuận hợp tác. สองบริษัทได้ตกลงร่วมธุรกิจกัน 这 两 间 公司 一起 完成 了 合作 协议 。 這 兩 間 公司 一起 完成 了 合作 協議 。 |
| * 2712 他 的 工作 态度 很 积极 ， 所以 他 每个 月 都 加薪 。 2712 Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu . His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month. Seine Einstellung seiner Arbeit gegenüber ist dermaßen positiv, dass er seine Verkaufszahlen jeden Monat steigern kann. Su actitud con el trabajo es tan positiva que él incrementa sus ventas cada mes. Son attitude envers son travail est tellement positive qu'il augmente ses ventes chaque mois. Il suo atteggiamento nei confronti del suo lavoro è così positivo che lui aumenta le sue vendite ogni mese. Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu. ทัศนคติของเขาที่มีต่องานเป็นบวกมากทำให้ยอดขายเขาเพิ่มทุกเดือน 他 的 工作 态度 很 积极 ， 所以 他 每个 月 都 加薪 。 他 的 工作 態度 很 積極 ， 所以 他 每個 月 都 加薪 。 |
| * 2719 你 认为 有钱人 应该 要 付 更 多 的 税 吗 ？ 2719 Em có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không ? Do you think the rich should pay higher taxes? Denkst du, dass die Reichen mehr Steuern zahlen sollten? ¿Crees que los ricos deberían pagar más impuestos? Penses-tu que les riches devraient payer plus d'impôts ? Pensi che i ricchi dovrebbero pagare tasse più elevate? Em có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không? เธอว่าคนรวยควรจะจ่ายภาษีมากกว่าคนอื่นมั้ย 你 认为 有钱人 应该 要 付 更 多 的 税 吗 ？ 你 認為 有錢人 應該 要 付 更 多 的 稅 嗎 ？ |
| * 2738 亨利克 在 大学 念 工程 。 2738 Henrik học ngành kĩ thuật ở đại học . Henrik studied engineering at university. Henrik hat einen Ingenieurabschluss. Henrik estudió ingeniería en la universidad. Henrik a étudié l'ingénierie à l'université. Enrico ha studiato ingegneria all'università. Henrik học ngành kĩ thuật ở đại học. เฮนริคเรียนวิศวกรรมที่มหาวิทยาลัย 亨利克 在 大学 念 工程 。 亨利克 在 大學 念 工程 。 |
| * 2757 我 没有 足够 的 钱 付 房租 。 2757 Tôi không có đủ tiền trả tiền thuê . I didn't have enough money to pay the rent. Ich hatte nicht genügend Geld, um die Miete zu zahlen. Yo no tenía dinero suficiente para pagar el alquiler. Je n'avais pas assez d'argent pour payer le loyer. Non avevo abbastanza soldi per pagare l'affitto. Tôi không có đủ tiền trả tiền thuê. เรามีเงินไม่พอจ่ายค่าเช่า 我 没有 足够 的 钱 付 房租 。 我 沒有 足夠 的 錢 付 房租 。 |
| * 2787 改天 我 要 搭 船 旅行 。 2787 Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền . Someday, I want to take a trip by boat. Irgendwann einmal möchte ich auch eine Reise mit einem Schiff machen. Algún día quiero hacer un viaje en barco. Un jour, je veux voyager en bateau. Un giorno voglio fare un viaggio in nave. Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền. วันหนึ่งอยากจะลองนั่งเรือดู 改天 我 要 搭 船 旅行 。 改天 我 要 搭 船 旅行 。 |
| * 2896 我 不 知道 我 几 点 会 到 家 ， 因为 那 要 视 交通 状况 而定 。 2896 Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông . I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions. Ich weiß nicht genau, wann ich nach Hause komme, es hängt vom Verkehr ab. No sé cuándo llegaré a casa al depender esto de las condiciones del tráfico. Je ne sais pas quand je vais rentrer à la maison, car ça dépend des conditions de route. Non so quando arriverò a casa poiché dipende dalle condizioni del traffico. Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. ไม่รู้ว่าจะถึงบ้านเมื่อไรขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร 我 不 知道 我 几 点 会 到 家 ， 因为 那 要 视 交通 状况 而定 。 我 不 知道 我 幾 點 會 到 家 ， 因為 那 要 視 交通 狀況 而定 。 |
| * 2915 我 手术 时 没有 意识 。 2915 Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật . I wasn't conscious during the operation. Bei der Operation war ich nicht bei Bewusstsein. No estaba consciente durante la operación. Je n'étais pas ♂conscient (♀consciente) pendant l'opération. Non ero cosciente durante l'operazione. Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật. เราไม่รู้สึกตัวตอนผ่าตัด 我 手术 时 没有 意识 。 我 手術 時 沒有 意識 。 |
| * 2956 他 的 英文 小说 被 翻译 成 另外 三十 种 语言 。 2956 Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ . His novels have been translated from English into thirty (30) languages. Seine Geschichten wurden vom Englischen in dreißig andere Sprachen übersetzt. Sus novelas han sido traducidas del inglés a treinta idiomas. Ses romans ont été traduits de l'anglais en trente langues. Il suo romanzo è stato tradotto dall'inglese in trenta lingue. Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ. นิยายของเขาได้รับการแปลจากภาษาอังกฤษไปเป็นภาษาอื่นอีกสามสิบภาษา 他 的 英文 小说 被 翻译 成 另外 三十 种 语言 。 他 的 英文 小說 被 翻譯 成 另外 三十 種 語言 。 |
| * 3043 杰勒德 开刀 后 已经 感觉 好 多 了 ， 但是 他 还 不 可以 提 重物 。 3043 Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng . Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting. Gerard geht's nach der Operation besser, aber er darf noch nichts Schweres heben. Gerard se encuentra mucho mejor tras su operación, pero no ha de levantar nada pesado todavía. Gerard se sent beaucoup mieux depuis son opération, mais il n'est toujours pas censé lever quoi que ce soit de lourd. Gerardo si sente molto meglio dopo l'operazione, tuttavia non dovrebbe ancora fare sforzi. Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. เจอราร์ดรู้สึกดีขึ้นเยอะหลังผ่าตัดแต่เค้ายังยกของหนักๆไม่ได้ 杰勒德 开刀 后 已经 感觉 好 多 了 ， 但是 他 还 不 可以 提 重物 。 傑勒德 開刀 後 已經 感覺 好 多 了 ， 但是 他 還 不 可以 提 重物 。 |
| * 3050 义大利 的 艺术 、 美食 、 建筑 、 历史 和 时尚 都 很 有名 ， 他们 的 文化 很 丰富 。 3050 Nước Ý nổi tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực, kiến trúc, lịch sử và thời trang . Nó giàu văn hoá . Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture. Italien ist berühmt für Kunst, Küche, Architektur, Geschichte und Mode. Es ist reich an Kultur. Italia es famosa por su arte, cocina, arquitectura, historia y moda. Es muy rica en cultura. L'Italie est célèbre pour son art, sa cuisine, son architecture, son histoire, et sa mode. Elle est riche en culture. L'Italia è famosa per l'arte, la cucina, l'architettura, la storia e la moda. È culturalmente ricca. Nước Ý nổi tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực, kiến trúc, lịch sử và thời trang. Nó giàu văn hóa. อิตาลีมีชื่อเสียงด้านศิลปะอาหารสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์และแฟชั่นเป็นประเทศที่วัฒนธรรมเยอะมาก 义大利 的 艺术 、 美食 、 建筑 、 历史 和 时尚 都 很 有名 ， 他们 的 文化 很 丰富 。 義大利 的 藝術 、 美食 、 建築 、 歷史 和 時尚 都 很 有名 ， 他們 的 文化 很 豐富 。 |
| * 3055 如果 你 还 依赖 你的 父母 ， 那 表示 你 需要 他们 的 钱 。 如果 没有 依赖 父母 ， 那 表示 你 经济 独立 。 3055 Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức là em vẫn cần tiền từ họ . Nếu không thì em độc lập tài chính . If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, you're financially independent. Wenn du von deinen Eltern abhängst, dann bedeutet das, dass du sie noch für finanzielle Unterstützung brauchst. Wenn nicht, dann bist du finanziell unabhängig. Si dependes de tus padres, significa que todavía les necesitas por dinero. Si no, entonces eres económicamente independiente. Si tu es ♂dépendant (♀dépendante) de tes parents, cela signifie que tu as encore besoin d'eux pour de l'argent. Sinon, tu es financièrement ♂indépendant (♀indépendante). Se dipendi dai tuoi genitori, vuol dire che hai ancora bisogno di chiedere loro i soldi. Altrimenti, sei finanziariamente indipendente. Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức là em vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì em độc lập tài chính. ถ้าเธอพึ่งพ่อแม่แสดงว่าเธอยังต้องขอเงินจากพวกเขาอยู่ถ้าไม่ขอแสดงว่าเธอหาเลี้ยงตัวเองได้แล้ว 如果 你 还 依赖 你的 父母 ， 那 表示 你 需要 他们 的 钱 。 如果 没有 依赖 父母 ， 那 表示 你 经济 独立 。 如果 你 還 依賴 你的 父母 ， 那 表示 你 需要 他們 的 錢 。 如果 沒有 依賴 父母 ， 那 表示 你 經濟 獨立 。 |
| * 3097 杰克 一 个 接 一 个 打倒 他们 ， 这样 的 情景 吸引 了 很 多 人 围观 。 3097 Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông . Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd. Er hat einen nach dem anderen fertiggemacht. Die Leute kamen und haben geglotzt. Jack acabó con ellos uno a uno y el espectáculo atrajo a una multitud. Jack les a envoyés au sol un par un et le spectacle a vraiment attiré une foule. Giacomo li ha messi al tappeto uno dopo l'altro e lo spettacolo ha attirato una grande folla. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. แจ็คอัดพวกเขาทีละคนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีคนมามุงดูกันใหญ่ 杰克 一 个 接 一 个 打倒 他们 ， 这样 的 情景 吸引 了 很 多 人 围观 。 傑克 一 個 接 一 個 打倒 他們 ， 這樣 的 情景 吸引 了 很 多 人 圍觀 。 |
| * 3104 食物 糟糕 、 服务 也 很 差劲 ， 他们 还 收 了 我们 一大 笔 钱 ！ 我们 完全 是 被 抢 了 ！ 3104 Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì, rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời ! Chúng tôi hoàn toàn bị ăn chặn . The food was lousy and the service sucked, then they charged us an arm and a leg! We totally got ripped off! Das Essen war miserabel und der Service beschissen, dann wollten sie uns bei der Rechnung noch über den Tisch ziehen. Sie haben uns komplett ausgenommen! La comida era pésima y el servicio malo, ¡además nos cobraron un ojo de la cara! ¡Nos tomaron el pelo! La nourriture était mauvaise et le service était nul, puis ça nous a coûté la peau des fesses! Nous nous sommes totalement fait arnaquer! Il mangiare era disgustoso e il servizio faceva pena, poi ci hanno fatto pagare un occhio della testa. Ci hanno completamente spennato. Thức ăn bẩn thỉu và dịch vụ không ra gì, rồi họ thu của chúng tôi cái giá ngất trời! Chúng tôi hòan tòan bị ăn chặn. อาหารแย่และบริการก็ห่วยแล้วยังคิดราคาแพงมากอีกด้วย นี่มันปอกลอกกันชัดๆ 食物 糟糕 、 服务 也 很 差劲 ， 他们 还 收 了 我们 一大 笔 钱 ！ 我们 完全 是 被 抢 了 ！ 食物 糟糕 、 服務 也 很 差勁 ， 他們 還 收 了 我們 一大 筆 錢 ！ 我們 完全 是 被 搶 了 ！ |
| * 3125 我们 上週 去 搭 邮轮 ， 但 邮轮 上 没 什么 人 。 3125 Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu . We went on a cruise last week, and there weren't many people on the ship. Wir sind letzte Woche auf einer Bootsfahrt gewesen, und es waren nicht viele Leute auf dem Boot. Fuimos de crucero la semana pasada y no había mucha gente en el barco. Nous avons fait une croisière la semaine dernière et il n'y avait pas beaucoup de gens sur le bateau. Siamo andati in crociera settimana scorsa e non c'erano molte persone sulla nave. Chúng tôi đã đi trên một con du thuyền tuần trước và không có nhiều người trên tàu. พวกเราไปล่องเรือเมื่อสัปดาห์ก่อนคนไม่ค่อยเยอะเท่าไหร่ 我们 上週 去 搭 邮轮 ， 但 邮轮 上 没 什么 人 。 我們 上週 去 搭 郵輪 ， 但 郵輪 上 沒 什麼 人 。 |