1336

Let me introduce to you. This is Tom.

Darf ich vorstellen. Das ist Tom.

Déjame presentarte. Este es Tom.

Laissez-moi vous présenter. Voici Tom.

Lascia che ti presenti. Questo è Tom.

Hãy để tôi giới thiệu với bạn. Đây là Tom.

ให้ฉันแนะนำคุณ. นี่คือทอม

让 我 介绍 一下 , 这是 汤姆 。

1531

She is pitching products to customers.

Sie stellt Kunden Produkte vor.

Ella está promocionando productos a los clientes.

Elle présente des produits aux clients.

Sta proponendo prodotti ai clienti.

Cô ấy đang giới thiệu sản phẩm cho khách hàng.

เธอกำลังเสนอขายสินค้าให้กับลูกค้า

她 向 客人 推销 商品 。

1550

The company held a news conference to introduce its new product.

Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab, um sein neues Produkt vorzustellen.

La empresa ha dado una rueda de prensa para presentar su nuevo producto.

L'entreprise a tenu une conférence de presse pour présenter son nouveau produit.

L'azienda ha tenuto una conferenza stampa per presentare il suo nuovo prodotto.

Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình.

บริษัทจัดงานแถลงข่าวเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่

公司 召开 了 新品 发 布 会 。

2593

Autumn presents some stunning scenery.

Der Herbst bietet eine atemberaubende Farbenpracht.

El otoño presenta unos paisajes impresionantes.

L'automne présente des paysages époustouflants.

L'autunno presenta alcuni paesaggi mozzafiato.

Mùa thu giới thiệu một số phong cảnh tuyệt đẹp.

ฤดูใบไม้ร่วงนำเสนอทิวทัศน์ที่สวยงาม

秋日 呈现出 迷人 的 景色 。

2799

This dessert is recommended by the manager.

Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen.

Este postre fue recomendado por el gerente.

Ce dessert a été recommandé par le directeur.

Questo dessert è stato consigliato dal gestore.

Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu.

ผู้จัดการแนะนำขนมนี้

这个 甜点 是 经理 推荐 的 。

GLOSSIKA
* 1339 你 见 过 我 哥哥 了 吗 ？ 还是 要 我 介绍 给 你 ？ 1339 Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với em ? Have you met my brother, or should I introduce you? Kennst du meinen Bruder oder soll ich euch bekannt machen? ¿Conoces a mi hermano o te lo presento? Tu as rencontré mon frère, ou il faut que je te le présente ? Conosci mio fratello o devo presentartelo? Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với em? เคยเจอพี่ชายของเราหรือยัง งั้นเดี๋ยวเราแนะนำให้มั้ย 你 见 过 我 哥哥 了 吗 ？ 还是 要 我 介绍 给 你 ？ 你 見 過 我 哥哥 了 嗎 ？ 還是 要 我 介紹 給 你 ？
* 2261 我们 以前 没 见 过 面 ， 所以 我们 向 彼此 介绍 了 自己 。 2261 Chúng tôi chưa từng gặp nhau trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau . We'd never met before, so we introduced ourselves to one another. Wir haben uns vorher noch nie gesehen, deswegen haben wir uns erst einmal gegenseitig vorgestellt. No nos habíamos conocido antes, así que nos presentamos el uno al otro. Nous ne nous étions jamais ♂rencontrés (♀rencontrées) auparavant, alors nous nous sommes ♂présentés l'un à l'autre (♀présentées l'une à l'autre). Non ci siamo mai incontrati prima, perciò ci siamo presentati reciprocamente. Chúng tôi chưa từng gặp nhau trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau. พวกเราไม่เคยเจอกันมาก่อนเลยแนะนำตัวกัน 我们 以前 没 见 过 面 ， 所以 我们 向 彼此 介绍 了 自己 。 我們 以前 沒 見 過 面 ， 所以 我們 向 彼此 介紹 了 自己 。
* 2778 你 住 了 一 间 饭店 就是 帕维尔 推荐 的 饭店 。 2778 Bạn đã ở một khách sạn . Pavel đã giới thiệu nó cho bạn . You stayed at a hotel. Pavel recommended it to you. Du hast in einem Hotel gewohnt. Pavel hat es dir empfohlen. Os quedasteis en un hotel. Pavel os lo recomendó. Tu as séjourné à l'hôtel. Pavel te l'a recommandé. Avete soggiornato in un albergo. Pavel ve lo ha raccomandato. Bạn đã ở một khách sạn. Pavel đã giới thiệu nó cho bạn. คุณพักที่โรงแรมพาเวลแนะนำโรงแรมให้คุณ 你 住 了 一 间 饭店 就是 帕维尔 推荐 的 饭店 。 你 住 了 一 間 飯店 就是 帕維爾 推薦 的 飯店 。
* 2782 我们 住 了 帕维尔 所 推荐 的 饭店 。 2782 Chúng tôi đã ở một khách sạn mà Pavel giới thiệu cho chúng tôi . We stayed at a hotel that Pavel recommended to us. Wir haben in einem Hotel gewohnt, das Pavel empfohlen hat. Nos quedamos en el hotel que nos recomendó Pavel. Nous avons séjourné à l'hôtel que Pavel nous a recommandé. Siamo stati nell'hotel che Pavel ci ha consigliato. Chúng tôi đã ở một khách sạn mà Pavel giới thiệu cho chúng tôi. เราพักโรงแรมที่พาเวลแนะนำให้เรา 我们 住 了 帕维尔 所 推荐 的 饭店 。 我們 住 了 帕維爾 所 推薦 的 飯店 。