VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:




0616
The rain has stopped.
Der Regen hat aufgehört.
Ha dejado de llover.
La pluie a cessé.
La pioggia è cessata.
Mưa đã tạnh.
ฝนหยุดตกแล้ว
雨停

1575
The rain stopped, and the ground is very wet.
Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass.
Ha dejado de llover y el suelo está muy mojado.
La pluie a cessé, et le sol est très humide.
Ha smesso di piovere e il terreno è molto umido.
Mưa tạnh và mặt đất rất ẩm.
ฝนหยุดตก พื้นดินเปียกมาก
雨停 , 地上 潮湿

GLOSSIKA
*
0500 昨天 整个 早上 午餐 时间
0500 Hôm qua trời mưa cả sáng . Trời tạnh lúc ăn trưa .
Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime.
Gestern hat es den ganzen Morgen geregnet. Gegen Mittag hat es aufgehört.
Ayer llovió toda la mañana. Paró a la hora de comer.
Hier, il a plu toute la matinée. La pluie a cessé à l'heure du déjeuner.
Ieri è piovuto tutta la mattina. Ha smesso all'ora di pranzo.
Hôm qua trời mưa cả sáng. Trời tạnh lúc ăn trưa.
เมื่อวานฝนตกตั้งแต่เช้าเพิ่งมาหยุดเอาตอนเที่ยง
昨天 下 了 一 整个 早上 的 雨 , 午餐 时间 才 停 。
昨天 下 了 一 整個 早上 的 雨 , 午餐 時間 才 停 。
*
2106 比较
2106 Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn .
I'd rather wait until it stops raining.
Ich würde lieber warten, bis es aufhört zu regnen.
Preferiría esperar a que deje de llover.
Je préférerais attendre qu'il cesse de pleuvoir.
Preferirei aspettare fino a che non smetta di piovere.
Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn.
รอฝนหยุดก่อนดีกว่า
我 比较 想 等 到 雨 停 。
我 比較 想 等 到 雨 停 。
*
2829 除非 不然 没有
2829 Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa .
I'm not going unless it stops raining.
Ich gehe nicht, es sei denn es hört auf zu regnen. > Ich gehe nicht, es sei denn, es hört auf zu regnen.
No voy a menos que deje de llover.
Je n'y vais pas, à moins que la pluie cesse.
Non ci andrò, a meno che non smetta di piovere.
Tôi sẽ không đi nếu trời không tạnh mưa.
เราไม่ไปถ้าฝนไม่หยุดตก
除非 雨 停 , 不然 我 没有 要 去 。
除非 雨 停 , 不然 我 沒有 要 去 。