0682

Her hair is dry now.

Ihr Haar ist jetzt trocken.

Ahora tiene el pelo seco.

Ses cheveux sont secs maintenant.

I suoi capelli sono asciutti adesso.

Tóc của cô ấy bây giờ khô.

ตอนนี้ผมของเธอแห้งแล้ว

头发 干 了 。

1047

Her hair is very black.

Ihr Haar ist sehr schwarz.

Tiene el pelo muy negro.

Ses cheveux sont très noirs.

I suoi capelli sono molto neri.

Tóc cô ấy rất đen.

ผมของเธอดำมาก

她 的 头发 很 黑 。

1048

I had my hair cut yesterday.

Ich habe mir gestern die Haare schneiden lassen.

Ayer me cortaron el pelo.

Je me suis fait couper les cheveux hier.

Mi sono fatto tagliare i capelli ieri.

Tôi đã cắt tóc ngày hôm qua.

ฉันตัดผมเมื่อวานนี้

我 昨天 去 剪发 了 。

1067

Dying hair has become fashionable now.

Haare zu färben ist jetzt Mode.

El pelo teñido se ha puesto de moda.

Se teindre les cheveux est devenu à la mode maintenant.

La morte dei capelli è diventata di moda ora.

Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ.

ผมที่กำลังจะตายกลายเป็นแฟชั่นไปแล้ว

现在 时兴 染发 。

1154

She has short hair.

Sie hat kurze Haare.

Tiene el pelo corto.

Elle a les cheveux courts.

Lei ha i capelli corti.

Cô ấy có mái tóc ngắn.

เธอมีผมสั้น

她 有 一头 短发 。

1488

Her hair is shiny and beautiful.

Ihr Haar ist glänzend und schön.

Su pelo es brillante y hermoso.

Ses cheveux sont brillants et magnifiques.

I suoi capelli sono splendenti e belli.

Tóc cô ấy bóng và đẹp.

ผมของเธอเป็นมันเงาและสวยงาม

她 的 头发 光泽 亮丽 。

1768

She is getting her hair dyed.

Sie bekommt ihre Haare gefärbt.

Se está tiñendo el pelo.

Elle se fait teindre les cheveux.

Si sta tingendo i capelli.

Cô ấy đang nhuộm tóc.

เธอกำลังย้อมผม

她 在 染 头发 。

2304

There is a barrette in her hair.

In ihren Haaren befindet sich eine Haarspange.

Hay un pasador en su pelo.

Il y a une barrette dans ses cheveux.

C'è una fermaglio nei suoi capelli.

Có một chiếc ghim trên tóc cô ấy.

มีปิ่นปักผมยู่ในผมของเธอ

她 的 头上 有个 夹子 。

2583

His hair style is really cool.

Seine Frisur ist wirklich cool.

Su estilo de pelo es muy chulo.

Sa coiffure est vraiment cool.

Il suo stile di capelli è davvero fantastico.

Kiểu tóc của anh ấy thực sự rất tuyệt.

ทรงผมของเขาเท่จริงๆ

他 的 发型 真酷 。

2623

His hair is very thin.

Sein Haar ist sehr dünn.

Su pelo es muy fino.

Ses cheveux sont très fins.

I suoi capelli sono molto sottili.

Tóc anh ấy rất mỏng.

ผมของเขาบางมาก

他 的 头发 很 稀疏 。

2859

She cuts my hair with scissors.

Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare.

Me ha cortado el pelo con unas tijeras.

Elle m'a coupé les cheveux avec des ciseaux.

Mi ha tagliato i capelli con le forbici.

Cô ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo.

เธอตัดผมของฉันด้วยกรรไกร

她 用 剪刀 帮 我 剪头发 。

2933

The baby has fluffy hair.

Das Baby hat flauschige Haare.

El bebé tiene el pelo esponjoso.

Le bébé a des cheveux duveteux.

Il bambino ha i capelli morbidi.

Em bé có mái tóc bông xù.

ทารกมีขนปุย

婴儿 的 头发 很 蓬松 。

3263

Dull, dry hair is really annoying.

Langweiliges, trockenes Haar ist wirklich nervig.

El pelo opaco y seco es muy molesto.

Les cheveux ternes et secs sont vraiment ennuyeux.

I capelli spenti e secchi sono davvero fastidiosi.

Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu.

ผมหงอกและแห้งนั้นน่ารำคาญจริงๆ

头发 干枯 真让人 烦躁 。

3267

She brushed her hair with her hand.

Sie strich sich mit der Hand über die Haare.

Se cepilló el pelo con la mano.

Elle a brossé ses cheveux avec sa main.

Si spazzolò i capelli con la mano.

Cô ấy lấy tay chải tóc.

เธอหวีผมด้วยมือของเธอ

她 拢 了 拢 头发 。

3384

Short hair is all the rage now.

Kurze Haare liegen jetzt voll im Trend.

El pelo corto está de moda ahora.

Les cheveux courts font fureur maintenant.

I capelli corti sono di gran moda ora.

Tóc ngắn hiện đang là xu hướng thịnh hành.

ผมสั้นที่กำลังมาแรงในตอนนี้

短发 现在 风靡一时 。

GLOSSIKA
* 0409 我 觉得 你 应该 把 头发 剪 得 很 短 。 0409 Tôi nghĩ em nên để tóc thật ngắn vào . I think you should get your hair cut really short. Ich denke, du brauchst eine wirklich kurze Frisur. Creo que deberías cortarte el pelo muy corto. Je pense que tu devrais te faire couper les cheveux vraiment courts. Penso che dovresti tagliarti i capelli molto corti. Tôi nghĩ em nên để tóc thật ngắn vào. คิดว่าเธอน่าจะตัดผมสั้นๆไปเลย 我 觉得 你 应该 把 头发 剪 得 很 短 。 我 覺得 你 應該 把 頭髮 剪 得 很 短 。
* 0626 你 说 ：「 你 剪 头发 了 ， 对 吧 ！」 0626 Bạn nói: "Em cắt tóc có đúng không ?" You say, "You had your hair cut, didn't you?" Du sagst: "Du hast dir die Haare geschnitten, oder?" Dices: "Te has cortado el pelo, ¿a que sí?" Tu dis : « Tu t'es fait couper les cheveux, n'est-ce pas ? » Gli dici, «Ti sei tagliato i capelli, giusto?» Bạn nói: "Em cắt tóc có đúng không?" คุณพูดว่าเขาตัดผมมาใช่มั้ย 你 说 ：「 你 剪 头发 了 ， 对 吧 ！」 你 說 ：「 你 剪 頭髮 了 ， 對 吧 ！」
* 1102 你的 头发 好 长 喔 。 1102 Em có một bộ tóc rất dài . You've got very long hair. Du hast sehr lange Haare. Tienes el pelo muy largo. Tu as les cheveux très longs. Hai dei capelli molto lunghi. Em có một bộ tóc rất dài. ผมคุณยาวมาก 你的 头发 好 长 喔 。 你的 頭髮 好 長 喔 。
* 1369 艾蜜莉亚 现在 是 短发 ， 但 以前 是 长发 。 1369 Emilia bây giờ đang để tóc ngắn, nhưng nó đã từng rất dài . Emilia has short hair now, but it used to be very long. Emilia hat jetzt kurze Haare, aber früher waren sie sehr lang. Emilia tiene el pelo corto ahora, pero solía ser muy largo. Emilia a les cheveux courts maintenant, mais avant, elle les avait très longs. Emilia porta i capelli corti ora, ma una volta erano molto lunghi. Emilia bây giờ đang để tóc ngắn, nhưng nó đã từng rất dài. ตอนนี้อมิเลียไว้ผมสั้นแต่เมื่อก่อนเธอไว้ผมยาวมาก 艾蜜莉亚 现在 是 短发 ， 但 以前 是 长发 。 艾蜜莉亞 現在 是 短髮 ， 但 以前 是 長髮 。
* 1701 你 注意 到 朋友 的 头发 更 短 了 。 1701 Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước . You notice your friend's hair is much shorter than last time. Du stellst fest, dass die Haare deines Freundes viel kürzer sind als das letzte Mal. Te das cuenta de que el pelo de tu amigo (♀amiga) es mucho más corto que la última vez. Tu remarques que les cheveux de ton ♂ami (♀amie) sont beaucoup plus courts que la dernière fois. Noti che i capelli del tuo amico sono molto più corti rispetto all'ultima volta. Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước. คุณสังเกตว่าผมของเพื่อนสั้นกว่าเดิมมาก 你 注意 到 朋友 的 头发 更 短 了 。 你 注意 到 朋友 的 頭髮 更 短 了 。