0338
She is been laid off.
Sie ist entlassen worden.
La han despedido.
Elle a été licenciée.
È stata licenziata.
Cô ấy đã bị cho nghỉ việc.
เธอถูกเลิกจ้าง
她 失业 了 。 0655
We are vacationing by car.
Wir sind im Urlaub mit dem Auto.
Estamos de vacaciones en coche.
Nous partons en vacances en voiture.
Siamo in vacanza in macchina.
Chúng tôi đang đi nghỉ bằng xe hơi.
เรากำลังพักผ่อนโดยรถยนต์
我们 开车 去 旅行 。 0705
They are on vacation today.
Sie sind heute im Urlaub.
Hoy están de vacaciones.
Ils sont en vacances aujourd'hui.
Oggi sono in vacanza.
Hôm nay họ đi nghỉ.
วันนี้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อน
他们 今天 休假 。 1297
He asks for a retirement from his post.
Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten.
Pide la jubilación de su puesto.
Il demande une retraite de son poste.
Chiede un pensionamento dal suo incarico.
Anh ấy yêu cầu nghỉ hưu từ chức vụ của mình.
เขาขอลาออกจากตำแหน่ง
他 要求 退职 。 1387
They are lying on the grass, resting.
Sie liegen im Gras und ruhen sich aus.
Están tumbados en la hierba, descansando.
Ils sont allongés sur l'herbe, ils se reposent.
Sono sdraiati sull'erba, riposando.
Họ đang nằm trên bãi cỏ, nghỉ ngơi.
พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน
他们 躺 在 草地 上 休息 。 1412
They love island vacations.
Sie lieben Inselurlaub.
Les encantan las vacaciones en la isla.
Ils adorent les vacances dans les îles.
Amano le vacanze sull'isola.
Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo.
พวกเขารักการพักผ่อนบนเกาะ
她们 喜欢 去 海岛 旅游 。 1962
I have reached retirement age.
Ich habe das Rentenalter erreicht.
He llegado a la edad de jubilación.
J'ai atteint l'âge de la retraite.
Ho raggiunto l'età della pensione.
Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu.
ฉันถึงวัยเกษียณ
我 已 到 了 退休 的 年龄 。 2028
She took delight in seeing her colleagues being laid off.
Sie war erfreut, als ihr Kollege entlassen wurde.
Se alegró de ver cómo despedían a sus compañeros.
Elle s'est réjouie de voir ses collègues se faire licencier.
Le piaceva vedere i suoi colleghi licenziati.
Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc.
เธอดีใจที่เห็นเพื่อนร่วมงานถูกเลิกจ้าง
同事 被 裁员 了 , 她 幸灾乐祸 。 2112
They are taking a brief rest in the middle of their journey.
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause.
Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje.
Ils font une courte pause au milieu de leur voyage.
Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio.
Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ.
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。 2805
They go swimming in the summer holidays
In den Sommerferien gehen sie schwimmen.
Fueron a nadar en sus vacaciones de verano.
Ils sont allés nager pendant leurs vacances d'été.
Sono andati a nuotare durante le vacanze estive.
Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ.
พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน
他们 暑假 去 游泳 。 2853
The father and his son are resting on the river bank.
Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus.
El padre y su hijo están descansando en la orilla del río.
Le père et son fils se reposent au bord de la rivière.
Il padre e suo figlio stanno riposando sulla riva del fiume.
Hai bố con nằm nghỉ bên bờ sông.
พ่อและลูกชายกำลังพักผ่อนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ
父子俩 在 河堤 上 休息 。 3032
She wants to take a rest.
Sie will sich ausruhen.
Quiere descansar.
Elle veut se reposer.
Vuole riposarsi.
Cô ấy muốn nghỉ ngơi.
เธอต้องการพักผ่อน
她 想 歇 一会儿 。
Random: 
I haven't had a minute's rest all day. 
Ich hatte nicht mal eine Minute Ruhe den ganzen Tag. 
No he tenido un minuto de descanso en todo el día.
Je n'ai pas eu une minute de repos de toute la journée.
Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cả ngày nay. 
ทั้งวันเราไม่ได้พักเลยสักนาที 
我 一 整 天 都 没有 休息 ， 连 一 分钟 都 没有 。