VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:




1096
He was so excited that he couldn't utter a word.
Er war so aufgeregt, dass er kein Wort sagen konnte.
Estaba tan emocionado que no pudo pronunciar una palabra.
Il était si excité qu'il n'a pas pu prononcer un seul mot.
Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola.
Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời.
เขาตื่นเต้นจนพูดไม่ออก
激动 , 甚至 连话都 说不出来

1283
This company offers good pay.
Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung.
Esta empresa ofrece un buen sueldo.
Cette entreprise offre un bon salaire.
Questa azienda offre una buona retribuzione.
Mức lương của công ty này không tệ.
บริษัทนี้ให้ผลตอบแทนที่ดี
这家 公司 待遇 不错

1679
They scream in fear.
Sie schreien vor Angst.
Estaban tan asustados que empezaron a gritar.
Ils ont été tellement effrayés qu'ils ont commencé à crier.
Erano così spaventati che hanno iniziato a urlare.
Họ sợ đến mức bắt đầu la hét.
พวกเขาตกใจมากจนเริ่มกรีดร้อง
她们 害怕 尖叫 起来

1866
How big is the universe?
Wie groß ist das Universum?
¿Qué tamaño tiene el universo?
Quelle est la taille de l'univers ?
Quanto è grande l'universo?
Vũ trụ rộng lớn đến mức nào?
จักรวาลมีขนาดใหญ่แค่ไหน?
宇宙 到底

2522
He is so happy that he shouted out loud.
Er ist so glücklich, dass er laut aufschreit.
Está tan contento que ha gritado en voz alta.
Il est tellement heureux qu'il a crié à tue-tête.
È così felice che ha gridato ad alta voce.
Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng.
เขาดีใจจนตะโกนสุดเสียง
高兴 大声 呐喊

2774
He is very satisfied with his salary.
Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt.
Está muy satisfecho con su sueldo.
Il est très satisfait de son salaire.
È molto soddisfatto del suo stipendio.
Anh ấy rất hài lòng với mức lương của mình.
เขาพอใจกับเงินเดือนมาก
自己 薪水 满意

3149
She is so scared that she is covered her eyes.
Sie hat solche Angst, dass sie ihre Augen bedeckt.
Está tan asustada que se ha tapado los ojos.
Elle a tellement peur qu'elle se couvre les yeux.
È così spaventata che si copre gli occhi.
Cô ấy sợ đến mức bị che mắt.
เธอกลัวจนตาฝาดไปเอง
害怕 蒙住 眼睛

GLOSSIKA
*
1706 自私 在乎 别人
1706 Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác .
He's so selfish that he doesn't care about anybody else.
Er ist so egoistisch, dass ihm alle anderen Leute egal sind.
Él es tan egoísta que no se preocupa de nadie más.
Il est tellement égoïste qu'il ne se soucie pas de personne d'autre.
Lui è così egoista che non gli importa di nessun altro.
Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác.
เขาเห็นแก่ตัวจนไม่ใส่ใจคนอื่นเลย
他 很 自私 , 他 不 在乎 别人 。
他 很 自私 , 他 不 在乎 別人 。
*
2712 工作 态度 积极 所以 每个 加薪
2712 Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu .
His attitude toward his job is so positive that he increases his sales every month.
Seine Einstellung seiner Arbeit gegenüber ist dermaßen positiv, dass er seine Verkaufszahlen jeden Monat steigern kann.
Su actitud con el trabajo es tan positiva que él incrementa sus ventas cada mes.
Son attitude envers son travail est tellement positive qu'il augmente ses ventes chaque mois.
Il suo atteggiamento nei confronti del suo lavoro è così positivo che lui aumenta le sue vendite ogni mese.
Thái độ của anh ấy với công việc tích cực đến mức tháng nào anh ấy cũng tăng doanh thu.
ทัศนคติของเขาที่มีต่องานเป็นบวกมากทำให้ยอดขายเขาเพิ่มทุกเดือน
他 的 工作 态度 很 积极 , 所以 他 每个 月 都 加薪 。
他 的 工作 態度 很 積極 , 所以 他 每個 月 都 加薪 。