VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:




0378
I drink juice or coffee.
Ich trinke Saft oder Kaffee.
Bebo zumo o café.
Je bois du jus de fruit ou du café.
Bevo succo di frutta o caffè.
Tôi uống nước trái cây hoặc cà phê.
ฉันดื่มน้ำผลไม้หรือกาแฟ
果汁 或者 咖啡

0675
The environment here is very pleasant (or This place is very charming).
Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant).
El ambiente aquí es muy agradable (o Este lugar es muy encantador).
L'environnement ici est très agréable (ou Cet endroit est très charmant).
L'ambiente qui è molto piacevole (o questo posto è molto affascinante).
Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ).
สภาพแวดล้อมที่นี่น่าอยู่มาก (หรือที่นี่มีเสน่ห์มาก)
环境 宜人

2256
They are delving deep into a problem. (or They are studying a problem diligently.)
Sie vertiefen sich in ein Problem.
Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia).
Ils se plongent dans un problème. (ou Ils étudient un problème avec diligence).
Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.)
Họ đang đào sâu vào một vấn đề. (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng nă
พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง)
他们 钻研 一个 问题

2421
She was entranced with the music.
Sie war von der Musik fasziniert.
Estaba embelesada con la música.
Elle était envoûtée par la musique.
Era estasiata dalla musica.
Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc.
เธอหลงใหลในเสียงเพลง
陶醉 音乐

2785
The river flooded (or overflowed).
Der Fluss ist überschwemmt.
El río se desbordó (o se desbordó).
La rivière a débordé (ou débordé).
Il fiume si allagò (o straripò).
Dòng sông ngập (hoặc tràn).
แม่น้ำถูกน้ำท่วม (หรือล้น)
河水 泛滥

GLOSSIKA
*
1187 警察 交谈 应该 编造 故事 说谎
1187 Khi nói chuyện với cảnh sát, em không nên dựng chuyện hoặc nói dối .
When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
Wenn dich die Polizei befragt, dann sollst du keine Geschichten erfinden oder lügen.
Al hablar con la policía, no deberías inventarte historias ni mentir.
Lorsque tu parles à la police, tu ne devrais pas raconter d'histoires ou de mensonges.
Quando parli con la polizia, non dovresti inventare storie o mentire.
Khi nói chuyện với cảnh sát, em không nên dựng chuyện hoặc nói dối.
ตอนคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก
和 警察 交谈 时 , 你 不 应该 编造 故事 或 说谎 。
和 警察 交談 時 , 你 不 應該 編造 故事 或 說謊 。
*
3040 我的 连络 资讯 名片 简单 方式 就是 电子邮件 或是 手机
3040 Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động .
All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get hold of me by email or phone.
Meine vollständigen Kontaktdaten sind auf der Visitenkarte, aber es ist am Einfachsten, mich per Handy oder Email zu erreichen.
Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil localizarme por correo electrónico o teléfono móvil.
Toutes mes informations de contact sont sur ma carte de visite, mais c'est plus facile de me rejoindre par courriel ou par téléphone portable.
Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare.
Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thọai di động.
ข้อมูลติดต่อทั้งหมดของเราอยู่ในนามบัตรแต่ง่ายที่สุดคือติดต่อเราทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ
我的 连络 资讯 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 简单 的 方式 就是 写 电子邮件 或是 打 手机 。
我的 連絡 資訊 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 簡單 的 方式 就是 寫 電子郵件 或是 打 手機 。
*
3106 如果 惹错 延伸 问题 一直 困扰
3106 Khi em gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với em hoặc quay về ám em .
When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.
Wenn du Probleme bekommst mit den falschen Leuten, dann kommen die Probleme irgendwann auf dich zurück, oder sie kommen zurück, um es dir heimzuzahlen.
Cuando causas problemas a la gente equivocada, esos problemas vuelven a devolvértela, o vuelven a perseguirte.
Lorsque tu causes des ennuis aux mauvaises personnes, ces ennuis se retourneront contre toi ou te hanteront.
Quando crei dei problemi alle persone sbagliate, questi problemi ritorneranno per fartela pagare o per ritorcersi contro di te.
Khi em gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với em hoặc quay về ám em.
เมื่อคุณหาเรื่องผิดคนเรื่องนั้นจะกลับมาเอาคืนหรือกลับมาหลอกหลอนคุณ
如果 你 惹错 人 , 会 有 很 多 延伸 的 问题 一直 困扰 你 。
如果 你 惹錯 人 , 會 有 很 多 延伸 的 問題 一直 困擾 你 。