VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:




0765
Summer is coming.
Der Sommer steht vor der Tür.
Se acerca el verano.
L'été arrive.
L'estate sta arrivando.
Mùa hè đang đến.
ฤดูร้อนกำลังจะมา.
夏天

0870
She is on the sidewalk distributing materials.
Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos.
Ella está en la acera distribuyendo materiales.
Elle est sur le trottoir et distribue des documents.
È sul marciapiede a distribuire materiali.
Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu.
เธออยู่บนทางเท้าแจกจ่ายวัสดุ
街边 派发 资料

1619
They are very poor.
Sie sind sehr arm.
Son muy pobres.
Ils sont très pauvres.
Sono molto poveri.
Họ rất nghèo.
พวกเขายากจนมาก
他们 很穷

1676
They are from a very poor family.
Sie stammen aus einer sehr armen Familie.
Son de una familia muy pobre.
Ils sont issus d'une famille très pauvre.
Provengono da una famiglia molto povera.
Họ đến từ một gia đình rất nghèo.
พวกเขามาจากครอบครัวที่ยากจนมาก
他们 家境 贫寒

1784
Taking a bath in summer is very refreshing [lit., "cool"]. .
Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich "cool"]. .
Tomar un baño en verano es muy refrescante [lit., "fresco"]. .
Prendre un bain en été est très rafraîchissant [lit., "cool"] .
Fare il bagno in estate è molto rinfrescante [lett. "Fresco"]. .
Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng, "mát"]. .
การอาบน้ำในฤดูร้อนทำให้สดชื่นมาก [อ่านว่า "เย็น"] .
夏天 洗澡 凉快

1904
She lives in poverty.
Sie lebt in sehr armen Verhältnissen.
Vive en condiciones muy precarias.
Elle vit dans de très mauvaises conditions.
Vive in circostanze molto povere.
Cô ấy rất nghèo.
เธออาศัยอยู่ในสถานการณ์ที่ยากจนมาก
生活 贫穷

2477
In mid-summer, the rain never stops.
Im Hochsommer hört der Regen nie auf.
En pleno verano, la lluvia no cesa.
En plein été, la pluie ne cesse jamais.
A metà estate la pioggia non si ferma mai.
Giữa mùa hè, mưa không ngớt.
กลางฤดูร้อนฝนไม่เคยหยุดตก
仲夏 , 雨下个 不停

2584
We are already into the hottest part of summer.
Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers.
Ya estamos en la parte más calurosa del verano.
Nous sommes déjà dans la période la plus chaude de l'été.
Siamo già nella parte più calda dell'estate.
Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè.
เราเข้าสู่ช่วงที่ร้อนที่สุดของฤดูร้อนแล้ว
已经 进入 酷暑

2674
The poor are discriminated against.
Die Armen werden diskriminiert.
Los pobres son discriminados.
Les pauvres sont victimes de discrimination.
I poveri sono discriminati.
Người nghèo bị phân biệt đối xử.
คนยากจนถูกเลือกปฏิบัติ
穷人 遭到 歧视

2705
The puppy sticks out its tongue.
Der Welpe streckt die Zunge heraus.
El cachorro saca la lengua.
Le chiot tire la langue.
Il cucciolo tira fuori la lingua.
Con chó con thè lưỡi.
ลูกสุนัขยื่นลิ้นออกมา
小狗 伸出 舌头

2805
They go swimming in the summer holidays
In den Sommerferien gehen sie schwimmen.
Fueron a nadar en sus vacaciones de verano.
Ils sont allés nager pendant leurs vacances d'été.
Sono andati a nuotare durante le vacanze estive.
Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ.
พวกเขาไปว่ายน้ำในวันหยุดฤดูร้อน
他们 暑假 游泳

3198
I know how to row a boat.
Ich weiß, wie man ein Boot rudert.
Sé remar en una barca.
Je sais comment ramer sur un bateau.
So come remare una barca.
Tôi biết cách chèo thuyền.
ฉันรู้วิธีพายเรือ
我会 划船

3298
You are so low/despicable/contemptible!
Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich!
¡Eres tan bajo/despreciable/despreciable!
Vous êtes si bas/despicable/contemplable !
Sei così basso / spregevole / spregevole!
Bạn thật thấp kém / hèn hạ / đáng khinh!
คุณมันต่ำต้อย/น่ารังเกียจ/ดูถูกเหยียดหยาม!
卑鄙

3360
Being poor embarrasses me.
Arm zu sein bringt mich in Verlegenheit.
Ser pobre me avergüenza.
Être pauvre m'embarrasse.
Essere povero mi imbarazza.
Việc nghèo khiến tôi xấu hổ.
ความยากจนทำให้ฉันอาย
没钱 尴尬

3449
He is eating the spaghetti greedily.
Er isst die Spaghetti gierig.
Está comiendo los espaguetis con avidez.
Il mange goulûment les spaghettis.
Mangia avidamente gli spaghetti.
Anh ta đang ăn mỳ Ý một cách thèm thuồng.
เขากำลังกินสปาเก็ตตี้อย่างตะกละตะกลาม
贪婪 着意

GLOSSIKA
*
0224 骑自行车者不得在人行道上骑行。
0224 Người đi xe đạp không được đi trên vỉa .
Cyclists must not ride on the footpath.
Fahrradfahrer dürfen nicht auf dem Fußgängerweg fahren.
Los ciclistas no deben ir por la acera.
Les cyclistes ne doivent pas rouler sur le trottoir.
I ciclisti non possono andare in bicicletta sul marciapiede.
Người đi xe đạp không được đi trên vỉa hè.
นักจักรยานต้องไม่ปั่นจักรยานบนทางเท้า
骑自行车者不得在人行道上骑行。
騎自行車者不得在人行道上騎行。
*
0981 可能 这个 夏天 看到
0981 thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa này .
I might see him this summer.
Ich sehe ihn vielleicht diesen Sommer.
Puede que le vea este verano.
Je vais peut-être le voir cet été.
Potrei vederlo quest'estate.
Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này.
ไม่แน่ใจอาจจะเจอช่วงหน้าร้อน
我 可能 会 在 这个 夏天 看到 他 。
我 可能 會 在 這個 夏天 看到 他 。
*
2260 人行道 结冰 所以 我们 小心
2260 Vỉa dày băng nên chúng tôi phải đi cẩn thận .
The pavement was icy, so we walked very carefully.
Der Bürgersteig war vereist, deswegen mussten wir vorsichtig laufen.
La acera está helada, así que caminamos con cuidado.
Le trottoir était glacé, alors nous avons marché très attentivement.
Il marciapiede era ghiacciato, così abbiamo camminato molto attentamente.
Vỉa hè dày băng nên chúng tôi phải đi cẩn thận.
ทางเดินมีแต่น้ำแข็งพวกเราเลยต้องระวังมาก
人行道 结冰 了 , 所以 我们 走 得 很 小心 。
人行道 結冰 了 , 所以 我們 走 得 很 小心 。
*
2960 这个 夏天 已经 飓风
2960 Đã ba cơn bão trong mùa này .
There's already been three (3) cyclones this summer.
Es gab diesen Sommer schon drei Wirbelstürme.
Ya ha habido tres huracanes este verano.
Il y a déjà eu trois ouragans cet été.
Ci sono già stati tre (3) uragani quest'estate.
Đã có ba cơn bão trong mùa hè này.
หน้าร้อนนี้มีพายุเฮอริเคนเข้ามาสามครั้งแล้ว
这个 夏天 已经 来 三 个 飓风 了 。
這個 夏天 已經 來 三 個 颶風 了 。
*
3085 美国 公司 大学 毕业生 五千 支票 签约金
3085 Một số công ti của cho sinh viên tốt nghiệp đại học một tờ chèque năm nghìn dollar coi như tiền thưởng kết .
Some American companies give university graduates a cheque for five thousand dollars (5000) as a signing bonus.
Manche US-Firmen geben Uniabsolventen einen Scheck über fünftausend Dollar als Anfangsprämie.
Algunas empresas americanas dan a titulados universitarios un cheque por cinco mil (5000) dólares como incentivo.
Certaines entreprises américaines donnent aux diplômés universitaires un chèque de cinq mille (5000) dollars à titre de prime de signature.
Alcune aziende americane regalano ai laureati come premio, un assegno di cinquemila (5.000) dollari.
Một số công ty của Mĩ cho sinh viên tốt nghiệp đại học một tờ chèque năm nghìn dollar coi như tiền thưởng kí kết.
บริษัทของอเมริกาบางที่ให้เช็คห้าพันเหรียญกับคนที่เพิ่งจบมหาวิทยาลัยเป็นโบนัสเซ็นสัญญา
有 些 美国 公司 会 给 大学 毕业生 五千 块 的 支票 当 签约金 。
有 些 美國 公司 會 給 大學 畢業生 五千 塊 的 支票 當 簽約金 。
*
3133 雅典卫城 雅典
3133 Đồi Acropolis nằm Athènes . t
The Acropolis is in Athens.
Die Akropolis ist in Athen.
La Acrópolis está en Atenas.
L'Acropole est à Athènes.
L'Acropoli si trova ad Atene.
Đồi Acropolis nằm ở Athènes.
ป้อมปราการอะโครโพลิสอยู่ในเอเธนส์
雅典卫城 在 雅典 。
雅典衛城 在 雅典 。