0386
She is in the middle.
Sie ist in der Mitte.
Está en el centro.
Elle est au milieu.
Lei è nel mezzo.
Cô ấy ở giữa.
เธออยู่ตรงกลาง
她 在 中间 。 0698
What is the relationship between you?
Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen?
¿Cuál es la relación entre ustedes?
Quelle est la relation entre vous ?
Qual è il rapporto tra voi?
Mối quan hệ giữa bạn là gì?
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณคืออะไร?
你们 俩 是 什么 关系 ? 0762
This river is the boundary line between the two countries.
Dieser Fluss bildet die Grenzlinie zwischen den beiden Ländern.
Este río es la línea fronteriza entre los dos países.
Cette rivière est la ligne de démarcation entre les deux pays.
Questo fiume è la linea di confine tra i due paesi.
Con sông này là đường ranh giới giữa hai quốc gia.
แม่น้ำสายนี้เป็นแนวเขตระหว่างสองประเทศ
这条 河 是 国境线 。 0769
There is an obvious difference between them.
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.
Hay una diferencia evidente entre ellos.
Il y a une différence évidente entre eux.
C'è un'ovvia differenza tra loro.
Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng.
มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา
它们 之间 存在 明显 的 差别 。 0995
There is no essential difference between the two kinds of grapes.
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten.
No hay ninguna diferencia esencial entre los dos tipos de uva.
Il n'y a pas de différence essentielle entre les deux sortes de raisins.
Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva.
Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho.
ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างองุ่นทั้งสองชนิด
这 两种 葡萄 本质 上 没有 差别 。 1424
What is the exchange rate between US dollar and RMB today?
Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute?
¿Cuál es el tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el RMB en la actualidad?
Quel est le taux de change entre le dollar américain et le RMB aujourd'hui ?
Qual è il tasso di cambio tra il dollaro USA e il RMB oggi?
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu?
อัตราแลกเปลี่ยนระหว่าง ดอลลาร์สหรัฐ และ RMB วันนี้เป็นเท่าไหร่?
今天 美元兑 人民币 的 汇率 是 多少 ？ 1483
She smiles in the middle of the flowers.
Sie lächelt inmitten der Blumen.
Ella sonríe entre las flores.
Elle sourit parmi les fleurs.
Sorride tra i fiori.
Cô ấy nở nụ cười giữa những bông hoa.
เธอยิ้มท่ามกลางดอกไม้
伊人 在 花丛 中笑 。 1649
Never sow discord between husband and wife.
Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau.
Nunca siembres la discordia entre marido y mujer.
Ne jamais semer la discorde entre mari et femme.
Non seminare mai discordia tra marito e moglie.
Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng.
อย่าหว่านความบาดหมางกันระหว่างสามีภรรยา
千万 不要 挑拨 夫妻关系 。 1751
One mustn't give up halfway in one is studies.
Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben.
No hay que abandonar los estudios a mitad de camino.
Il ne faut pas abandonner à mi-chemin dans ses études.
Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi.
Việc học không thể bỏ dở giữa chừng.
การเรียนรู้ไม่สามารถทิ้งไว้ครึ่งทาง
学习 不能 半途而废 。 2004
The Statue of Liberty stands tall in the harbor.
Die Freiheitsstatue steht im Hafen.
La Estatua de la Libertad se alza en el puerto.
La statue de la Liberté se dresse dans le port.
La Statua della Libertà si erge nel porto.
Tượng Nữ thần Tự do sừng sững giữa bến cảng.
เทพีเสรีภาพตั้งตระหง่านอยู่ในท่าเรือ
自由 女神像 挺立 在 港口 。 2112
They are taking a brief rest in the middle of their journey.
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause.
Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje.
Ils font une courte pause au milieu de leur voyage.
Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio.
Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ.
พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。 2303
The pen is between the pages of the notebook.
Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs.
El bolígrafo está entre las páginas del cuaderno.
Le stylo est entre les pages du cahier.
La penna è tra le pagine del taccuino.
Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ.
ปากกาอยู่ระหว่างหน้าของสมุดบันทึก
笔 夹 在 记事本 里 。 2477
In mid-summer, the rain never stops.
Im Hochsommer hört der Regen nie auf.
En pleno verano, la lluvia no cesa.
En plein été, la pluie ne cesse jamais.
A metà estate la pioggia non si ferma mai.
Giữa mùa hè, mưa không ngớt.
กลางฤดูร้อนฝนไม่เคยหยุดตก
到 了 仲夏 , 雨下个 不停 。 2679
The ship sailed out into the vast sea.
Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus.
El barco se adentró en el inmenso mar.
Le navire s'est élancé dans la vaste mer.
La nave salpò nel vasto mare.
Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la.
เรือแล่นออกสู่ทะเลอันกว้างใหญ่
船 驶入 了 汪洋大海 。 3017
There was a quarrel between them.
Es gab einen Streit zwischen ihnen.
Hubo una pelea entre ellos.
Il y a eu une querelle entre eux.
C'era una lite tra di loro.
Giữa họ đã xảy ra một cuộc cãi vã.
มีการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา
他们 之间 发生 了 一点 纠葛 。 3511
The motorcycles zigzag between the cars.
Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos.
Las motos zigzaguean entre los coches.
Les motos zigzaguent entre les voitures.
Le motociclette zigzagano tra le macchine.
Những chiếc xe máy lạng lách giữa dòng ô tô.
รถจักรยานยนต์ซิกแซกระหว่างรถ
摩托车 在 汽车 中 迂回前进 。
Random: 
The Atlantic Ocean is between Africa and America. 
Der Atlantische Ozean liegt zwischen Afrika und Amerika. 
El Océano Atlántico está entre África y América.
L'océan Atlantique est entre l'Afrique et l'Amérique.
Đại Tây Dương nằm giữa châu Phi và châu Mĩ. 
มหาสมุทรแอตแลนติกอยู่ระหว่างแอฟริกากับอเมริกา 
大西洋 在 非洲 和 美洲 之间 。