VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:




0113
They are wearing identical clothes.
Sie tragen identische Kleidung.
Llevan ropa idéntica.
Ils portent des vêtements identiques.
Indossano abiti identici.
Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau.
พวกเขาสวมเสื้อผ้าเหมือนกัน
她们 穿着 相同 衣服

0350
These houses are all of the same design.
Diese Häuser haben alle das gleiche Design.
Estas casas son todas del mismo diseño.
Ces maisons sont toutes de la même conception.
Queste case hanno tutte lo stesso design.
Những ngôi nhà này đều có thiết kế giống nhau.
บ้านเหล่านี้มีรูปแบบเดียวกันทั้งหมด
这些 房子 样式 相同

0710
The sisters look very much alike.
Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich.
Las hermanas se parecen mucho.
Les soeurs se ressemblent beaucoup.
Le sorelle si assomigliano molto.
Hai chị em trông rất giống nhau.
พี่สาวหน้าตาเหมือนกันมาก
姐妹俩 长得

1069
The two of them are virtually identical.
Die beiden sind praktisch identisch.
Los dos son prácticamente idénticos.
Ces deux-là sont pratiquement identiques.
I due sono praticamente identici.
Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau.
ทั้งสองเกือบจะเหมือนกัน
她们 几乎 长得 一模一样

1440
The mother and daughter look like each other very much.
Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich.
La madre y la hija se parecen mucho.
La mère et la fille se ressemblent beaucoup.
La madre e la figlia si assomigliano moltissimo.
Hai mẹ con rất giống nhau.
แม่กับลูกสาวหน้าเหมือนกันมาก
母女俩 长得 相似

1888
They look alike.
Sie sehen sich ähnlich.
Se parecen.
Ils se ressemblent.
Si assomigliano.
Họ trông giống nhau.
พวกเขาดูเหมือนกัน
她们 长得

2159
Mom moved the flower seedling to a big flowerpot.
Mama pflanzt den Setzling in einen großen Blumentopf.
Mamá ha trasladado el plantón de flores a una gran maceta.
Maman a déplacé le plant de fleur dans un grand pot de fleurs.
La mamma ha spostato la piantina di fiori in un grande vaso di fiori.
Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn.
คุณแม่ย้ายที่ปลูกดอกไม้ไปที่กระถางดอกไม้ขนาดใหญ่
妈妈 花苗 挪到 花盆

2313
The appearance of these buildings is very similar.
Die Gebäude sehen sich sehr ähnlich.
El aspecto de estos edificios es muy similar.
L'apparence de ces bâtiments est très similaire.
L'aspetto di questi edifici è molto simile.
Vẻ ngoài của những tòa nhà này rất giống nhau.
ลักษณะของอาคารเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันมาก
外貌 类似

2890
Do I look like a fairy?
Sehe ich aus wie eine Fee?
¿Parezco un hada?
Est-ce que je ressemble à une fée ?
Ti sembro una fata?
Trông tôi có giống một nàng tiên không?
ฉันดูเหมือนนางฟ้า?
像不像 仙女

GLOSSIKA
*
0655 没有 相同 房间
0655 Không phòng nào giống nhau .
None of the rooms was the same.
Keines dieser Zimmer war gleich.
Ninguna de las habitaciones era igual.
Aucune des chambres n'était la même.
Nessuna delle camere era uguale.
Không có phòng nào giống nhau.
ไม่มีห้องไหนเหมือนกันเลย
没有 相同 的 房间 。
沒有 相同 的 房間 。
*
1202 起来 他们 好像 派对
1202 Nghe giống như họ đang tiệc .
It sounds like they're having a party.
Hört sich an, als ob sie eine Party machen.
Parece que tienen una fiesta.
On dirait qu'ils font une fête.
Sembra stiano facendo una festa
Nghe giống như là họ đang có tiệc.
สงสัยพวกเขากำลังปาร์ตี้กัน
听 起来 他们 好像 在 开 派对 。
聽 起來 他們 好像 在 開 派對 。
*
1496 他们 国家 习俗 我们
1496 Phong tục nước họ giống với chúng tôi .
The customs in their country are similar to ours.
Die Sitten in ihrem Land sind so ähnlich wie bei uns.
Las costumbres en su país son similares a las nuestras.
Les coutumes de leur pays sont semblables aux nôtres.
Le tradizioni nel loro paese sono simili alle nostre.
Phong tục nước họ giống với chúng tôi.
ธรรมเนียมในประเทศของพวกเขาเหมือนกันกับของพวกเรา
他们 国家 的 习俗 跟 我们 的 很 像 。
他們 國家 的 習俗 跟 我們 的 很 像 。
*
2119 艾莉丝 迟到 起来 好像
2119 Iris đến rất muộn phải không ? Trông giống như ấy sẽ không đến .
Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming.
Iris ist viel zu spät, nicht wahr? Es sieht so aus, wie wenn sie nicht mehr kommt.
Iris llega muy tarde, ¿verdad? Parece que no va a venir.
Iris est très en retard, n'est-ce pas ? Il semble qu'elle ne viendra pas.
Iris è davvero in ritardo, non è così? A quanto pare non verrà.
Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến.
ไอริสมาสายมากใช่มั้ยดูเหมือนเธอคงไม่มาแล้ว
艾莉丝 迟到 好 久 了 , 对 吧 ? 看 起来 她 好像 不 来 了 。
艾莉絲 遲到 好 久 了 , 對 吧 ? 看 起來 她 好像 不 來 了 。
*
2796 恩雅 必须 经理 一样 重要 决定
2796 Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng, giống như một giám đốc .
Euna has to make important decisions, just like the manager.
Euna muss wichtige Entscheidungen fällen, wie der Abteilungsleiter.
Euna tiene que tomar decisiones importantes, igual que el gerente.
Euna doit prendre des décisions importantes, tout comme le manageur.
Euna deve prendere delle decisioni importanti, proprio come il direttore.
Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng, giống như một giám đốc.
ยูน่าต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญเหมือนกับเป็นผู้จัดการเลย
恩雅 必须 像 经理 一样 做 重要 的 决定 。
恩雅 必須 像 經理 一樣 做 重要 的 決定 。