| GLOSSIKA |
|---|
| * 0229 我们 该 办 个 派对 吗 ? 0229 Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không ? Should we have a party? Sollen wir eine Party machen? ¿Deberíamos organizar una fiesta? On organise une fête ? Dovremmo organizzare una festa? Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? ควรจะจัดปาร์ตี้มั้ย 我们 该 办 个 派对 吗 ? 我們 該 辦 個 派對 嗎 ? |
| * 1136 你 觉得 你 很 快 就 可以 被 加薪 吗 ?— 希望 啊 ! 1136 Em có nghĩ em sẽ sớm lên chức không ? — Tôi cũng hi vọng thế . Do you think you'll get a pay rise soon? Denkst du, dass du bald eine Gehaltserhöhung bekommst? — Ich hoffe es. ¿Crees que conseguirás un aumento pronto? — Espero que sí. Penses-tu avoir une promotion bientôt ? — J'espère que oui. Pensi che presto riceverai un aumento? — Lo spero. Em có nghĩ em sẽ sớm lên chức không? — Tôi cũng hi vọng thế. คิดว่าเงินเดือนจะขึ้นเร็วนี้มั้ยหวังว่างั้น 你 觉得 你 很 快 就 可以 被 加薪 吗 ?— 希望 啊 ! 你 覺得 你 很 快 就 可以 被 加薪 嗎 ?— 希望 啊 ! |
| * 2706 志荣 是 公司 的 经理 。 2706 Chí Vinh làm chức giám đốc trong công ti của anh ấy . Jiyeong works as the manager in his company. Jiyeong arbeitet als Abteilungsleiter in seiner Firma. Jiyeong trabaja como gerente en su empresa. Jiyeong travaille comme manageur au sein de son entreprise. Jiyeong lavora in veste di direttore nella sua azienda. Chí Vinh làm chức giám đốc trong công ty của anh ấy. คุณจียองทำงานตำแหน่งผู้จัดการในบริษัทของเขาเอง 志荣 是 公司 的 经理 。 志榮 是 公司 的 經理 。 |
| * 2971 我们 办 了 一 个 派对 要 庆祝 我的 妹妹 录取 法学院 。 2971 Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật . We held a party to congratulate my sister on being admitted to law school. Wir haben eine Party veranstaltet, um meiner Schwester zur Aufnahme an der juristischen Fakultät zu gratulieren. Dimos una fiesta para felicitar a mi hermana por su admisión en la escuela de derecho. Nous avons organisé une fête pour féliciter ma sœur pour son admission à l'école de droit. Abbiamo tenuto una festa per congratularci con mia sorella per essere stata ammessa alla facoltà di giurisprudenza. Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật. พวกเราจัดงานเลี้ยงขึ้นเพื่อแสดงความยินดีกับน้องสาวเราที่ได้เข้าโรงเรียนกฎหมาย 我们 办 了 一 个 派对 要 庆祝 我的 妹妹 录取 法学院 。 我們 辦 了 一 個 派對 要 慶祝 我的 妹妹 錄取 法學院 。 |
| * 2989 这 会议 的 组织 工作 很 糟 。 2989 Buổi hội nghị được tổ chức kém . The conference was badly organised. Die Konferenz war schlecht organisiert. La conferencia estaba mal organizada. La conférence était mal organisée. La conferenza era mal organizzata. Buổi hội nghị được tổ chức kém. จัดประชุมได้แย่ 这 会议 的 组织 工作 很 糟 。 這 會議 的 組織 工作 很 糟 。 |
| * 3012 自从 发现 他 是 清白 的 之后 , 当局 把 他 从 监狱 释放 出来 。 3012 Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù . After discovering he'd been wrongly accused of murder, the authorities let him out of prison. Nachdem festgestellt wurde, dass er fälschlicherweise wegen Mordes angeklagt war, haben ihn die Behörden aus dem Gefängnis entlassen. Después de descubrir que había sido acusado erróneamente de asesinato, las autoridades le dejaron salir de prisión. Après avoir découvert qu'il avait été injustement accusé de meurtre, les autorités lui ont permis de sortir de prison. Dopo avere scoperto che era stato accusato erroneamente di omicidio, le autorità l'hanno fatto uscire di prigione. Sau khi khám phá ra anh ấy đã bị kết án sai vì tội giết người, các nhà chức trách đã cho anh ấy ra tù. หลังจากที่พบว่าเขาถูกกล่าวหาอย่างผิดๆว่าเป็นฆาตกรตำรวจถึงปล่อยตัวเขาออกจากคุก 自从 发现 他 是 清白 的 之后 , 当局 把 他 从 监狱 释放 出来 。 自從 發現 他 是 清白 的 之後 , 當局 把 他 從 監獄 釋放 出來 。 |