0056
The fans are cheering below the stage.
Die Fans jubeln unter der Bühne.
Los fans están animando debajo del escenario.
Les fans applaudissent sous la scène.
I tifosi esultano sotto il palco.
Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu.
แฟนๆ กองเชียร์อยู่ด้านล่างเวที
歌迷 在 台下 欢呼 。 0400
I made a profit from my stock this year.
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht.
Este año he obtenido beneficios de mis acciones.
J'ai fait un bénéfice sur mes actions cette année.
Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno.
Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay.
ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้
今年 我 的 股票 获利 了 。 0582
He owns a lot of stock in the company.
Er besitzt viele Aktien des Unternehmens.
Tiene muchas acciones de la empresa.
Il possède beaucoup d'actions de la société.
Possiede molte azioni della società.
Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty.
เขาเป็นเจ้าของหุ้นจำนวนมากในบริษัท
他 拥有 公司 的 很多 股份 。 0587
There are many ancient buildings in China.
Es gibt viele historische Gebäude in China.
Hay muchos edificios antiguos en China.
Il y a beaucoup de bâtiments anciens en Chine.
Ci sono molti edifici antichi in Cina.
Có rất nhiều công trình kiến trúc cổ ở Trung Quốc.
มีอาคารโบราณมากมายในประเทศจีน
中国 有 很多 古建筑 。 0681
The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.
Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre vor der Qin-Dynastie.
La antigua dinastía china Zhou fue varios cientos de años anterior a la dinastía Qin.
L'ancienne dynastie chinoise des Zhou était plusieurs centaines d'années plus tôt que la dynastie Qin.
L'antica dinastia cinese Zhou era diverse centinaia di anni prima della dinastia Qin.
Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm.
ราชวงศ์โจวของจีนโบราณมีอายุเก่าแก่กว่าราชวงศ์ฉินหลายร้อยปี
中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。 0713
This antique is priceless.
Diese Antiquität ist unbezahlbar.
Esta antigüedad no tiene precio.
Cette antiquité n'a pas de prix.
Questo oggetto d'antiquariato non ha prezzo.
Đồ cổ này là vô giá.
โบราณวัตถุนี้ประเมินค่ามิได้
这件 古董 价值连城 。 1040
There is a red lipstick mark on the collar.
Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts.
Hay una marca de lápiz de labios rojo en el cuello.
Il y a une marque de rouge à lèvres rouge sur le col.
C'è un segno di rossetto rosso sul colletto.
Có một vết son đỏ trên cổ áo.
มีรอยลิปสติกสีแดงที่คอเสื้อ
衣领 上 有 一个 口红 印 。 1197
You take a risk when you buy stock.
Sie gehen ein Risiko ein, wenn Sie Aktien kaufen.
Uno se arriesga cuando compra acciones.
Vous prenez un risque lorsque vous achetez des actions.
Corri un rischio quando acquisti azioni.
Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu.
คุณเสี่ยงเมื่อคุณซื้อหุ้น
买 股票 是 要 担风险 的 。 1350
The ancient emperors lived here.
Hier lebten die alten Kaiser.
Los antiguos emperadores vivían aquí.
Les anciens empereurs vivaient ici.
Gli antichi imperatori vivevano qui.
Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây.
จักรพรรดิโบราณอาศัยอยู่ที่นี่
古代 的 皇帝 曾经 住 在 这 里 。 1367
The Golden Gate Bridge is majestic.
Die Golden Gate Bridge ist majestätisch.
El puente Golden Gate es majestuoso.
Le Golden Gate Bridge est majestueux.
Il Golden Gate Bridge è maestoso.
Cầu Cổng Vàng hùng vĩ.
สะพานโกลเดนเกตมีความสง่างาม
金门大桥 很 雄伟 。 1380
This piece of old jade is very valuable.
Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll.
Esta pieza de jade antiguo es muy valiosa.
Cette pièce de jade ancien est très précieuse.
Questo pezzo di vecchia giada è molto prezioso.
Miếng ngọc cổ này rất có giá trị.
หยกเก่าชิ้นนี้มีค่ามาก
这块 古玉 很 珍贵 。 1499
The mother is telling fairy tales to her child.
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen.
La madre está contando cuentos a su hijo.
La mère raconte des contes de fées à son enfant.
La madre racconta favole a suo figlio.
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe.
แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง
妈妈 给 孩子 讲 童话故事 。 1600
Everyone got so excited they started to cheer.
Alle jubeln begeistert.
Todos se emocionaron tanto que empezaron a animar.
Tout le monde était si excité qu'ils ont commencé à applaudir.
Tutti erano così eccitati che hanno iniziato a tifare.
Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ.
ทุกคนตื่นเต้นจนเริ่มส่งเสียงเชียร์
大家 兴奋 得 欢呼 起来 。 1845
Mongolia is north of China.
Die Mongolei liegt nördlich von China.
Mongolia está al norte de China.
La Mongolie est au nord de la Chine.
La Mongolia si trova a nord della Cina.
Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc.
มองโกเลียอยู่ทางเหนือของจีน
蒙古 在 中国 的 北方 。 2167
The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty.
Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie.
Los mongoles derrotaron a la dinastía Song y establecieron la dinastía Yuan.
Les Mongols ont vaincu la dynastie Song et ont établi la dynastie Yuan.
I mongoli sconfissero la dinastia Song e stabilirono la dinastia Yuan.
Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên.
ชาวมองโกลเอาชนะราชวงศ์ซ่งและก่อตั้งราชวงศ์หยวน
蒙古人 打败 了 宋朝 , 建立 了 元朝 。 2383
Shenyang is an ancient city.
Shenyang ist eine alte Stadt.
Shenyang es una ciudad antigua.
Shenyang est une ville ancienne.
Shenyang è una città antica.
Thẩm Dương là một thành phố cổ.
เสิ่นหยางเป็นเมืองโบราณ
沈阳 是 古老 的 城市 。 2568
The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids.
Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden.
Los antiguos egipcios utilizaron su inteligencia para construir las pirámides.
Les anciens Égyptiens ont utilisé leur intelligence pour construire les pyramides.
Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi.
Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự tháp.
ชาวอียิปต์โบราณใช้สติปัญญาสร้างปิรามิด
古埃及 人民 的 智慧 创造 了 金字塔 。 2615
I have earned money from my stocks.
Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient.
He ganado dinero con mis acciones.
J'ai gagné de l'argent avec mes actions.
Ho guadagnato soldi dalle mie azioni.
Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình.
ฉันได้รับเงินจากหุ้นของฉัน
我 买 的 股票 赚钱 了 。 2884
Luoyang is an ancient city in China.
Luoyang ist eine alte Stadt in China.
Luoyang es una ciudad antigua en China.
Luoyang est une ville ancienne de Chine.
Luoyang è un'antica città della Cina.
Lạc Dương là một thành phố cổ ở Trung Quốc.
ลั่วหยางเป็นเมืองโบราณในประเทศจีน
洛阳 是 中国 的 古城 。 2956
In ancient China, the emperor's order was a decree.
Im alten China war der Befehl des Kaisers ein Dekret.
En la antigua China, la orden del emperador era un decreto.
Dans la Chine ancienne, l'ordre de l'empereur était un décret
Nell'antica Cina, l'ordine dell'imperatore era un decreto.
Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh
ในประเทศจีนโบราณ คำสั่งของจักรพรรดิเป็นพระราชกฤษฎีกา
在 古代 中国 , 皇帝 的 命令 就是 旨令 。 3002
She is wearing a white scarf.
Sie trägt einen weißen Schal.
Lleva un pañuelo blanco.
Elle porte un foulard blanc.
Indossa una sciarpa bianca.
Cô ấy đang đeo một chiếc khăn quàng cổ màu trắng.
เธอสวมผ้าพันคอสีขาว
她 带 了 一条 白色 的 围巾 。 3008
Your throat is inflamed.
Dein Hals ist entzündet.
Su garganta está inflamada.
Votre gorge est enflammée.
La tua gola è infiammata.
Cổ họng của bạn bị viêm.
ลำคอของคุณมีประโยชน์
你 的 喉咙 发炎 了 。 3042
The doctor is massaging the vertebrae of my neck.
Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses.
El médico me está masajeando las vértebras del cuello.
Le docteur masse les vertèbres de mon cou.
Il dottore mi massaggia le vertebre del collo.
Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi.
หมอกำลังนวดกระดูกสันหลังส่วนคอของฉัน
医生 在 帮 我 按摩 颈椎 。 3106
The mother is telling fairy tales to her child.
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen.
La madre le está contando cuentos a su hijo.
La mère raconte des contes de fées à son enfant.
La madre racconta favole a suo figlio.
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe.
แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง
妈妈 给 孩子 讲 寓言故事 。 3229
This line from an ancient poem is very thought-provoking.
Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an.
Este verso de un antiguo poema es muy sugerente.
Ce vers d'un ancien poème donne à réfléchir.
Questa frase di un'antica poesia è molto stimolante.
Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm.
บทกลอนโบราณนี้ชวนให้คิดมาก
这句 古诗 很 有 韵味 。 3292
There is a spider on his wrist.
An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne.
Tiene una araña en la muñeca.
Il y a une araignée sur son poignet.
C'è un ragno sul suo polso.
Có một con nhện trên cổ tay của anh ấy.
มีแมงมุมอยู่บนข้อมือของเขา
他 手腕 上 有 只 蜘蛛 。 3485
Nu meant "money" in ancient Chinese.
Nu bedeutete "Geld" im alten Chinesisch.
Nu significaba "dinero" en chino antiguo.
Nu signifiait « argent » en chinois ancien.
Nu significava "denaro" in cinese antico.
Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ.
หนูหมายถึง "เงิน" ในภาษาจีนโบราณ
帑 在 古语 中是 钱财 的 意思 。
Random: 
The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing. 
Die nächste Maschine, die an Gate vier ankommt, ist Flug fünf eins zwei aus Peking. 
El próximo vuelo en llegar a la puerta cuatro será el vuelo quinientos doce (512) de Beijing. 
Le prochain avion à arriver à la porte numéro quatre sera le vol cinq un deux (512) de Pékin. 
Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến năm một hai (512) bay từ Bắc Kinh. 
เที่ยวบินถัดไปที่จะมาถึงประตูหมายเลขสี่คือเที่ยวบินห้าหนึ่งสองจากปักกิ่ง 
下个 到达 四 号 登机门 的 是 从 北京 起飞 的 五 一 二 航班 。