VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:




0025
The couple are taking a walk in the park.
Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.
La pareja está dando un paseo por el parque.
Le couple se promène dans le parc.
La coppia sta facendo una passeggiata nel parco.
Cặp đôi đang đi dạo trong công viên.
ทั้งคู่กำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ
一对 夫妻 公园 散步

0731
She is wearing a pair of glasses.
Sie trägt eine Brille.
Lleva unas gafas.
Elle porte une paire de lunettes.
Indossa un paio di occhiali.
Cô ấy đang đeo một cặp kính.
เธอใส่แว่น
一副 眼镜

1669
He is wearing a pair of glasses.
Er trägt eine Brille.
Lleva unas gafas.
Il porte une paire de lunettes.
Indossa un paio di occhiali.
Anh ấy đang đeo một cặp kính.
เขาใส่แว่น
一副 眼镜

2828
The bride and bridegroom are a well-matched couple.
Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen.
Los novios son una pareja muy bien avenida.
La mariée et le marié forment un couple bien assorti.
La sposa e lo sposo sono una coppia ben assortita.
Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa.
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวเป็นคู่ที่เข้ากันได้ดี
新郎 新娘 匹配

GLOSSIKA
*
2418 夫妻 公园 散步
2418 Cặp đôi cao tuổi đã trong công viên đi dạo .
The old couple were in the park taking a walk.
Das ältere Pärchen hat im Park einen Spaziergang gemacht.
La vieja pareja estaban en el parque paseando.
Le vieux couple faisait une promenade au parc.
La coppia di anziani era al parco a fare una passeggiata.
Cặp đôi cao tuổi đã ở trong công viên đi dạo.
คนแก่คู่รักกำลังเดินเล่นในสวน
那 对 老 夫妻 在 公园 散步 。
那 對 老 夫妻 在 公園 散步 。
*
3057 兄弟 同卵 双胞胎 所以 大家 他们 搞混
3057 Hai anh em cặp sinh đôi cùng trứng . Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau .
The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up.
Die beiden Brüder sind identische Zwillinge. Deswegen verwechselt sie jeder.
Los dos hermanos son gemelos idénticos. Todo el mundo les confunde.
Les deux frères sont de vrais jumeaux. Donc, tout le monde les mélange.
I due fratelli sono gemelli monozigoti, per questo tutti li confondono l'uno con l'altro.
Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau.
สองพี่น้องนี้เป็นฝาแฝดเหมือนทุกคนก็เลยจำสลับกันเรื่อย
这 两 兄弟 是 同卵 双胞胎 。 所以 大家 常 把 他们 两 个 搞混 。
這 兩 兄弟 是 同卵 雙胞胎 。 所以 大家 常 把 他們 兩 個 搞混 。