VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS

Translations: Random:




0057
Doves are a symbol of peace.
Die Tauben sind ein Symbol des Friedens.
Las palomas son un símbolo de paz.
Les colombes sont un symbole de paix.
Le colombe sono un simbolo di pace.
Chim bồ câu là biểu tượng của hòa bình.
นกพิราบเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ
鸽子 象征 和平

0108
We are going to the beach to see the sunrise.
Wir gehen an den Strand, um den Sonnenaufgang zu beobachten.
Hemos ido a la playa a ver el amanecer.
Nous sommes allés à la plage pour voir le lever du soleil.
Siamo andati in spiaggia per vedere l'alba.
Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh.
เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น
我们 海边 日出

0120
Your heartbeat is quite normal.
Ihr Herzschlag ist ganz normal.
Su ritmo cardíaco es bastante normal.
Votre rythme cardiaque est tout à fait normal.
Il tuo battito cardiaco è abbastanza normale.
Nhịp tim của bạn khá bình thường.
การเต้นของหัวใจของคุณค่อนข้างปกติ
心跳 正常

0197
Your body temperature is very normal.
Deine Körpertemperatur ist ganz normal.
Su temperatura corporal es muy normal.
La température de ton corps est très normale.
La tua temperatura corporea è molto normale.
Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường.
อุณหภูมิร่างกายของคุณเป็นปกติมาก
体温 正常

0578
He is filling the tank with gas.
Er füllt den Benzintank.
Está llenando el depósito de gasolina.
Il fait le plein d'essence.
Sta riempiendo il serbatoio di gas.
Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình.
เขากำลังเติมน้ำมันเต็มถัง
汽车 加油

0816
He is writing comments and instructions on the report.
Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht.
Está escribiendo comentarios e instrucciones en el informe.
Il écrit des commentaires et des instructions sur le rapport.
Sta scrivendo commenti e istruzioni sul rapporto.
Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo.
เขากำลังเขียนความคิดเห็นและคำแนะนำในรายงาน
报告 批示

1670
I am an ordinary person.
Ich bin ein gewöhnlicher Mensch.
Soy una persona corriente.
Je suis une personne ordinaire.
Sono una persona normale.
Tôi là một người bình thường.
ฉันเป็นคนธรรมดา
平凡

2037
The dawn here is very quiet.
Die Morgendämmerung hier ist sehr still.
El amanecer aquí es muy tranquilo.
L'aube est très calme ici.
L'alba qui è molto tranquilla.
Bình minh ở đây rất yên tĩnh.
รุ่งอรุณที่นี่เงียบมาก
黎明 静悄悄

2060
It's just after sunrise and the view is beautiful.
Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön.
El paisaje al amanecer es muy bonito.
Le paysage à l'aube est très beau.
Lo scenario all'alba è molto bello.
Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp.
ทิวทัศน์ยามเช้าสวยงามมาก
破晓 , 景色

2245
He handles things calmly.
Er geht ruhig vor.
Maneja las cosas con calma.
Il gère les choses calmement.
Gestisce le cose con calma.
Anh ấy xử lý mọi việc một cách bình tĩnh.
เขาจัดการกับสิ่งต่าง ๆ อย่างใจเย็น
处事 泰然

2330
Your pulse is normal.
Ihr Puls ist normal.
Su pulso es normal.
Votre pouls est normal.
Il tuo polso è normale.
Mạch của bạn vẫn bình thường.
ชีพจรของคุณเป็นปกติ
脉搏 正常

2854
The water urn has been filled with water.
Die Wasserurne wurde mit Wasser gefüllt.
La urna se ha llenado de agua.
L'urne a été remplie d'eau.
L'urna dell'acqua è stata riempita d'acqua.
Bình đựng nước đã được đổ đầy nước.
โกศน้ำเต็มไปด้วยน้ำ
水缸 盛满水

2908
We are living an ordinary but happy life.
Wir leben ein gewöhnliches, aber glückliches Leben.
Llevamos una vida normal pero feliz.
Nous menons une vie ordinaire mais heureuse.
Stiamo vivendo una vita normale ma felice.
Chúng tôi đang sống một cuộc sống bình thường nhưng hạnh phúc.
เราใช้ชีวิตแบบธรรมดาแต่มีความสุข
我们 生活 平庸 快乐

3154
The first light of dawn appeared on the horizon.
Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont.
La primera luz del amanecer aparece en el horizonte.
Les premières lueurs de l'aube apparaissent à l'horizon.
La prima luce dell'alba apparve all'orizzonte.
Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời.
แสงแรกแห่งรุ่งอรุณปรากฏขึ้นบนขอบฟ้า
天边 出现 曙光

3374
Diving requires the use of an oxygen tank.
Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks.
El buceo requiere el uso de un tanque de oxígeno.
La plongée nécessite l'utilisation d'un réservoir d'oxygène.
L'immersione richiede l'uso di una bombola di ossigeno.
Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí.
การดำน้ำต้องใช้ถังอ็อกซิเจน
潜水 需要 氧气罐

3393
It is everyone is duty to defend world peace.
Es ist jedermanns Pflicht, den Weltfrieden zu verteidigen.
Es deber de todos defender la paz mundial.
Il est du devoir de chacun de défendre la paix mondiale.
È dovere di tutti difendere la pace nel mondo.
Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới.
ทุกคนมีหน้าที่ปกป้องสันติภาพของโลก
人人 应当 捍卫 世界 和平

GLOSSIKA
*
1526 冷静 下来
1526 Hãy bình tĩnh đi .
Please calm down.
Bitte beruhig dich.
Por favor, cálmate.
S'il te plaît, calme-toi.
Calmati, per favore.
Hãy bình tĩnh đi.
ได้โปรดใจเย็นๆ
请 冷静 下来 。
請 冷靜 下來 。
*
2009 太平洋 世界 海洋
2009 Thái Bình Dương đại dương lớn nhất .
The Pacific is the largest ocean.
Der Pazifik ist der größte Ozean.
El Pacífico es el océano más grande.
Le Pacifique est le plus grand océan.
Il Pacifico è l'oceano più grande.
Thái Bình Dương là đại dương lớn nhất.
แปซิฟิกเป็นมหาสมุทรที่ใหญ่ที่สุด
太平洋 是 世界 上 最 大 的 海洋 。
太平洋 是 世界 上 最 大 的 海洋 。
*
2612 但是 消防员 难以 平息 一名 妇女 情绪
2612 Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ .
However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down.
Allerdings hatten die Feuerwehrleute Probleme, eine Frau zu beruhigen.
Aún así, los bomberos tuvieron muchas dificultades para calmar a una señora.
Toutefois, les pompiers ont eu du mal à calmer une femme.
In ogni caso, i pompieri ebbero serie difficoltà nel cercare di calmare una donna.
Tuy nhiên lính cứu hỏa đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ.
แต่นักดับเพลิงก็ต้องพยายามอย่างหนัก
但是 , 消防员 难以 平息 她的 情绪 。
但是 , 消防員 難以 平息 她的 情緒 。
*
2801 小孩子 需要 耐心
2801 Em cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ .
You need patience to teach young children.
Du brauchst Geduld, um Kinder zu unterrichten.
Necesitas paciencia para enseñar a niños pequeños.
Tu as besoin d'être patient pour enseigner à de jeunes enfants.
Devi essere paziente per insegnare ai bambini piccoli.
Em cần sự bình tĩnh để dạy bọn trẻ nhỏ.
จะสอนเด็กเล็กต้องอดทน
教 小孩子 需要 耐心 。
教 小孩子 需要 耐心 。
*
2920 和平 主义 反对 战争
2920 Người yêu hoà bình người phản đối chiến tranh .
A pacifist is a person who is against war.
Ein Pazifist ist jemand, der gegen Krieg ist.
Un pacifista es alguien que está en contra de la guerra.
Un pacifiste est une personne qui est contre la guerre.
Un pacifista è una persona che è contro la guerra.
Người yêu hòa bình là người phản đối chiến tranh.
นักสันตินิยมคือคนที่ต่อต้านสงคราม
和平 主义 者 是 反对 战争 的 。
和平 主義 者 是 反對 戰爭 的 。