0034

Everyone is eating lunch.

Alle essen zu Mittag.

Todos están comiendo.

Tout le monde déjeune.

Tutti stanno pranzando.

Mọi người đang ăn trưa.

ทุกคนกำลังรับประทานอาหารกลางวัน

大家 在 吃 午饭 。

0170

People are waiting for the bus.

Die Menschen warten auf den Bus.

La gente está esperando el autobús.

Les gens attendent le bus.

Le persone stanno aspettando l'autobus.

Mọi người đang đợi xe buýt.

ผู้คนกำลังรอรถบัส

大家 在 等 公车 。

0331

Everyone please face the camera.

Bitte schauen Sie alle in die Kamera.

Todo el mundo, por favor, de cara a la cámara.

Tout le monde est prié de faire face à la caméra.

Per favore, guardate tutti verso la telecamera.

Mọi người hãy quay mặt về phía máy ảnh.

ทุกคนโปรดหันหน้าเข้าหากล้อง

请 大家 面对 镜头 。

0358

Everything is covered in snow here.

Hier ist alles mit Schnee bedeckt.

Aquí todo está cubierto de nieve.

Tout est couvert de neige ici.

Qui è tutto coperto di neve.

Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết.

ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะที่นี่

这 里 全是 雪 。

0468

Everyone is waiting on the platform to board the train.

Alle warten auf dem Bahnsteig, um in den Zug einzusteigen.

Todos están esperando en el andén para subir al tren.

Tout le monde attend sur le quai pour monter dans le train.

Tutti stanno aspettando sul binario per salire sul treno.

Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu.

ทุกคนกำลังรออยู่บนชานชาลาเพื่อขึ้นรถไฟ

大家 在 月 台上 等候 上车 。

0595

Everyone is standing.

Alle stehen.

Todo el mundo está de pie.

Tout le monde est debout.

Tutti sono in piedi.

Mọi người đang đứng.

ทุกคนกำลังยืนอยู่

大家 都 站 着 。

0671

Everyone is sitting at the table.

Jeder sitzt am Tisch.

Todos están sentados en la mesa.

Tout le monde est assis à la table.

Tutti sono seduti a tavola.

Mọi người đang ngồi vào bàn.

ทุกคนนั่งที่โต๊ะ

大家 坐在 桌子 旁边 。

1025

Everyone gathered together.

Alle kommen zusammen.

Todos se han reunido.

Tout le monde s'est rassemblé.

Tutti si sono riuniti.

Mọi người tập trung đông đủ.

ทุกคนรวมตัวกัน

大家 聚集 在 一起 。

1039

I have to wear glasses to see things clearly.

Ich muss eine Brille tragen, um klar zu sehen.

Tengo que llevar gafas para ver las cosas con claridad.

Je dois porter des lunettes pour voir les choses clairement.

Devo portare gli occhiali per vedere le cose chiaramente.

Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật.

ต้องใส่แว่นถึงจะมองเห็นได้ชัดเจน

我 必须 戴 眼镜 才 看 得 清楚 。

1057

Everyone must follow the traffic regulations.

Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen.

Todo el mundo debería respetar las normas de tráfico.

Tout le monde doit respecter le code de la route.

Tutti dovrebbero seguire le regole del traffico.

Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông.

ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎจราจร

人人 都 要 遵守 交通规则 。

1101

Everyone is copying the teacher's movements.

Alle üben, indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen.

Todos están copiando los movimientos del maestro.

Ils copient tous les mouvements du professeur.

Stanno tutti copiando i movimenti dell'insegnante.

Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên.

พวกเขาทั้งหมดกำลังเลียนแบบการเคลื่อนไหวของครู

大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。

1145

Everyone's performance was excellent.

Wir haben alle sehr gut gearbeitet.

La actuación de todos fue excelente.

Tout le monde a fait une excellente performance.

Tutti sono prestazioni eccellenti.

Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc.

ทุกคนแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม

大家 的 表现 都 很 优秀 。

1160

Everyone should follow the law.

Jeder sollte dem Gesetz folgen.

Todo el mundo debería seguir la ley.

Tout le monde devrait suivre la loi.

Tutti dovrebbero seguire la legge.

Mọi người nên tuân theo pháp luật.

ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎหมาย

大家 都 应该 遵守 法律 条款 。

1329

Everyone applauds in agreement.

Alle applaudieren zustimmend.

Todos aplauden de acuerdo.

Tout le monde applaudit en signe d'accord.

Tutti hanno applaudito d'accordo.

Mọi người đều vỗ tay đồng tình.

ทุกคนปรบมือเห็นด้วย

大家 拍手 表示 赞同 。

1415

People are appealing to the government to institute reforms.

Die Menschen appellieren an die Regierung, Reformen einzuleiten.

La gente pide al gobierno que haga reformas.

Les gens demandent au gouvernement d'instituer des réformes.

La gente fa appello al governo per avviare le riforme.

Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách.

ประชาชนเรียกร้องรัฐบาลให้จัดตั้งสถาบัน

人们 呼吁 政府 进行 改革 。

1433

Everyone is participating actively in the discussion.

Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil.

Todos participan activamente en la discusión.

Tout le monde participe activement à la discussion.

Tutti partecipano attivamente alla discussione.

Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi.

ทุกคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปราย

每个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。

1465

Everyone is happily waving their hands and shouting.

Alle heben die Hände und jubeln fröhlich.

Todos agitan alegremente las manos y gritan.

Tout le monde agite joyeusement les mains et crie.

Tutti agitano felicemente le mani e gridano.

Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét.

ทุกคนโบกมืออย่างมีความสุขและตะโกน

大家 高兴 地 扬手 欢呼 。

1549

Everyone has been gathered for a meeting here.

Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt.

Todos se han reunido aquí para una reunión.

Tout le monde s'est réuni ici pour une réunion.

Tutti sono stati riuniti per un incontro qui.

Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây.

ทุกคนมารวมตัวกันที่นี่

大家 被 召集 到 这 里 开会 。

1588

We should not ignore the questions people are asking.

Wir können die Fragen, die die Menschen stellen, nicht ignorieren.

No debemos ignorar las preguntas que se hace la gente.

Nous ne devrions pas ignorer les questions que les gens posent.

Non dobbiamo ignorare le domande che la gente si pone.

Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi.

คนคือคำถามที่ไม่ควรมองข้าม

不能 忽视 大家 的 提问 。

1600

Everyone got so excited they started to cheer.

Alle jubeln begeistert.

Todos se emocionaron tanto que empezaron a animar.

Tout le monde était si excité qu'ils ont commencé à applaudir.

Tutti erano così eccitati che hanno iniziato a tifare.

Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ.

ทุกคนตื่นเต้นจนเริ่มส่งเสียงเชียร์

大家 兴奋 得 欢呼 起来 。

1615

Everybody spoke out freely at the meeting.

Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus.

Todos hablaron libremente en la reunión.

Tout le monde s'est exprimé librement lors de la réunion.

Tutti hanno parlato liberamente durante la riunione.

Mọi người đều phát biểu ý kiến ​​tự do tại cuộc họp.

ทุกคนพูดอย่างอิสระในที่ประชุม

在 会议 上 大家 都 畅所欲言 。

1894

Everything in the room is dusty.

Alles im Raum ist staubig.

Todo en la habitación tiene polvo.

Tout est poussiéreux dans cette pièce.

Tutto nella stanza è polveroso.

Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi.

ทุกอย่างในห้องเต็มไปด้วยฝุ่น

房间 里 积满 了 灰尘 。

1923

She is always cheerful and pleasant to people.

Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen.

Siempre es alegre y agradable con la gente.

Elle est toujours joyeuse et agréable avec les gens.

È sempre allegra e piacevole con le persone.

Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người.

เธอเป็นคนร่าเริงและเป็นมิตรกับผู้คนเสมอ

她 总是 对人 和颜悦色 。

2042

Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.

Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch.

Todos están tumbados en el suelo y mirando al cielo.

Tout le monde est allongé sur le sol et regarde le ciel.

Tutti sono sdraiati a terra e guardano il cielo.

Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời.

ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า

大家 躺 在 地上 仰望 天空 。

2124

Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom.

Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute.

Todos dieron su más sincera enhorabuena a los novios.

Tout le monde a adressé ses sincères félicitations aux mariés.

Tutti hanno fatto le loro sincere congratulazioni agli sposi.

Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể.

ทุกคนแสดงความยินดีกับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว

大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。

2131

Everyone imitates the movements of the teacher.

Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach.

Todos imitan las acciones del maestro.

Tout le monde imite les actions de l'enseignant.

Tutti imitano le azioni dell'insegnante.

Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo.

ทุกคนเลียนแบบการกระทำของครู

大家 在 模仿 老师 的 动作 。

2245

He handles things calmly.

Er geht ruhig vor.

Maneja las cosas con calma.

Il gère les choses calmement.

Gestisce le cose con calma.

Anh ấy xử lý mọi việc một cách bình tĩnh.

เขาจัดการกับสิ่งต่าง ๆ อย่างใจเย็น

他 处事 泰然 。

2318

Everyone should obey the law.

Jeder sollte das Gesetz befolgen.

Todo el mundo debería obedecer la ley.

Tout le monde devrait obéir à la loi.

Tutti dovrebbero obbedire alla legge.

Mọi người nên tuân thủ luật pháp.

ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎหมาย

每个 人 都 应该 遵守 法律 。

2339

He was praised by everyone.

Er wurde von allen gelobt.

Todo el mundo le elogió.

Il a été félicité par tout le monde.

È stato lodato da tutti.

Anh được mọi người khen ngợi.

เขาถูกทุกคนโอ้อวด

他 获得 了 大家 的 赞誉 。

2590

People can keep their savings in banks.

Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren.

La gente puede guardar sus ahorros en los bancos.

Les gens peuvent garder leurs économies à la banque.

Le persone possono tenere i propri risparmi nelle banche.

Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng.

ประชาชนสามารถเก็บเงินออมไว้ในธนาคารได้

银行 可以 储蓄存款 。

2838

She won everyone's applause and praise.

Sie erntete den Applaus und das Lob aller.

Se ganó el aplauso y elogio de todos.

Elle a remporté les applaudissements et les éloges de tous.

Ha vinto gli applausi e le lodi di tutti.

Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người.

เธอได้รับเสียงปรบมือและคำชมจากทุกคน

她 博得 了 大家 的 掌声 和 赞 美 。

2916

People exchange gifts at Christmas.

Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus.

La gente intercambia regalos en Navidad.

Les gens échangent des cadeaux à Noël.

Le persone si scambiano i regali a Natale.

Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh.

ผู้คนแลกเปลี่ยนของขวัญในวันคริสต์มาส

圣诞节 要 相互 赠送 礼物 。

2923

Upon graduating, everyone was filled with the joy of success.

Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt.

Al graduarse, todos se llenaron de la alegría del éxito.

En obtenant leur diplôme, tous étaient remplis de la joie du succès.

Dopo la laurea, tutti erano pieni della gioia del successo.

Khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công.

เมื่อสำเร็จการศึกษาทุกคนก็เต็มไปด้วยความสุขแห่งความสำเร็จ

毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。

3036

He is the kind of person that people respect and hold in awe.

Er ist die Art von Person, die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen.

Es el tipo de persona que la gente respeta y tiene en cuenta.

Il est le genre de personne que les gens respectent et admirent.

È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione.

Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ.

เขาเป็นคนประเภทที่ผู้คนเคารพและเกรงกลัว

他 让 人 感到 敬畏 。

3085

I hope everything goes smoothly for you in the new year.

Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft.

Espero que todo te vaya bien en el nuevo año.

J'espère que tout se passera bien pour toi dans la nouvelle année.

Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno.

Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới.

ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่

祝您 新 的 一年 万事亨通 ！

3176

At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment.

Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände, um Kommentare abzugeben.

En la reunión, todos levantaron la mano con entusiasmo para hacer comentarios.

Lors de la réunion, tout le monde a levé la main avec enthousiasme pour faire des commentaires.

All'incontro tutti hanno alzato la mano con entusiasmo per commentare.

Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến.

ในที่ประชุม ทุกคนยกมือขึ้นแสดงความเห็นอย่างกระตือรือร้น

大家 在 会上 踊跃 地 举手发言 。

3199

They are gathering things on the beach.

Sie sammeln Dinge am Strand.

Están recogiendo cosas en la playa.

Ils ramassent des choses sur la plage.

Stanno raccogliendo cose sulla spiaggia.

Họ đang thu thập mọi thứ trên bãi biển.

พวกเขากำลังรวบรวมสิ่งของบนชายหาด

她们 在 沙滩 上 捡 东西 。

3233

Everyone is waving flags.

Jeder schwenkt Fahnen.

Todos agitan banderas.

Tout le monde agite des drapeaux.

Tutti sventolano bandiere.

Mọi người đang vẫy cờ.

ทุกคนกำลังโบกธง

大家 挥舞 着 旗帜 。

3266

Everyone stand closer together, we are about to take a picture!

Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto!

Acérquense todos, ¡estamos a punto de hacer una foto!

Rapprochez-vous tous, nous sommes sur le point de prendre une photo !

Stanno tutti più vicini, stiamo per scattare una foto!

Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh!

ทุกคนยืนใกล้กัน เรากำลังจะถ่ายรูป!

大家 站拢 点 , 要 拍照 了 ！

3393

It is everyone is duty to defend world peace.

Es ist jedermanns Pflicht, den Weltfrieden zu verteidigen.

Es deber de todos defender la paz mundial.

Il est du devoir de chacun de défendre la paix mondiale.

È dovere di tutti difendere la pace nel mondo.

Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới.

ทุกคนมีหน้าที่ปกป้องสันติภาพของโลก

人人 都 应当 捍卫 世界 和平 。

3437

Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.

Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht, damit die Menschen ihm Tribut zollen können.

La imagen de Lenin se ha convertido en una estatua para que la gente pueda rendirle homenaje.

La ressemblance de Lénine a été transformée en statue pour permettre aux gens de lui rendre hommage.

La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio.

Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến

อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้

列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。

GLOSSIKA
* 0077 大家 都 喜欢 他 。 0077 Mọi người quý anh ấy . Everybody likes him. Jeder mag ihn. Él cae bien a todo el mundo. Tout le monde l'aime. Lui piace a tutti. Mọi người quý anh ấy. ใครๆก็ชอบเขา 大家 都 喜欢 他 。 大家 都 喜歡 他 。
* 0081 足球 在 世界 上 大部分 的 国家 受 欢迎 。 0081 Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới . Football is played in most countries in the world. Fußball wird in den meisten Ländern dieser Welt gespielt. Se juega al fútbol en la mayoría de los países del mundo. Le football est pratiqué dans la plupart des pays du monde. Il calcio è praticato nella maggior parte dei paesi del mondo. Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới. ฟุตบอลเป็นกีฬาที่นิยมเล่นทั่วโลก 足球 在 世界 上 大部分 的 国家 受 欢迎 。 足球 在 世界 上 大部分 的 國家 受 歡迎 。
* 0199 大多数 人 都 不 喜欢 。 0199 Hầu hết mọi người không thích nó . Most people don't like it. Die meisten Leute finden es nicht gut. A la mayoría de la gente no le gusta. La plupart des gens ne l'aiment pas. A molti non piace. Hầu hết mọi người không thích nó. คนส่วนใหญ่ไม่ชอบ 大多数 人 都 不 喜欢 。 大多數 人 都 不 喜歡 。
* 0322 我 喜欢 交 朋友 。 0322 Tôi thích gặp gỡ mọi người . I love meeting people. Ich lerne gerne neue Leute kennen. Me encanta conocer gente. J'adore rencontrer des gens. Adoro conoscere gente nuova. Tôi thích gặp gỡ mọi người. เราชอบการพบปะผู้คน 我 喜欢 交 朋友 。 我 喜歡 交 朋友 。
* 0323 我 喜欢 交 朋友 。 0323 Tôi thích thú khi gặp mọi người . I love to meet people. Ich mag es, Leute kennenzulernen. Me encanta conocer gente. J'adore rencontrer des gens. Adoro conoscere gente nuova. Tôi thích thú khi gặp mọi người. เราชอบเจอคน 我 喜欢 交 朋友 。 我 喜歡 交 朋友 。
* 0331 他 自 以为 什么 都 知道 。 0331 Anh ấy nghĩ anh ấy biết mọi thứ . He thinks he knows everything. Er denkt, er weiß alles. > Er denkt, er wüsste alles besser. Él piensa que lo sabe todo. Il pense qu'il sait tout. Lui pensa di sapere tutto. Anh ấy nghĩ anh ấy biết mọi thứ. เขาคิดว่าเขารู้ทุกอย่าง 他 自 以为 什么 都 知道 。 他 自 以為 什麼 都 知道 。
* 0346 你 一如 往常 的 上课 迟到 了 。 0346 Như mọi khi, em lại đi học muộn . As always, you're late to class. Wie immer, du kommst zu spät zum Unterricht. Como siempre, llegas tarde a clase. Comme toujours, tu es en retard en classe. Come sempre, sei in ritardo per la lezione. Như mọi khi, em lại đi học muộn. ก็เหมือนเคยน่ะแหละคุณมาเรียนสาย 你 一如 往常 的 上课 迟到 了 。 你 一如 往常 的 上課 遲到 了 。
* 0353 大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 过 这里 。 0353 Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối . People are afraid to walk here at night. Die Leute haben nachts Angst, hier zu laufen. La gente tiene miedo de pasear aquí de noche. Les gens ont peur de marcher ici la nuit. Le persone hanno paura di camminarci di notte. Mọi người sợ hãi khi đi qua đây buổi tối. คนไม่กล้ามาเดินแถวนี้ตอนกลางคืน 大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 过 这里 。 大部分 的 人 都 很 害怕 晚上 走 過 這裡 。
* 0405 我 觉得 每个 人 都 该 学 别 种 语言 。 0405 Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác . I think everybody should learn another language. Ich glaube, jeder sollte eine Fremdsprache lernen. Creo que todo el mundo debería aprender otro idioma. Je pense que tout le monde devrait apprendre une autre langue. Penso che ognuno dovrebbe imparare un'altra lingua. Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. เราคิดว่าทุกคนควรจะเรียนภาษา 我 觉得 每个 人 都 该 学 别 种 语言 。 我 覺得 每個 人 都 該 學 別 種 語言 。
* 0416 我 觉得 大家 不该 抽烟 。 0416 Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc . I don't think people should smoke. Ich denke, niemand sollte rauchen. No creo que la gente deba fumar. Je pense que les gens ne devraient pas fumer. Penso che le persone non dovrebbero fumare. Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. เราไม่คิดว่าคนควรสูบบุหรี่ 我 觉得 大家 不该 抽烟 。 我 覺得 大家 不該 抽煙 。
* 0528 现在 每个 人 都 知道 他 是 谁 了 。 0528 Giờ mọi người đều đã biết anh ấy . Everybody knew him now. Jeder kannte ihn jetzt. Todo el mundo le conocía ya. Tout le monde le connaissait maintenant. Tutti adesso lo conoscevano. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. ตอนนี้ทุกคนรู้จักเขาแล้ว 现在 每个 人 都 知道 他 是 谁 了 。 現在 每個 人 都 知道 他 是 誰 了 。
* 0662 每个 人 都 很 惊讶 他 赢 了 。 0662 Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng . Everybody was surprised that he won. Jeder war überrascht, dass er gewonnen hat. Todo el mundo se sorprendió cuando ganó. Tout le monde a été surpris qu'il gagne. Tutti si sono sorpresi che proprio lui abbia vinto. Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng. ทุกคนแปลกใจที่เขาชนะ 每个 人 都 很 惊讶 他 赢 了 。 每個 人 都 很 驚訝 他 贏 了 。
* 0663 他们 说 的 全都 是 真的 。 0663 Mọi thứ mà họ nói đều đúng . Everything that they said was true. Alles was sie gesagt haben, ist wahr. Todo lo que dijeron era verdad. Tout ce qu'ils ont dit était vrai. Tutto quello che hanno detto era vero. Mọi thứ mà họ nói đều đúng. ทุกอย่างที่พวกเขาพูดเป็นความจริง 他们 说 的 全都 是 真的 。 他們 說 的 全都 是 真的 。
* 0666 他们 说 的 全都 是 真的 。 0666 Mọi thứ họ nói đều đúng . Everything they said was true. Alles was sie gesagt haben, ist wahr. Todo lo que dijeron era verdad. Tout ce qu'ils ont dit était vrai. Tutto quello che hanno detto era vero. Mọi thứ họ nói đều đúng. สิ่งที่พวกเขาพูดเป็นความจริงทั้งหมด 他们 说 的 全都 是 真的 。 他們 說 的 全都 是 真的 。
* 0855 我 想 一切 都 会 没 事 的 。 0855 Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn . I think everything will be okay. Ich glaube, alles wird gut. Creo que todo irá bien. Je pense que tout ira bien. Penso che andrà tutto per il meglio. Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. ทุกอย่างจะดีขึ้น 我 想 一切 都 会 没 事 的 。 我 想 一切 都 會 沒 事 的 。
* 0881 我 会 尽可能 提供 协助 。 0881 Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được . I'll do everything I can to help. Ich tue alles um zu helfen. Haré todo lo que pueda para ayudar. Je ferai tout mon possible pour aider. Farò tutto il possibile per aiutare. Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được. เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วย 我 会 尽可能 提供 协助 。 我 會 盡可能 提供 協助 。
* 0901 他们 提供 他们 小孩 所 想要 的 一切 。 0901 Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn . They give their children everything they want. Sie geben ihren Kindern alles, was sie wollen. Ellos (♀Ellas) dan a sus hijos todo lo que quieren. Ils donnent à leurs enfants tout ce qu'ils veulent. Danno ai loro bambini tutto quello che vogliono. Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn. เด็กๆขออะไรพวกเขาให้หมดเลย 他们 提供 他们 小孩 所 想要 的 一切 。 他們 提供 他們 小孩 所 想要 的 一切 。
* 1132 一切 都 会 好转 的 。 1132 Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi . Everything will turn out alright. Es wird alles gut. Todo va a salir bien. Tout va s'arranger. Andrà tutto per il verso giusto. Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi. ทุกอย่างจะเรียบร้อยเอง 一切 都 会 好转 的 。 一切 都 會 好轉 的 。
* 1460 他们 需要 人 在 派对 后 帮忙 清理 ， 所以 大家 都 来 帮忙 了 。 1460 Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp . They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up. Sie brauchten nach der Party Hilfe beim Aufräumen und deshalb hat jeder mitgeholfen. Necesitaban ayuda para limpiar después de la fiesta, así que todo el mundo ayudó a limpiar. ♂Ils (♀elles) avaient besoin d'aide pour nettoyer après la fête, alors tout le monde a aidé à nettoyer. Avevano bisogno d'aiuto per fare le pulizie dopo la festa, perciò tutti hanno aiutato a pulire. Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. พวกเขาต้องการให้ช่วยเก็บกวาดหลังงานเลี้ยงทุกคนก็เลยช่วยกัน 他们 需要 人 在 派对 后 帮忙 清理 ， 所以 大家 都 来 帮忙 了 。 他們 需要 人 在 派對 後 幫忙 清理 ， 所以 大家 都 來 幫忙 了 。
* 1648 东西 又 更 贵 了 。 1648 Mọi thứ giờ đã đắt hơn . Things are more expensive now. Die Dinge sind teurer geworden. Las cosas son más caras ahora. Les choses sont plus chères maintenant. Le cose sono più care adesso. Mọi thứ giờ đã đắt hơn. ตอนนี้ของแพงขึ้น 东西 又 更 贵 了 。 東西 又 更 貴 了 。
* 1687 你 一如 往常 的 上课 迟到 了 。 1687 Em lại đi muộn như mọi khi . You're late to class, as usual. Du kommst zu spät zum Unterricht, wie sonst auch. Llegas tarde a clase, como es habitual. Tu es en retard en classe, comme d'habitude. Sei in ritardo per la lezione, come al solito. Em lại đi muộn như mọi khi. คุณมาเรียนสายตามเคย 你 一如 往常 的 上课 迟到 了 。 你 一如 往常 的 上課 遲到 了 。
* 1714 我 觉得 每个 人 都 该 去 别 的 国家 旅行 。 1714 Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác . I think everybody should travel to another country. Ich glaube, jeder sollte mal in ein anderes Land reisen. Creo que todo el mundo debería viajar a otro país. Je pense que tout le monde devrait visiter un autre pays. Penso che ognuno dovrebbe viaggiare in un altro paese. Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. เราคิดว่าทุกคนควรท่องเที่ยวต่างประเทศ 我 觉得 每个 人 都 该 去 别 的 国家 旅行 。 我 覺得 每個 人 都 該 去 別 的 國家 旅行 。
* 1887 当 他 到 的 时候 ， 大家 都 已经 离开 了 。 1887 Đến khi anh ấy tới nơi thì mọi người đã đi rồi . By the time he arrived, everybody had left. Als er angekommen ist, waren alle schon weg. Para cuando llegó, todo el mundo se había ido. Quand il est arrivé, tout le monde était parti. Per quando è arrivato, erano andati via tutti. Đến khi anh ấy tới nơi thì mọi người đã đi rồi. พอเขาไปถึงทุกคนก็กลับหมดแล้ว 当 他 到 的 时候 ， 大家 都 已经 离开 了 。 當 他 到 的 時候 ， 大家 都 已經 離開 了 。
* 1892 大家 都 睡 了 。 1892 Mọi người khi đó đang ngủ . Everyone will be asleep. Alle anderen werden dann schon schlafen. Todo el mundo estará dormido. Tout le monde dormira. Tutti staranno già dormendo. Mọi người khi đó đang ngủ. ทุกคนหลับอยู่ 大家 都 睡 了 。 大家 都 睡 了 。
* 2026 比 平常 还 拥挤 。 2026 Xe nó đông hơn mọi khi . It was more crowded than usual. Es war überfüllter als normalerweise. Estaba más abarrotado que de costumbre. C'était plus achalandé que d'habitude. Era più affollato del solito. Xe nó đông hơn mọi khi. คนแน่นกว่าปกติ 比 平常 还 拥挤 。 比 平常 還 擁擠 。
* 2027 这个 大卖场 没有 平常 那么 拥挤 。 2027 Cửa hàng đông không bằng mọi khi . The shopping mall was less crowded than usual. Die Einkaufspassage war weniger besucht als sonst. El centro comercial estaba menos abarrotado de costumbre. Le centre commercial était moins bondé que d'habitude. Il centro commerciale era meno affollato del solito. Cửa hàng đông không bằng mọi khi. ที่ห้างมีคนน้อยกว่าปกติ 这个 大卖场 没有 平常 那么 拥挤 。 這個 大賣場 沒有 平常 那麼 擁擠 。
* 2030 这个 大卖场 没有 平常 那么 拥挤 。 2030 Cửa hàng không đông như mọi khi . The shopping mall wasn't as crowded as usual. Die Einkaufspassage war nicht so besucht wie sonst. El centro comercial no estaba tan abarrotado como de costumbre. Le centre commercial n'était pas aussi bondé que d'habitude. Il centro commerciale non era affollato come al solito. Cửa hàng không đông như mọi khi. ที่ห้างมีคนไม่เยอะเหมือนทุกที 这个 大卖场 没有 平常 那么 拥挤 。 這個 大賣場 沒有 平常 那麼 擁擠 。
* 2101 如果 人们 开车 的 时候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 会 那么 多 。 2101 Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế . If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. Si la gente condujese con más cuidado, no habría tantos accidentes. Si les gens conduisaient plus attentivement, il n'y aurait pas tant d'accidents. Se le persone guidassero più attentamente, non ci sarebbero così tanti incidenti. Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. ถ้าคนขับรถระวังให้มากขึ้นก็จะไม่มีอุบัติเหตุเยอะ 如果 人们 开车 的 时候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 会 那么 多 。 如果 人們 開車 的 時候 更 小心 ， 那 交通 意外 不 會 那麼 多 。
* 2191 大家 都 迟到 了 ， 除了 我 之外 。 2191 Mọi người đều muộn trừ tôi . Everybody was late except me. Jeder war zu spät außer mir. Todo el mundo llegó tarde excepto yo. Tout le monde était en retard, sauf moi. Erano tutti in ritardo tranne me. Mọi người đều muộn trừ tôi. ทุกคนมาสายยกเว้นเราคนเดียว 大家 都 迟到 了 ， 除了 我 之外 。 大家 都 遲到 了 ， 除了 我 之外 。
* 2207 城里 大大小小 的 旅馆 都 问 过 了 ， 全都 客满 了 。 2207 Chúng tôi đã thử mọi khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ . We tried every hotel in town, but they were all full. Wir haben es in jedem Hotel in der Stadt versucht, aber sie waren alle ausgebucht. Probamos en cada hotel del pueblo pero estaban todos llenos. Nous avons essayé tous les hôtels du village, mais ils affichaient tous complet. Abbiamo provato in ogni albergo della città, però erano tutti quanti pieni. Chúng tôi đã thử mọi khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. เราลองดูทุกโรงแรมในเมืองแต่เต็มหมด 城里 大大小小 的 旅馆 都 问 过 了 ， 全都 客满 了 。 城裡 大大小小 的 旅館 都 問 過 了 ， 全都 客滿 了 。
* 2232 她 每 次 都 说 是 我的 错 。 2232 Cô ấy luôn đổ lỗi cho tôi về mọi thứ . She always blames me for everything. Sie gibt mir für alles die Schuld. Ella siempre me culpa de todo. Elle me reproche toujours tout. Mi incolpa sempre di tutto. Cô ấy luôn đổ lỗi cho tôi về mọi thứ. เธอชอบโทษเราไปหมดทุกเรื่อง 她 每 次 都 说 是 我的 错 。 她 每 次 都 說 是 我的 錯 。
* 2382 她 每 次 都 说 是 我的 错 。 2382 Cô ấy luôn luôn nói mọi thứ là lỗi tại tôi . She always says everything is my fault. Sie sagt immer, alles ist meine Schuld. Ella siempre dice que todo es culpa mía. Elle dit toujours que tout est de ma faute. Lei dice sempre che è tutta colpa mia. Cô ấy luôn luôn nói mọi thứ là lỗi tại tôi. เธอชอบพูดว่าเราผิดไปหมดทุกเรื่อง 她 每 次 都 说 是 我的 错 。 她 每 次 都 說 是 我的 錯 。
* 2417 大家 对于 二零零一 年 九月 十一 号 的 新闻 感到 很 震惊 。 2417 Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một Tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một . Everybody was shocked by the news on September the eleventh (11th), two thousand and one (2001). Jeder war schockiert von der Nachricht am elften September zweitausendeins. Todo el mundo estaba sorprendido por las noticias del once (11) de septiembre del dos mil uno (2001). Tout le monde a été choqué par les nouvelles du onze (11) septembre deux mille un (2001). Tutti rimasero scioccati dalle notizie dell'undici settembre duemilauno. Mọi người đều chóang vì tin ngày mười một Tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. ทุกคนตกใจไปกับข่าววันที่สิบเอ็ดกันยายนปีสองพันหนึ่ง 大家 对于 二零零一 年 九月 十一 号 的 新闻 感到 很 震惊 。 大家 對於 二零零一 年 九月 十一 號 的 新聞 感到 很 震驚 。
* 2437 所有 发生 的 事情 都 是 我的 错 。 2437 Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi . Everything that happened was my fault. Alles was passiert ist, war mein Fehler. Todo lo que ocurrió fue culpa mía. Tout ce qui s'est passé est de ma faute. Tutto ciò che è successo è stata colpa mia. Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi. ทุกอย่างที่เกิดขึ้นเป็นความผิดเรา 所有 发生 的 事情 都 是 我的 错 。 所有 發生 的 事情 都 是 我的 錯 。
* 2556 大家 突然 停止 聊天 。 变得 好 安静 。 2556 Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện . Có một sự yên lặng . Suddenly everybody stopped talking. There was silence. Plötzlich haben alle aufgehört zu sprechen. Es war still. De repente todo el mundo dejó de hablar. Había silencio. Tout le monde a soudainement arrêté de parler. C'était silencieux. Improvvisamente, tutti hanno smesso di parlare. C'era il silenzio totale. Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. ทุกคนหยุดพูดทันทีเงียบเลย 大家 突然 停止 聊天 。 变得 好 安静 。 大家 突然 停止 聊天 。 變得 好 安靜 。
* 2557 每 件 事 都 准时 的 开始 和 结束 。 2557 Mọi thứ đã bắt đầu và kết thúc đúng giờ . Everything began and ended on time. Alles hat pünktlich angefangen und aufgehört. Todo empezó y terminó a tiempo. Tout a commencé et s'est terminé à temps. Tutto è iniziato e finito per tempo. Mọi thứ đã bắt đầu và kết thúc đúng giờ. อีกหกเดือนข้างหน้าพวกเค้าจะแต่งงาน 每 件 事 都 准时 的 开始 和 结束 。 每 件 事 都 準時 的 開始 和 結束 。
* 2582 他们 不 能 不 处理 这个 案子 ， 然后 期望 大家 会 忘记 这 件 事 。 2582 Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi . They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt. No pudieron esconderlo debajo de la alfombra y esperar que todo se olvidara y desapareciera. Ils ne pouvaient tout simplement pas le balayer sous le tapis et attendre que tout s'envole et disparaisse. Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così. Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. พวกเขาไม่สามารถปิดเรื่องนี้เป็นความลับและคิดว่าเรื่องทุกอย่างจะซาลงและหายไปเอง 他们 不 能 不 处理 这个 案子 ， 然后 期望 大家 会 忘记 这 件 事 。 他們 不 能 不 處理 這個 案子 ， 然後 期望 大家 會 忘記 這 件 事 。
* 2707 他 就是 这样 ， 每 次 都 让 别人 等 。 2707 Anh ấy chuyên môn khiến mọi người phải đợi . It's typical of him to keep everybody waiting. Es ist typisch für ihn, alle warten zu lassen. Típico de él tener a todo el mundo esperando. C'est typique de lui de faire attendre tout le monde. È un suo classico quello di farci tutti aspettare. Anh ấy chuyên môn khiến mọi người phải đợi. ชอบให้ทุกคนต้องมารอเป็นประจำ 他 就是 这样 ， 每 次 都 让 别人 等 。 他 就是 這樣 ， 每 次 都 讓 別人 等 。
* 2720 这 宗 谋杀案 到底 是 怎么 回事 ？ 2720 Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi ? Whatever happened to that murder case? Was ist aus dem Mordfall geworden? ¿Qué pasó con aquel caso de asesinato? Qu'est-il arrivé à ce cas de meurtre ? Cosa n'è stato di quel caso di omicidio? Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? ฆาตกรรมคดีนั้นเป็นอย่างไรบ้าง 这 宗 谋杀案 到底 是 怎么 回事 ？ 這 宗 謀殺案 到底 是 怎麼 回事 ？
* 2820 大学 毕业 的 札希妲 被 所有 她 申请 过 的 工作 给 拒绝 了 。 2820 Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin . After university, Zahida was turned down from every job she applied for. Nach der Uni hat Zahida von allen Firmen nur Absagen bekommen für die Stellen, auf die sie sich beworben hatte. Tras la universidad, Zahida fue rechazada en cada trabajo que solicitó. Après l'université, Zahida a été rejetée de chaque emploi pour lequel elle a postulé. Dopo l'università, Zahida, è stata rifiutata da ciascun lavoro a cui abbia fatto domanda. Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. หลังจากจบมหาวิทยาลัยซาฮิดาถูกปฏิเสธจากงานทุกงานที่สมัครไป 大学 毕业 的 札希妲 被 所有 她 申请 过 的 工作 给 拒绝 了 。 大學 畢業 的 札希妲 被 所有 她 申請 過 的 工作 給 拒絕 了 。
* 2854 我的 工作 有时候 让 我 觉得 压力 很 大 ， 但 整体 来说 ， 我 喜欢 我的 同事 也 喜欢 我的 工作 。 2854 Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết, tôi quý mọi người và thích công việc . Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job. Manchmal ist meine Arbeit ziemlich stressig, aber im Großen und Ganzen mag ich die Leute und die Aufgaben. A veces mi trabajo puede ser muy estresante, pero en general me gusta la gente y disfruto del trabajo. Parfois, mon travail peut être très stressant, mais dans l'ensemble j'aime les gens et j'apprécie le travail. Qualche volta il mio lavoro può essere davvero stressante, ma nel complesso mi piacciono le persone e mi piace il mio lavoro. Thỉnh thỏang công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết, tôi quý mọi người và thích công việc. บางทีงานเราเครียดจริงๆแต่โดยรวมแล้วเราชอบคนที่ทำงานและสนุกกับงาน 我的 工作 有时候 让 我 觉得 压力 很 大 ， 但 整体 来说 ， 我 喜欢 我的 同事 也 喜欢 我的 工作 。 我的 工作 有時候 讓 我 覺得 壓力 很 大 ， 但 整體 來說 ， 我 喜歡 我的 同事 也 喜歡 我的 工作 。
* 2864 这 计画 照 理 说 应该 是 个 秘密 ， 但 大家 好像 都 知道 了 。 2864 Kế hoạch đáng ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi . The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it. Der Plan war eigentlich geheim, aber jeder scheint ihn zu kennen. Se supone que el plan es un secreto, pero parece que todo el mundo lo sabe. Le plan est censé être un secret, mais tout le monde semble le connaître. Il programma dovrebbe essere un segreto, ma tutti sembrano esserne a conoscenza. Kế họach đáng ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi. นึกว่าแผนเป็นความลับแต่ทุกคนก็รู้หมดแล้ว 这 计画 照 理 说 应该 是 个 秘密 ， 但 大家 好像 都 知道 了 。 這 計畫 照 理 說 應該 是 個 秘密 ， 但 大家 好像 都 知道 了 。
* 2895 我 知道 他 很 奇怪 ， 因为 大家 有 叫 我 要 小心 那个 人 。 2895 Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy . I knew he was strange because everybody had warned me about him. Ich habe schon vorher gewusst, dass er komisch ist, weil mich jeder vor ihm gewarnt hatte. Sabía que era raro porque todo el mundo me había advertido sobre él. Je savais qu'il était étrange, car tout le monde m'avait mis en garde contre lui. Sapevo che lui fosse strano perchè tutti mi avevano avvertito in proposito. Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy. เรารู้ว่าเขาเป็นคนแปลกเพราะทุกคนก็เตือนเรื่องเขา 我 知道 他 很 奇怪 ， 因为 大家 有 叫 我 要 小心 那个 人 。 我 知道 他 很 奇怪 ， 因為 大家 有 叫 我 要 小心 那個 人 。
* 2897 每个 人 都 很 依赖 她 ， 因为 她 总是 说到做到 。 2897 Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa . Everybody relies on her because she always keeps her promises. Jeder verlässt sich auf sie, weil sie immer ihr Versprechen einhält. Todo el mundo confía en ella porque siempre mantiene sus promesas. Tout le monde se fie à elle parce qu'elle tient toujours ses promesses. Tutti si affidano a lei perchè mantiene sempre le promesse. Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa. ทุกคนเชื่อใจเธอเพราะเธอรักษาสัญญาตลอด 每个 人 都 很 依赖 她 ， 因为 她 总是 说到做到 。 每個 人 都 很 依賴 她 ， 因為 她 總是 說到做到 。
* 2928 在 美国 大部分 的 地方 ， 年 满 十六 岁 才能 拿 驾照 。 2928 Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, em phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi . In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driving licence. Fast überall in Amerika muss man mindestens sechzehn sein, um Führerschein zu machen. En la mayoría de los Estados Unidos debes tener por lo menos dieciséis (16) años para conseguir un carné de conducir. Dans la majeure partie des États-Unis, il faut avoir au moins seize (16) ans pour passer son permis de conduire. Nella maggior parte degli Stati Uniti, bisogna avere almeno sedici (16) anni per prendere la patente di guida. Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, em phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. รัฐส่วนมากในอเมริกาต้องอายุสิบหกก่อนถึงจะทำใบขับขี่ได้ 在 美国 大部分 的 地方 ， 年 满 十六 岁 才能 拿 驾照 。 在 美國 大部分 的 地方 ， 年 滿 十六 歲 才能 拿 駕照 。
* 2934 很 多 人 都 看 不 懂 我 手写 的 字 。 2934 Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi . People often have a lot of trouble reading my handwriting. Viele Leute haben manchmal Schwierigkeiten, meine Handschrift zu lesen. A menudo la gente tiene problemas para entender mi caligrafía. Les gens ont souvent de la difficulté à lire mon écriture. La gente, di solito, fa molta fatica a leggere la mia scrittura. Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. ลายมือเราคนอื่นมักจะอ่านไม่ค่อยออก 很 多 人 都 看 不 懂 我 手写 的 字 。 很 多 人 都 看 不 懂 我 手寫 的 字 。
* 3052 我 觉得 每个 人 都 把 经济 危机 怪罪 在 政府 上 。 3052 Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế . I think everybody wants to blame the government for the economic crisis. Ich denke, jeder will der Regierung die Schuld an der Wirtschaftskrise geben. Creo que todo el mundo quiere culpar al gobierno por la crisis económica. Je pense que tout le monde veut blâmer le gouvernement pour la crise économique. Penso che tutti vogliano incolpare il governo per la crisi economica. Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hỏang kinh tế. เราว่าทุกคนอยากโทษรัฐบาลว่าทำให้เกิดวิกฤติเศรษฐกิจ 我 觉得 每个 人 都 把 经济 危机 怪罪 在 政府 上 。 我 覺得 每個 人 都 把 經濟 危機 怪罪 在 政府 上 。
* 3057 这 两 兄弟 是 同卵 双胞胎 。 所以 大家 常 把 他们 两 个 搞混 。 3057 Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng . Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau . The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up. Die beiden Brüder sind identische Zwillinge. Deswegen verwechselt sie jeder. Los dos hermanos son gemelos idénticos. Todo el mundo les confunde. Les deux frères sont de vrais jumeaux. Donc, tout le monde les mélange. I due fratelli sono gemelli monozigoti, per questo tutti li confondono l'uno con l'altro. Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. สองพี่น้องนี้เป็นฝาแฝดเหมือนทุกคนก็เลยจำสลับกันเรื่อย 这 两 兄弟 是 同卵 双胞胎 。 所以 大家 常 把 他们 两 个 搞混 。 這 兩 兄弟 是 同卵 雙胞胎 。 所以 大家 常 把 他們 兩 個 搞混 。
* 3124 如果 你 失业 ， 很 多 事情 会 跟 着 不 顺利 ， 但 你 有 工作 什么 都 会 不错 。 3124 Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu em có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất nghiệp . Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed. Das Leben ist in Ordnung, wenn man eine Arbeit hat. Nicht so einfach ist es für Arbeitslose. La vida está bien si tienes trabajo, pero las cosas no son tan fáciles para los desempleados. La vie n'est pas si mal si tu as un emploi, mais les choses ne sont pas si faciles pour les chômeurs. Nella vita va tutto bene se hai un lavoro. Le cose non sono così semplici, invece, per i disoccupati. Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu em có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất nghiệp. ชีวิตดีถ้ามีงานทำแต่ถ้าตกงานก็ลำบากหน่อย 如果 你 失业 ， 很 多 事情 会 跟 着 不 顺利 ， 但 你 有 工作 什么 都 会 不错 。 如果 你 失業 ， 很 多 事情 會 跟 著 不 順利 ， 但 你 有 工作 什麼 都 會 不錯 。