P1846	L017 032 P1846	在...附近	in der Nähe von
P1470	L043 021 P1470	附近	die Nähe
P1846	L050 043 P1846	在 ... 附近	in der Nähe von

0349

This is the highest mountain in the vicinity.

Dies ist der höchste Berg in der Nähe.

Esta es la montaña más alta de los alrededores.

C'est la plus haute montagne des environs.

Questa è la montagna più alta nelle vicinanze.

Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận.

ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในบริเวณใกล้เคียง

这是 附近 最高 的 山 。

0356

There is a bus stop nearby.

In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle.

Hay una parada de autobús cerca.

Il y a un arrêt de bus tout près.

C'è una fermata dell'autobus nelle vicinanze.

Có một trạm xe buýt gần đó.

มีป้ายรถเมล์อยู่ใกล้ๆ

附近 有 公共汽车 站 。

0849

There is a small village nearby.

Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe.

Hay un pequeño pueblo cerca.

Il y a un petit village à proximité.

C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze.

Có một ngôi làng nhỏ gần đó.

มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ใกล้ๆ

附近 有 一个 小 村庄 。

1540

There is a café nearby.

In der Nähe gibt es ein Café.

Hay una cafetería cerca.

Il y a un café à proximité.

C'è una caffetteria nelle vicinanze.

Có một quán cà phê gần đó.

มีร้านกาแฟอยู่ใกล้ๆ

附近 有 一家 咖啡馆 。

2432

The police are patrolling the neighborhood.

Die Polizei patrouilliert in der Nachbarschaft.

La policía está patrullando el barrio.

La police patrouille dans le quartier.

La polizia sta pattugliando il quartiere.

Cảnh sát đang tuần tra khu vực lân cận.

ตำรวจกำลังลาดตระเวนพื้นที่ใกล้เคียง

警察 在 附近 巡逻 。

GLOSSIKA
* 0010 邮局 在 这 附近 吗 ？ 0010 Bưu điện có gần đây không ? Is the post office near here? Ist die Post hier in der Nähe? ¿Está la oficina de correos cerca de aquí? Le bureau de poste est-il près d'ici ? L'ufficio postale è qui vicino? Bưu điện có gần đây không? มีไปรษณีย์อยู่แถวนี้มั้ย 邮局 在 这 附近 吗 ？ 郵局 在 這 附近 嗎 ？
* 0669 这个 失踪 儿童 最后 被 看 见 在 附近 的 河 边 玩 。 0669 Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang chơi gần sông . The missing children were last seen playing near the river. Die Kinder wurden zum letzten Mal gesehen, wie sie in der Nähe des Flusses gespielt haben. Los niños desaparecidos fueron vistos por última vez jugando cerca del río. Les enfants disparus ont été vus pour la dernière fois en train de jouer près de la rivière. I bambini scomparsi sono stati visti per l'ultima volta giocare vicino al fiume. Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang chơi gần sông. เด็กที่หายตัวไปมีคนเจอครั้งล่าสุดตอนเขาเล่นอยู่ใกล้ๆแม่น้ำ 这个 失踪 儿童 最后 被 看 见 在 附近 的 河 边 玩 。 這個 失蹤 兒童 最後 被 看 見 在 附近 的 河 邊 玩 。
* 1200 他们 一定 住 你 附近 。 1200 Họ chắc chắn là sống gần em . They must live near you. Sie müssen ganz in deiner Nähe wohnen. Deben de vivir cerca tuyo. Ils doivent habiter près de chez toi. Devono vivere vicino a te. Họ chắc chắn là sống gần em. พวกเขาคงอยู่ใกล้กัน 他们 一定 住 你 附近 。 他們 一定 住 你 附近 。
* 1275 他 住 我们 附近 ， 但 我们 不 常 看到 他 。 1275 Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm . He lives near us, but we don't see him very often. Er wohnt in unserer Nähe, aber wir sehen ihn nicht häufig. Él vive cerca de nosotros (♀nosotras), pero no le vemos muy a menudo. Il habite près de chez nous, mais nous ne le voyons pas souvent. Lui vive vicino a noi, ma non lo vediamo molto spesso. Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm. เขาพักอยู่แถวบ้านเรา แต่ไม่ค่อยได้เจอเขา 他 住 我们 附近 ， 但 我们 不 常 看到 他 。 他 住 我們 附近 ， 但 我們 不 常 看到 他 。
* 1462 我 很 怕 附近 那 只 狗 ， 因为 我 怕 被 咬到 。 1462 Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn . I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten. Ich hatte Angst, in die Nähe von Hunden zu kommen, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden. Tenía miedo de acercarme al perro porque tenía miedo de ser mordido (♀mordida). J'avais peur d'aller près du chien, parce que j'avais peur de me faire mordre. Avevo paura di avvicinarmi al cane perchè avevo paura di essere morso. Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. ไม่กล้าเข้าใกล้หมาเพราะกลัวโดนกัด 我 很 怕 附近 那 只 狗 ， 因为 我 怕 被 咬到 。 我 很 怕 附近 那 隻 狗 ， 因為 我 怕 被 咬到 。
* 1574 这 附近 有 什么 餐厅 吗 ？— 有 ， 有 一些 。 1574 Có nhà hàng nào gần đây không ? — Có . Are there any restaurants nearby? Are there any restaurants around here? — Yes, there are. Gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? — Ja, gibt es. ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — Sí, los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Oui, il y en a. Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — Sì, ce ne sono. Có nhà hàng nào gần đây không? — Có. แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--มี 这 附近 有 什么 餐厅 吗 ？— 有 ， 有 一些 。 這 附近 有 什麼 餐廳 嗎 ？— 有 ， 有 一些 。
* 1602 夏洛蒂 住 你 附近 ， 对 吗 ？— 对 ， 只 离 我 几 条 街 的 距离 。 1602 Charlotte sống gần chỗ em phải không ? — Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà . Charlotte lives near you, doesn't she? — Yes, just a few streets away. Charlotte wohnt in deiner Nähe, oder? — Ja, ein paar Straßen weiter. Charlotte vive cerca tuyo ¿no? — Sí, un par de manzanas más lejos. Charlotte vit près de chez toi, n'est-ce pas ? — Oui, à seulement quelques pâtés de maisons. Carlotta vive vicino a te, vero? — Sì, giusto qualche isolato più in là. Charlotte sống gần chỗ em phải không? — Phải, chỉ cách có mấy dãy nhà. คุณชาร์ล็อตอยู่ใกล้คุณใช่มั้ย--ใช่ห่างกันไม่กี่ซอย 夏洛蒂 住 你 附近 ， 对 吗 ？— 对 ， 只 离 我 几 条 街 的 距离 。 夏洛蒂 住 你 附近 ， 對 嗎 ？— 對 ， 只 離 我 幾 條 街 的 距離 。
* 1612 这 附近 有 什么 餐厅 吗 ？— 没有 ， 这里 没有 。 1612 Có nhà hàng nào gần đây không ? — Không . Are there any restaurants around here? — No, there aren't. GIbt es irgendwelche Restaurants in der Nähe? — Nein, es gibt keine. ¿Hay algunos restaurantes cerca de aquí? — No, no los hay. Est-ce qu'il y a des restaurants près d'ici ? — Non, il n'y en a pas. Ci sono dei ristoranti nei paraggi? — No, non ce ne sono. Có nhà hàng nào gần đây không? — Không. แถวนี้มีร้านอาหารมั้ย--ไม่มี 这 附近 有 什么 餐厅 吗 ？— 没有 ， 这里 没有 。 這 附近 有 什麼 餐廳 嗎 ？— 沒有 ， 這裡 沒有 。
* 1904 不好意思 ， 这 附近 有 银行 吗 ？ 1904 Xin hỏi có ngân hàng nào gần đây không ? Excuse me, is there a bank near here? Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe eine Bank? Perdóneme, ¿hay un banco cerca de aquí? Excuse-moi, y a-t-il une banque près d'ici ? Scusi, c'è una banca qui vicino? Xin hỏi có ngân hàng nào gần đây không? ขอโทษแถวนี้มีธนาคารรึเปล่า 不好意思 ， 这 附近 有 银行 吗 ？ 不好意思 ， 這 附近 有 銀行 嗎 ？
* 1909 不好意思 ， 这 附近 有 旅馆 吗 ？— 有 。 1909 Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không ? — Có . Excuse me, is there a hotel around here? Is there a hotel nearby? — Yes, there is. Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Ja. Perdóneme, ¿hay algún hotel cerca de aquí? — Sí, lo hay. Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici ? — Oui, il y en a un. Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — Sì, c'è. Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Có. ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--มี 不好意思 ， 这 附近 有 旅馆 吗 ？— 有 。 不好意思 ， 這 附近 有 旅館 嗎 ？— 有 。
* 1915 不好意思 ， 这 附近 有 旅馆 吗 ？— 没有 。 1915 Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không ? — Không . Excuse me, is there a hotel around here? — No, there isn't. Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Nein. Perdóneme, ¿hay algún hotel cerca de aquí? — No, no lo hay. Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici ? — Non, il n'y en a pas. Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — No, non c'è. Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Không. ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--ไม่มี 不好意思 ， 这 附近 有 旅馆 吗 ？— 没有 。 不好意思 ， 這 附近 有 旅館 嗎 ？— 沒有 。
* 2203 我们 以前 住 机场 附近 ， 但 几 年 前 搬 到 市中心 了 。 2203 Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước . We used to live near the airport, but we moved into the city a few years ago. Wir haben früher in der Nähe vom Flughafen gewohnt, aber wir sind vor ein paar Jahren in die Innenstadt umgezogen. Solíamos vivir cerca del aeropuerto, pero nos mudamos al centro hace pocos años. Nous vivions près de l'aéroport, mais nous avons déménagé au centre-ville il y a quelques années. Abitavamo vicino all'aeroporto, ma qualche anno fa ci siamo trasferiti in centro. Chúng tôi từng sống gần sân bay, nhưng chúng tôi đã chuyển đến trung tâm vài năm trước. เคยอยู่แถวสนามบินแต่ย้ายเข้าอยู่ในตัวเมืองเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา 我们 以前 住 机场 附近 ， 但 几 年 前 搬 到 市中心 了 。 我們 以前 住 機場 附近 ， 但 幾 年 前 搬 到 市中心 了 。
* 2279 瑞娜亚 住 你 附近 吗 ？ 2279 Xenia có sống gần chỗ em không ? Does Xenia live near you? Wohnt Xenia in deiner Nähe? ¿Vive Xenia cerca de ti? Xenia habite-t-elle près de chez toi ? Xenia vive vicino a te? Xenia có sống gần chỗ em không? ซีเนียอยู่ใกล้คุณรึเปล่า 瑞娜亚 住 你 附近 吗 ？ 瑞娜亞 住 你 附近 嗎 ？