P0362	L005 020 P0362	银行户头	das Bankkonto
P0754	L009 024 P0754	银行	die Bank
P4080	L099 006 P4080	银行劫匪	der Bankräuber

0118

This is a bank.

Dies ist eine Bank.

Esto es un banco.

C'est une banque.

Questa è una banca.

Đây là một ngân hàng.

นี่คือธนาคาร

这是 一家 银行 。

1236

She has a personal account at this bank.

Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank.

Tiene una cuenta personal en este banco.

Elle a un compte personnel dans cette banque.

Ha un conto personale presso questa banca.

Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này.

เธอมีบัญชีส่วนตัวที่ธนาคารนี้

她 有 这家 银行 的 私人帐户 。

1530

I am going to cancel my account at the bank.

Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen.

Voy a cancelar mi cuenta en el banco.

Je vais annuler mon compte à la banque.

Vado a cancellare il mio conto in banca.

Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng.

ฉันจะยกเลิกบัญชีที่ธนาคาร

我要 去 银行 注销 帐户 。

2590

People can keep their savings in banks.

Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren.

La gente puede guardar sus ahorros en los bancos.

Les gens peuvent garder leurs économies à la banque.

Le persone possono tenere i propri risparmi nelle banche.

Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng.

ประชาชนสามารถเก็บเงินออมไว้ในธนาคารได้

银行 可以 储蓄存款 。

2788

The bandit robbed a bank.

Der Bandit hat eine Bank ausgeraubt.

El bandido robó un banco.

Le bandit a dévalisé une banque.

Il bandito ha rapinato una banca.

Tên cướp cướp ngân hàng.

โจรปล้นธนาคาร

匪徒 打劫 了 一家 银行 。

GLOSSIKA
* 0102 佛罗伦亭 在 银行 工作 。 0102 Florentine làm việc trong ngân hàng . Florentine works in a bank. Florentine arbeitet bei einer Bank. Florentine trabaja en un banco. Florentine travaille dans une banque. Florentine lavora in banca. Florentine làm việc trong ngân hàng. คุณฟลอเรนตีนทำงานธนาคาร 佛罗伦亭 在 银行 工作 。 佛羅倫亭 在 銀行 工作 。
* 0372 现在 去 银行 太 晚 了 。 0372 Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng . It's too late to go to the bank now. Es ist zu spät, jetzt noch zur Bank zu gehen. Es demasiado tarde para ir al banco ahora. C'est trop tard pour aller à la banque maintenant. È troppo tardi per andare in banca adesso. Bây giờ quá muộn để đi ngân hàng. ไปธนาคารไม่ทันหรอก 现在 去 银行 太 晚 了 。 現在 去 銀行 太 晚 了 。
* 0419 银行 通常 早上 九 点 开 。 0419 Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng . Banks usually open at nine (9:00) in the morning. Banken öffnen normalerweise um neun Uhr morgens. Los bancos normalmente abren a las nueve (9:00) de la mañana. Les banques ouvrent généralement à neuf heures (9 h) du matin. Le banche di solito aprono alle nove (9:00) di mattina. Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng. ปกติธนาคารจะเปิดตอนเก้าโมงเช้า 银行 通常 早上 九 点 开 。 銀行 通常 早上 九 點 開 。
* 0540 泰瑞 从 一九九五 年 到 二零零一 年 之间 在 银行 上班 。 0540 Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm -1995 đến năm hai nghìn không trăm linh một -2001 . Terry worked in a bank from nineteen ninety-five (1995) to two thousand and one (2001). Terry hat von neunzehnhundert fünfundneunzig (1995) bis zweitausend eins (2001) bei einer Bank gearbeitet. Terry trabajó en un banco de mil novecientos noventa y cinco (1995) al dos mil uno (2001). Terry a travaillé dans une banque de mille neuf cents quatre-vingt-quinze (1995) à deux mille un (2001). Terry ha lavorato in banca dal millenovecentonovantacinque al duemilauno. Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm (1995) đến năm hai nghìn không trăm linh một (2001). เทอรี่ทำงานที่ธนาคารตั้งแต่ปีสองห้าสามแปดถึงปีสองห้าสี่สี่ 泰瑞 从 一九九五 年 到 二零零一 年 之间 在 银行 上班 。 泰瑞 從 一九九五 年 到 二零零一 年 之間 在 銀行 上班 。
* 0776 她 在 银行 工作 五 年 了 。 0776 Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm . She's worked in a bank for five (5) years. Sie arbeitet seit fünf Jahren bei einer Bank. Ha trabajado en un banco cinco años. Elle travaille dans une banque depuis cinq ans. Lavora in banca da cinque (5) anni. Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. เธอทำงานที่ธนาคารห้าปีแล้ว 她 在 银行 工作 五 年 了 。 她 在 銀行 工作 五 年 了 。
* 0786 你 去 银行 了 没 ？— 还没 。 0786 Em đã đến ngân hàng chưa ? — Chưa . Have you gone to the bank yet? — Not yet. Bist du schon zur Bank gegangen? — Noch nicht. ¿Has ido ya al banco? — Todavía no. Es-tu allé à la banque ? — Pas encore. Sei già ♂andato (♀andata) a in banca? — Non ancora. Em đã đến ngân hàng chưa? — Chưa. ไปธนาคารหรือยัง→ยังเลย 你 去 银行 了 没 ？— 还没 。 你 去 銀行 了 沒 ？— 還沒 。
* 0882 等 我们 到 的 时候 ， 银行 就 关 了 。 0882 Đến khi chúng ta tới đó thì nó đóng cửa rồi . By the time we get there, it'll be closed. Wenn wir ankommen, ist sie schon geschlossen. Para cuando lleguemos allí, estará cerrado. D'ici à ce que nous arrivions, elle sera fermée. Ora che arriviamo là, sarà chiusa. Đến khi chúng ta tới đó thì nó đóng cửa rồi. ไปถึงมันก็ปิดพอดี 等 我们 到 的 时候 ， 银行 就 关 了 。 等 我們 到 的 時候 ， 銀行 就 關 了 。
* 0947 我 也 在 银行 工作 。 0947 Tôi cũng làm việc ở ngân hàng . I work in a bank, too. Ich arbeite auch in einer Bank. Trabajo en un banco también. Je travaille dans une banque aussi. Anch'io lavoro in banca. Tôi cũng làm việc ở ngân hàng. เราก็ทำงานที่ธนาคารเหมือนกัน 我 也 在 银行 工作 。 我 也 在 銀行 工作 。
* 1261 我 要 先 去 银行 然后 再 去 一 趟 邮局 。 1261 Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện . I have to go to the bank, and then I'm going to the post office. Ich muss zur Bank und danach zur Post. Tengo que ir al banco y luego voy a correos. Je dois aller à la banque et puis je vais au bureau de poste. Devo andare in banca e poi andrò in posta. Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. เราต้องไปธนาคารก่อนเสร็จแล้วค่อยไปไปรษณีย์ 我 要 先 去 银行 然后 再 去 一 趟 邮局 。 我 要 先 去 銀行 然後 再 去 一 趟 郵局 。
* 1294 我们 有 去 邮局 ， 但 没有 去 银行 。 1294 Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng . We went to the post office, but we didn't go to the bank. Wir sind zur Post gegangen, aber nicht zur Bank. Fuimos a la oficina de correos, pero no al banco. Nous sommes ♂allés (♀allées) au bureau de poste, mais nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) à la banque. Siamo andati in posta, ma non siamo andati in banca. Chúng tôi đã đến bưu điện nhưng chúng tôi không đến ngân hàng. พวกเราไปไปรษณีย์แต่ไม่ได้ไปธนาคาร 我们 有 去 邮局 ， 但 没有 去 银行 。 我們 有 去 郵局 ， 但 沒有 去 銀行 。
* 1391 为什么 银行 外面 有 警察 ？ 1391 Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng ? Why are the police outside the bank? Warum steht die Polizei vor der Bank? ¿Por qué hay policía fuera del banco? Pourquoi la police est-elle en face de la banque ? Perchè la polizia è fuori dalla banca? Tại sao cảnh sát lại ở bên ngòai ngân hàng? ทำไมมีตำรวจหน้าธนาคาร 为什么 银行 外面 有 警察 ？ 為什麼 銀行 外面 有 警察 ？
* 1448 因为 昨天 是 假日 ， 所以 银行 没 开 。 不过 今天 会 开 。 1448 Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa . Hôm nay họ mở cửa . Yesterday was a holiday, so the banks were closed. They're open today. Gestern war ein Feiertag, deswegen waren die Banken geschlossen. Heute haben sie geöffnet. Ayer era fiesta, así que los bancos estaban cerrados. Hoy están abiertos. Hier était un jour férié, alors les banques étaient fermées. Elles sont ouvertes aujourd'hui. Ieri era festivo, quindi le banche erano chiuse. Oggi sono aperte. Hôm qua là ngày lễ nên ngân hàng đóng cửa. Hôm nay họ mở cửa. เมื่อวานเป็นวันหยุดธนาคารเลยปิด แต่วันนี้เปิดแล้ว 因为 昨天 是 假日 ， 所以 银行 没 开 。 不过 今天 会 开 。 因為 昨天 是 假日 ， 所以 銀行 沒 開 。 不過 今天 會 開 。
* 1904 不好意思 ， 这 附近 有 银行 吗 ？ 1904 Xin hỏi có ngân hàng nào gần đây không ? Excuse me, is there a bank near here? Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe eine Bank? Perdóneme, ¿hay un banco cerca de aquí? Excuse-moi, y a-t-il une banque près d'ici ? Scusi, c'è una banca qui vicino? Xin hỏi có ngân hàng nào gần đây không? ขอโทษแถวนี้มีธนาคารรึเปล่า 不好意思 ， 这 附近 有 银行 吗 ？ 不好意思 ， 這 附近 有 銀行 嗎 ？