P0151	L002 014 P0151	躺	liegen
P2013	L055 014 P2013	躺椅	der Liegestuhl

1387

They are lying on the grass, resting.

Sie liegen im Gras und ruhen sich aus.

Están tumbados en la hierba, descansando.

Ils sont allongés sur l'herbe, ils se reposent.

Sono sdraiati sull'erba, riposando.

Họ đang nằm trên bãi cỏ, nghỉ ngơi.

พวกเขากำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้าพักผ่อน

他们 躺 在 草地 上 休息 。

1516

He fell asleep in his bed.

Er schlief in seinem Bett ein.

Se quedó dormido en su cama.

Il s'est endormi dans son lit.

Si è addormentato nel suo letto.

Anh ngủ quên trên giường của mình.

เขาผล็อยหลับไปบนเตียงของเขา

他 躺 在 床上 睡着 了 。

2042

Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.

Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch.

Todos están tumbados en el suelo y mirando al cielo.

Tout le monde est allongé sur le sol et regarde le ciel.

Tutti sono sdraiati a terra e guardano il cielo.

Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời.

ทุกคนนอนอยู่บนพื้นและมองขึ้นไปบนฟ้า

大家 躺 在 地上 仰望 天空 。

2326

I am lying on the grass.

Ich liege im Gras.

Estoy tumbado en la hierba.

Je suis allongée sur l'herbe.

Sono sdraiato sull'erba.

Tôi đang nằm trên bãi cỏ.

ฉันกำลังนอนอยู่บนพื้นหญ้า

我 躺 在 草地 上 。

2601

She is lying in the chair, sunbathing.

Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad.

Está tumbada en la silla, tomando el sol.

Elle est allongée sur la chaise, prenant un bain de soleil.

È sdraiata sulla sedia e prende il sole.

Cô ấy đang nằm trên ghế, tắm nắng.

เธอกำลังนอนอยู่บนเก้าอี้อาบแดด

她 躺 在 椅子 上 晒 日光浴 。

GLOSSIKA
* 0840 她 要 去 躺 着 休息 一 个 小时 。 0840 Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng . She's going to lie down for an hour. Sie möchte sich für eine Stunde ausruhen. Se va a tumbar una hora. Elle va s'étendre pour une heure. Andrà a stendersi per un'ora. Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. เขาจะนอนพักซักชั่วโมง 她 要 去 躺 着 休息 一 个 小时 。 她 要 去 躺 著 休息 一 個 小時 。
* 1282 我 昨天 病 了 ， 一 整 天 都 躺 在 床 上 。 1282 Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường . I was sick yesterday, so I spent most of the day in bed. Ich war gestern krank, deswegen bin ich den ganzen Tag im Bett geblieben. Estaba enfermo (♀enferma) ayer, así que me pasé la mayoría del día en la cama. J'étais malade hier, j'ai passé la grande majorité de la journée au lit. Ieri ero malato, quindi ho trascorso la maggior parte della giornata a letto. Hôm qua tôi ốm nên tôi mất gần như cả ngày nằm trên giường. เมื่อวานป่วยเราเลยนอนเกือบทั้งวัน 我 昨天 病 了 ， 一 整 天 都 躺 在 床 上 。 我 昨天 病 了 ， 一 整 天 都 躺 在 床 上 。
* 1924 医生 告诉 我 躺 在 床 上 休息 几 天 。 1924 Bác sĩ bảo tôi ở trên giường một vài ngày . The doctor told me to stay in bed for a few days. Der Arzt hat gemeint, ich soll für ein paar Tage im Bett bleiben. El médico me dijo que me quede en la cama unos pocos días. Le docteur m'a dit de rester au lit pour quelques jours. Il dottore mi ha detto di stare a letto per qualche giorno. Bác sĩ bảo tôi ở trên giường một vài ngày. หมอให้นอนอยู่บ้านสองสามวัน 医生 告诉 我 躺 在 床 上 休息 几 天 。 醫生 告訴 我 躺 在 床 上 休息 幾 天 。
* 2850 警方 拿 枪 指 着 嫌犯 ， 要 他 躺 在 地上 。 2850 Cảnh sát đã chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất . The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. Die Polizisten haben ihre Waffen auf den Verdächtigen gerichtet und gerufen, er solle sich auf den Boden legen. Los policías apuntaron sus pistolas al sospechoso y le dijeron que se tumbara en el suelo. Les policiers ont pointé leurs armes sur le suspect et lui ont dit de s'allonger sur le sol. La polizia ha puntato le proprie pistole verso il solspettato e gli ha intimato di sdraiarsi a terra. Cảnh sát đã chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. ตำรวจเล็งปืนไปที่ผู้ต้องสงสัยและสั่งให้เขานอนลงบนพื้น 警方 拿 枪 指 着 嫌犯 ， 要 他 躺 在 地上 。 警方 拿 槍 指 著 嫌犯 ， 要 他 躺 在 地上 。