Random: | P1076 | L022 010 P1076 | 紧身连袜裤 | die Strumpfhose |  | ||||||||
| P1344 | L041 002 P1344 | 单身汉 | der Junggeselle |  | ||||||||
| P2442 | L066 002 P2442 | 身体 | der Körper |  | ||||||||
| P2460 | L066 020 P2460 | 身材 | die Figur |  | ||||||||
| P2562 | L068 032 P2562 | 转身 | drehen |  | ||||||||
| P2968 | L077 003 P2968 | 出身 | die Herkunft |  | ||||||||
| P3173 | L081 017 P3173 | 身份证 | der Personalausweis |  | ||||||||
| P4119 | L099 045 P4119 | 终身监禁 | lebenslänglich hinter Gitter |  | ||||||||
| P4382 | L105 018 P4382 | 飞机机身 | der Flugzeugrumpf |  | ||||||||
| P5104 | L119 014 P5104 | 纹身 | tätowieren |  | ||||||||
| P5117 | L119 027 P5117 | 身体的 | körperlich |  | ||||||||
| P5247 | L122 045 P5247 | (人的) 出身 | die Abstammung (der Person) |  | ||||||||
| GLOSSIKA |
|---|
| * 0136 你 身 上 有 多少 钱 ？ 0136 Em mang theo bao nhiêu tiền ?  How much money do you have with you?  Wieviel Geld hast du dabei?  ¿Cuánto dinero llevas encima?  Combien d'argent as-tu sur toi ? Quanto denaro hai con te?  Em mang theo bao nhiêu tiền?  พกเงินมากี่บาท→มีเงินติดตัวเท่าไหร่  你 身 上 有 多少 钱 ？ 你 身 上 有 多少 錢 ？ |
| * 1498 还没 ， 我 单身 。 1498 Chưa, tôi còn độc thân . No, I'm single. Nein, ich bin Single. No, yo estoy soltero (♀soltera). Non, je suis célibataire. No, sono single. Chưa, tôi còn độc thân. ยัง โสดอยู่ 还没 ， 我 单身 。 還沒 ， 我 單身 。 |
| * 1682 我 喜欢 你 身 上 的 洋装 。 1682 Tôi thích bộ áo váy em mặc . I like the dress you're wearing. Mir gefällt der Anzug, den du anhast. Me gusta el vestido que llevas puesto. J'aime la robe que tu portes. Mi piace il vestito che indossi. Tôi thích bộ áo váy em mặc. เราชอบชุดที่เธอใส่ 我 喜欢 你 身 上 的 洋装 。 我 喜歡 你 身 上 的 洋裝 。 |
| * 1837 她 买 的 那 件 洋装 不太 合身 。 1837 Bộ áo váy Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm . The dress that she bought doesn't fit her very well. Das Kleid, das sie sich gekauft hat, steht ihr nicht. El vestido que ella compró no le sienta muy bien. La robe qu'elle a achetée ne lui va pas très bien. Il vestito che si è comprata non le sta molto bene. Bộ áo váy Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm. ชุดที่เธอซื้อมาไม่ค่อยพอดีตัวเท่าไหร่ 她 买 的 那 件 洋装 不太 合身 。 她 買 的 那 件 洋裝 不太 合身 。 |
| * 1841 尤里安娜 买 的 那 件 洋装 不太 合身 。 1841 Bộ áo váy mà Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm . The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. Das Kleid, das Yuliana gekauft hat, passt ihr nicht sehr gut. El vestido que compró Yuliana no le sienta muy bien. La robe que Yuliana a achetée ne lui va pas très bien. Il vestito che ha comprato Giuliana non le sta molto bene. Bộ áo váy mà Yuliana mua không vừa với cô ấy lắm. ชุดที่ยูเลียน่าซื้อมาไม่ค่อยพอดีตัวเท่าไหร่ 尤里安娜 买 的 那 件 洋装 不太 合身 。 尤里安娜 買 的 那 件 洋裝 不太 合身 。 |
| * 2225 你 为什么 全身 湿 ？ 2225 Tại sao trông em ướt hết vậy ? Why do you look all wet? Warum siehst du so nass aus? ¿Por qué estás ♂todo mojado (♀toda mojada)? Pourquoi as-tu l'air ♂tout mouillé (♀toute mouillée) ? Perchè sei tutto ♂bagnato (♀bagnata)? Tại sao trông em ướt hết vậy? ทำไมเปียกหมดทั้งตัว 你 为什么 全身 湿 ？ 你 為什麼 全身 濕 ？ |
| * 2252 为什么 你 要 把 所有 出错 的 事 都 怪 在 我 身 上 ？ 2252 Tại sao cái gì hỏng em cũng đổ lỗi cho tôi ? Why do you blame me for everything that goes wrong? Warum beschuldigst du mich für alles, was schiefläuft? ¿Por qué me echas la culpa de todo lo que sale mal? Pourquoi me blâmes-tu pour tout ce qui va mal ? Perchè mi dai la colpa per tutto quello che va storto? Tại sao cái gì hỏng em cũng đổ lỗi cho tôi? อะไรที่ผิดพลาดก็มาโทษเราหมดเลย 为什么 你 要 把 所有 出错 的 事 都 怪 在 我 身 上 ？ 為什麼 你 要 把 所有 出錯 的 事 都 怪 在 我 身 上 ？ |
| * 2604 他 爬 出 游泳池 ， 并 拿 毛巾 把 身体 擦干 。 2604 Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm . She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel. Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab. Ella salió de la piscina y se secó con una toalla. Elle sortit de la piscine et se sécha avec une serviette. È uscita dalla piscina e si è asciugata con un telo da bagno. Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm. เธอปีนขึ้นจากสระว่ายน้ำและใช้ผ้าเช็ดตัวเช็ดตัวให้แห้ง 他 爬 出 游泳池 ， 并 拿 毛巾 把 身体 擦干 。 他 爬 出 游泳池 ， 並 拿 毛巾 把 身體 擦乾 。 |
| * 2727 他 在 健身房 。 2727 Anh ấy đang đi tập thể hình . He was at the gym. er war im Fitness-Studio. Él estaba en el gimnasio. Il était à la salle de sport. Era in palestra. Anh ấy đang đi tập thể hình. เค้าอยู่ฟิตเนส 他 在 健身房 。 他 在 健身房 。 |
| * 2862 以前 人们 随身 携带 呼叫器 ， 但 现在 已经 完全 过时 了 。 2862 Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa . People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use. Leute haben früher immer einen Funkmeldeempfänger bei sich getragen, das ist jetzt total überholt. La gente solía llevar buscas, pero han caído totalmente en desuso. Les gens avaient l'habitude de transporter des beepers, mais ces derniers sont complètement tombés en désuétude. La gente era solita portare con sè il cercapersone, ma sono andati completamente in disuso. Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hòan tòan không dùng nó nữa. แต่ก่อนคนเคยพกเพจเจอร์แต่เดี๋ยวนี้ไม่มีใครใช้แล้ว 以前 人们 随身 携带 呼叫器 ， 但 现在 已经 完全 过时 了 。 以前 人們 隨身 攜帶 呼叫器 ， 但 現在 已經 完全 過時 了 。 |
| * 2891 看 得 出来 Tomoko (友子) 每天 去 健身房 运动 。 2891 Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt . You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. Du siehst Tomoko an, dass sie jeden Tag ins Fitnessstudio geht, weil sie klasse aussieht. Se nota que Tomoko va al gimnasio todos los días porque tiene muy buen aspecto. On peut voir que Tomoko travaille dans un gym tous les jours, car elle a l'air magnifique. Puoi dire che Tomoko si allena in palestra ogni giorno perchè è in perfetta forma. Em có thể nói Tomoko ngày nào cũng thực hiện tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. เห็นชัดเลยว่าโทโมโกะออกกำลังกายที่โรงยิมทุกวันเพราะเขาดูดีมาก 看 得 出来 友子 每天 去 健身房 运动 。 看 得 出來 友子 每天 去 健身房 運動 。 |
| * 2963 不 要 把 你 的 行为 怪罪 在 你 妹妹 身 上 。 2963 Đừng đổ lỗi cư xử của em lên em gái em . Don't blame your behaviour on your sister. Gib nicht deiner Schwester die Schuld für dein Verhalten. No culpes a tu hermana de tu comportamiento. Ne blâme pas ta soeur pour ton comportement. Non dare la colpa a tua sorella per il tuo comportamento. Đừng đổ lỗi cư xử của em lên em gái em. อย่าไปโทษน้องสาวในเรื่องที่ตัวเองทำ 不 要 把 你 的 行为 怪罪 在 你 妹妹 身 上 。 不 要 把 你 的 行為 怪罪 在 你 妹妹 身 上 。 |